Едва помывшись в общей душевой и одевшись, Адхи помчался к Лесите. Капитан стояла на мостике возле колеса-руля, уверенно ведя причудливый корабль сквозь не менее причудливое пространство, не напоминавшее ни небо, ни океан.
– Я же говорил: не шнырять по дирижаблю, – угрожающе перегородил коридор огромный старший помощник в сером камзоле. Видимо, большая часть экипажа еще спала, а он как раз направлялся сменить капитана на вахте.
– Это очень важно! – взвизгнул Адхи, проклиная этого упертого громилу, желающего показать свою важность. Он бы с радостью и за борт выкинул кудесников, если бы не их участие в плане капитана.
– Пропусти его, – приказала Лесита. Она стояла возле большого позолоченного колеса-руля, постоянно глядя на какие-то вращающиеся приборы, и, очевидно, ориентировалась только по ним, потому что обширное изогнутое окно на носу гондолы дирижабля было закрыто стальными ставнями. Да и что оно показало бы, кроме первозданной темноты Хаоса? Но дирижабль уверенно взрезал его и ходко шел сквозь пустоту между осколками миров.
– Капитан! – заполошно выдохнул Адхи. – Я знаю, что нам делать. Нам поможет устройство Марквина! Он сам себе придумал ловушку.
– Ты сможешь открыть «прокол», несмотря на подавитель магии? – вскинула брови Лесита.
– Да. Похоже, он не мог предположить, что мы встретимся с кораблем, который ходит через Хаос. И что на нем окажется подавитель магии, его выдумка, – переводя дыхание, отозвался Адхи. – Марквин сам себя ослепил и оглушил. Он не узнает, что мы приближаемся к Тхуадору, и, значит, не поймет, когда мы доберемся до короля. И не сможет шантажировать меня, но надо спешить, пока он не придумал еще что-нибудь гадкое.
– Отлично. Значит, сокровищница будет нашей, – довольно отозвалась Лесита.
– У меня есть условие, – сдвинув брови и набравшись смелости, ответил Адхи.
– Ты еще вчера был пленником, а сегодня условия ставишь? – возмутилась капитан.
– Да. Так надо. Так правильно. Вы же благородные пираты?
– Ой, не начинай, мальчик, ты же не Ледор. Но очень потешно ему подражаешь, – шутливо отмахнулась Лесита. – Но ладно, какие у тебя условия?
– После ограбления сокровищницы или перед ограблением мы должны как-то попасть к королю. Либо я один, либо вы с подавителем магии. А потом к царю Сваитана.
– Предлагаешь и его сокровищницу ограбить? – загорелись хитрые зеленые глаза Леситы.
– Нет… Да… если это ваши условия, – смутился Адхи. – Ту часть казны, которая на войну! Вот, ее похитить можно. Поймите: если я не попаду к Марквину Сенту, он может выпустить Змея Хаоса и тогда все миры будут порабощены или вообще уничтожены.
– Откуда такая уверенность? Змей Хаоса… это ведь лишь легенда, – не понимала Лесита.
– А Хаос не легенда? То место, где мы сейчас летим, похоже на легенду? Змей реален, Марквин реален и Белый Дракон реален. И мы должны помочь ему, – взорвался Адхи, все еще задыхаясь, как после долгого бега. Он бы не удивился, если бы после пламенной речи его посадили под замок как буйнопомешанного. Но несколько полуреальных путешествий в Вермело и неожиданное открытие не позволяли молчать и стирали границы дозволенного.
Адхи чувствовал, что скоро все разрешится, скоро они доберутся до придворного инженера, до Разрушающего. И тогда предстоит решающая битва. С Марквином, с Хоргом и, возможно, с самим Змеем Хаоса.
– Воу, полегче, маленький орк, – к счастью, не рассердилась Лесита. – Я все поняла. Разберемся подробнее, когда прибудем в Тхуадор. К царю, к королю… Нам пока надо дойти сквозь Хаос.
Глава 19. В небе над Тхуадором
– Адхи, ты уже выспался? – потягиваясь и зевая, приветствовал Аобран, выходя на нос дирижабля к Лесите и Адхи, который в ответ с радостью воскликнул:
– Я видел во сне Белого Дракона. Кажется, он дал мне новую силу или… или я сам получил. В общем, подавитель магии больше почти не чувствуется, я могу открывать небольшие «проколы».
– Да ты и раньше мог. Никакой новой силы нет. Я солгала, сказав, что на осколке не работает подавитель. У него широкий диапазон действия. В общем, тогда я убедилась, насколько уникален твой дар, – хитро усмехнулась Лесита.
– Вы опять меня обманули! – возмутился Адхи.
– Я пиратка, не забыл?
– Д-да… а я орк. И мой народ не привык лгать друг другу.
– Так почему ты так несся на мостик? – прекратил перепалку Аобран.
– Марквин не видит и не слышит нас, пока работает подавитель магии! – радостно поведал Адхи.
– Ты уверен? – вошел следом за другом Ледор. За все время путешествия эти двое всего один раз разлучались. Они вели себя, точно два дерева со сросшимися корнями или кронами. Учитывая природу магии наставников и источник ее получения, сравнение воспринималось буквально.
– Посторонние на мостике! – рыкнул старший помощник, крайне раздосадованный тем, что кто-то посмел ворваться на запретную территорию, куда пускали только команду. Громила обещал всех запереть и явно искал случай исполнить угрозу. Похоже, он еще не понял, что Адхи научился использовать свою силу и на дирижабле.