Но Джеронимо ее проигнорировал. Подбежав к сестре, обхватил ее за талию и поволок. Ройал уступила ему эту честь с облегчением. Я же подставил плечо ей – нога совсем перестала шевелиться.
– Простите, что так долго, – говорил Джеронимо. – После того как Николас прыгнул, у транспортера что-то переклинило, он так и несся вперед, набирая скорость. Пришлось мне поковыряться в электронике, чтобы разблокировать.
– Я не волшебник, – сказал я. – Я только учусь.
Бронетранспортер для острастки запустил миной в том направлении, куда упал Рикардо, и тут же открыл перед нами двери. Внутрь ввалились Джеронимо с Вероникой, следом – мы с Ройал.
Я лег на пол, стянул маску. Бронетранспортер мягко покачивался, удаляясь от очередной вехи на нашем пути. Еще пара таких вех, и я точно концы отдам, а то и не я один. Акция, благотворительность, флэшмоб: все отдаем концы в пользу дона Альтомирано!
– Живы? – крикнул из-за руля Марселино. – Ранения?
– Живы, – простонала в ответ Вероника. Она сидела рядом со мной. – Сделай одолжение, притопи как следует. Хочу оставить это дерьмо как можно сильнее позади!
Я поднял дрожащие руки и, шипя от боли, стянул перчатки. Смотреть на ладони не хотелось. Я закрыл глаза. Так и лежал с согнутыми в локтях руками.
Присвистнул Джеронимо:
– Вот это себе да! Вероника, Николас теперь не сможет о себе позаботиться. Ты уж постарайся, я, так и быть, отвернусь.
– Обязательно, – сказала Вероника, как обычно, не уловив сексуального подтекста. – Только у меня тут дыра в боку, надо продезинфицировать и, может, зашить.
– У меня всё есть, – прожужжала Ройал. – Нитки, иголка, спирт…
– Бесцветная жидкость с резким запахом? – вмешался Джеронимо. – Давай я подержу, пока ты вденешь иголку в ушко́. Ах, какая же мы замечательная команда! Ничего на свете лучше нету, – принялся он напевать. – Чем бродить друзьям по белу све-е-е-ету!
Я засмеялся, не открывая глаз. Тут, в темноте, всё неожиданно стало слишком, чудовищно, неправдоподобно хорошо. И я боялся разрушить иллюзию. Лежал и улыбался, слушая, как Вероника кричит на брата, чтобы он прекратил пить неразабавленную бесцветную жидкость, как Ройал жужжит о том, что сейчас будет немножко больно, а потом – очень-очень больно. Марселино вполголоса ругался на бронетранспортер, который вел себя не совсем так, как ему бы хотелось…
Качало. Пахло спиртом, кровью, по́том и порохом. Болело всё, что только могло болеть. Но я улыбался.
Эпилог