Мы повернулись на сто восемьдесят градусов. Перед нами стоял мужчина лет пятидесяти, одетый в старомодный костюм, мятую рубашку и галстук. Под пиджаком я разглядел лямки подтяжек. Он держал в руках револьвер, нацеленный прямо на нас.
– Оружие на землю, – скомандовал мужчина.
Я медленно снял с плеча ремень автомата и положил его у своих ног. Максим расстался со своим пистолетом с гораздо большей неохотой.
– А теперь объясните, где мы находимся? – потребовал мужчина с револьвером.
Мы с Максимом переглянулись.
– Это сложный вопрос, как оказывается, – сказал я.
– Что значит сложный?
– Мы находимся на планете Паралакс, – сказал Максим, – Но эти двое утверждают, что они только что были на Земле, в лесу около Красноярска.
Мужчина с револьвером скривился, будто в жизни не слышал большей глупости. Возможно, так оно и было.
– Что за хрень вы несете? – спросил он.
– Это правда, – сказал я, – Мы сами не понимаем, как это возможно. Но мы действительно были под Красноярском. В лесу упал метеорит, и нас отправили изучить…
– Заткнись! – выпалил мужчина с револьвером, – Год! Какой сейчас год?
Я вздохнул.
– В этом у нас тоже нет единого мнения. Когда мы зашли в лес, был две тысячи двадцатый. Они, – я кивнул в сторону Максима и Матвея, – утверждают, будто сейчас две тысячи пятьсот двадцать пятый.
Мужчина с револьвером в мгновение ока подскочил к нам и упер дуло в лоб Матвея.
– Давайте-ка вы перестанете мне пудрить мозги. Если сейчас вы не скажите правду, клянусь богом, я застрелю его. Спрашиваю в последний раз. Где мы находимся?
Прежде, чем я успел что-либо ответить, раздался громкий жужжащий звук, а затем хлопок. Все вокруг озарилось светом, и мужчина с револьвером упал на землю.
Я обернулся и увидел странного человека в длинном черном плаще диковинного кроя. В это было невозможно поверить, но он парил примерно в двадцати сантиметрах над землей. Его правая рука была вытянута, от ладони исходил легкий дымок.
Его худое лицо выражало озадаченность, ярко-голубые глаза смотрели на нас по очереди.
– Вы еще кто такие? – спросил человек в черном, медленно опуская руку.
Мне его лицо было незнакомо. А вот глаза Максима с Матвеем округлились.
– Прайс, – еле слышным шепотом произнес Максим, – Но как…
– Отвечайте, если хотите жить, – сказал человек в черном.
Я чувствовал исходящую от этого человека опасность. Я думал о моем автомате и пистолете Максима, которые лежали на земле за нами. Насколько быстро я смогу поднять оружие? Нужно тянуть время, решил я.
– Меня зовут Сергей. Это Лиза, Максим и Матвей. Человека, которого вы только что отрубили, мы не знаем.
– Откуда вы взялись? – спросил человек в черном. Воздух вокруг него будто вибрировал от электрических импульсов.
– Мы не знаем, как здесь оказались. Мы вообще не понимаем, что происходит, – искренне сказал я, – Мы из абсолютно разных мест, и каким-то образом оказались здесь.
Человек в черном поднял правую руку и сжал кулак, который тут же начал светиться красным светом. Я услышал низкий гул.
– Почему-то я вам не верю. Вы осмеливаетесь врать самому Салазару?
Тут Матвей с криком кинулся на землю. Он схватил пистолет и умудрился быстро перевернуться на спину, приготовившись выстрелить. Но Салазар оказался быстрее. Он выпустил из своего кулака что-то вроде потока какой-то энергии красного цвета. Этот поток угодил Матвею точно в грудь, и тело его моментально обмякло.
– Нет! – крикнул Максим, но прежде, чем успел что-то сделать, Салазар поднял левую руку и сжал кулак.
Я почувствовал, как какая-то сила сковала мое тело, как будто меня поместили на дно океана. Мои ноги оторвались от земли. Я не мог пошевелиться, но боковым зрением видел, что Лиза и Максим поднимаются в воздух вместе со мной.
Салазар, продолжая парить в воздухе, приблизился к нам.
– Я спрошу в последний раз. Кто вы такие и как вы сюда попали?
– Прайс, – выдавил из себя Максим. Его челюсти были сжаты невидимой силой, каждое слово давалось ему с трудом, – Как это возможно? Ты же умер. Я видел, как ты получил пулю в лоб.
Глаза Салазара вспыхнули.
– Что ты сказал, червяк? Я умер? Я не могу умереть! Я бессмертен! Сам Нирум не смог остановить меня, великого черного ма…
Раздался выстрел. Я увидел, как пуля прошла прямо между глаз Салазара. Он упал на землю. И тут же сила, сковывающая нас, исчезла. Я приземлился на ноги. Лиза устоять не смогла и, издав сдавленный крик, упала на бок. Я поспешил к ней и протянул ей руку.
Повернув голову, я увидел, что выстрел произвел тот самый тип в старомодном костюме. Он лежал на спине с револьвером в руке. Из ствола поднималась тонкая струйка дыма.
– Больно он много болтал, – сказал он и опустил пистолет.
Максим опустился на колени возле Матвея. Мы с Лизой подошли к нашему спасителю и помогли ему встать. Он издал сдавленный крик. Я увидел, что его левое плечо, куда угодил энергетический удар Салазара, обуглилось. Увидев мой взгляд, он сказал:
– Заживет, – и протянул мне правую руку, – Детектив Майк Хаммер. Полиция Чикаго.
Я пожал его руку, не в силах поверить своим ушам.
Мы повернулись к Максиму, который уже стоял на ногах.