Читаем Ленинградский дневник (сборник) полностью

1

…А балку недаром Солянкой назвали.Здесь речка когда-то жила, хорошея.Жила, но исчезла: ее затерзаликолючие, мглистые суховеи.И почва соленою стала навечно,как будто б насквозь пропиталась слезами,горючей печалью исчезнувшей речки,бегущей, быть может, чужими краями.А может быть, люди в слезах горевалио светлой, о доброй, несущей прохладу,над высохшим руслом ее вспоминали,простую, бесценную давнюю радость.И люди нашли и вернули беглянку…И мне ли не помнить сверкающий полдень,когда в омертвелую балку Солянкуиз камеры шлюза рванулися волны.И пахло горячей полынью. И млелипросторы в стеклянном струящемся зное,и жаворонки исступленно звенелив дуге небосвода над бурой волною.Река возвращалась сюда не такою,какою отсюда давно уходила:со всею столетьями зревшей тоскою,достигшей бесстрашья и творческой силы.Вначале она узнавала. Вначалевсё трогала волнами, точно руками:«Здесь дикие лебеди в полночь кричали…»«Здесь был острогрудый, неласковый камень…»«Здесь будут затоны, ракиты, полянки».«Здесь луг, домоткаными травами устлан…»О, как не терпелося речке Солянкеобжить, обновить незабытое русло!И, властно смывая коросту из солии жаворонков неостывшие гнезда,река разливалась всё шире, всё боле,уже колыхала тяжелые звезды,сносила угрюмых поселков останки,врывалась в пруды молодого селенья……Прости, что я плачу над речкой Солянкой,предчувствуя день своего возвращенья…

2

Мы шли вдоль речки,а она рождаласьпри всех, в степи полынно-голубой.В какой-то выбоинке задержалась,кружилась там, играла и дрожала,потом опередила нас с тобой.И к Волге, вдаль пошла нетерпеливо,валы росли, вздымая гребешок,и кто-то мне сказал, как я – счастливый:«Ну, дай же руку! Видишь – хорошо…»Да, так хотелось, видя эту реку,рожденную людьми, в степи, в песке,идти за нейи руку человека,хоть незнакомого, – держать в руке.1952

В Сталинграде

Здесь даже давний пепел так горяч,что опалит – вдохни,               припомни,                    тронь ли…Но ты, ступая по нему, не плачьи перед пеплом будущим не дрогни…1952

В доме Павлова

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия