Летний лагерь свингеров

Я начал было возражать, но она оборвала меня.

“Я им не поверила, поэтому решила убедиться сама”. Она сделала паузу, чтобы собраться с духом. “Ты... у тебя чистый стиль. Мне это нравится. Я видела пару твоих работ, в том числе твою акварель.”

Я нахмурил брови. “Которую из них?”

“В современном стиле, с кучей стекла и статуей факелоносца. Статуя ... Она была действительно хороша”.

Я порылся в памяти в поисках здания, о котором она говорила, а потом рассмеялся, когда вспомнил.

“Что тут смешного?”

“Я рад, что тебе понравилось здание, - сказал я, - но статуя не моя”.

“Но там было твое имя...”

“О, здание, конечно, мое, но статую нарисовал кое-кто другой”.

“Это была моя любимая часть! Кто это сделал?”

“Маленькая принцесса”.

Ее глаза расширились. “Кристи? Кристи Кармайкл? Ты шутишь!”

“Не-а”.

“Я и о ней поспрашивала. Ты знал, что она на самом деле извинилась за слухи?”

Мои брови поползли вверх.

“Да, именно так я себя и чувствовала. Но она сразу подошла и представилась. Сказала, что сожалеет о том, что сделала, и все такое. Даже попросила меня простить ее.”

Я не думал, что мои брови могут подняться еще выше, но они, должно быть, поднялись.

“Вот именно”, - сказала Сара. “Довольно смело, как по мне”.

“Без шуток”.

“Я была... впечатлена. Вот почему я и спросила о ней. Люди говорят о ней так, словно она второе пришествие Микеланджело. Я не верила в это, но...”

“Она действительно хороша, - сказал я, - хотя я думаю, что ее стиль больше похож на стиль Бернини. Микеланджело немного... гм...”

“Маскулинный*?

(*п.п. В оригинале было [англ.Butch] - наличие внешности или других качеств, традиционно считающихся мужскими. Пол имел в виду скорее всего маскулинность. В сленге [буч] используется для обозначения мужеподобной лесбиянки, отсюда и дальнейшие оправдания гг)

“Я не хотел так говорить, но...”

“Если туфелька подходит”, - сказала Сара, пожимая плечами.

Мы замолчали и обратили наше внимание на фотографию Дафны.

“Знаешь, ты и сама очень хороша”, - сказал я. “Сначала мне не хотелось этого признавать, потому что ты мне не нравилась, но...”

“Мне знакомо это чувство”, - сказала она. “Ты мне все еще не нравишься или что-то вроде того, но, по крайней мере, ты не полный мудак”.

“Вау, спасибо”.

“Не стоит благодарности”.

“И, может быть, ты тоже не полная сука”.

“Ну, так далеко я бы уже не стала заходить”, - сказала она с усмешкой. Затем: “О, черт! Я чуть не забыла...”

“И ‘полный мудак’ напомнило тебе? Отлично.”

Она ухмыльнулась, одновременно самодовольно и криво. “Я хочу тебе еще кое-что показать. Не часть моего портфолио, но это привлекло много внимания со стороны ... определенных людей ... в отделении.”

“Даже не знаю, нравится ли мне, как это звучит”.

Она достала еще одно художественное портфолио и расстегнула молнию, после чего пролистала несколько черно-белых снимков, в которых я узнал нашу сольную сессию. Затем она отступила назад, чтобы я мог хорошенько рассмотреть картинку на открытой странице.

Я рассмеялся. “Ты шутишь, да?”

“Нет. Я называю это ”Корень Всего Зла"."

“Это я, все верно”, - сказал я. “Ну, часть меня”.

“Что ты думаешь о названии?” Выражение ее лица бросало мне вызов в ожидании возражений.

“Хочешь верь, хочешь нет, но это лучшая часть”.

“Что..? Ты не против?”

“Нет, это отличный каламбур”.

“И ты не обиделся?”

"На что?”

“Это изображение твоего члена! Я назвала его ”Корень всего зла". Тебя это не бесит?"

“А должно?” сказал я. “В смысле, я же знаю, что я не злой”.

"Но... ты же парень.

“А вот и доказательство”, - сказал я с жестом, хотя в основном я поддразнивал её. Я знал, к чему она клонит, но все равно не испытывал никакого возмущения из-за того, что мой эрегированный член назвали корнем всего зла. Это было не так, и я это знал. Он был своевольным, неуместным и часто предательским, но вряд ли он был злом. Кроме того, он был слишком простодушен, чтобы быть по-настоящему злым. Для такого нужны настоящие мозги, а не те, что я держал в своем члене.

Сара раздраженно фыркнула. “Я все еще тебя не понимаю”, - сказала она и захлопнула портфолио.

“Эй, - поддразнил я, - я все еще смотрел на это”.

“Иди домой и посмотри на настоящую вещь!”

“А неплохая идея”, - сказал я, хотя это уже был разговор с её спиной. “О ком мне фантазировать, когда я буду это делать?”

Она подняла средний палец, и дверь за ней захлопнулась.

Я просто рассмеялся.

На самом деле она не была расстроена, поэтому я отпустил ее, не догоняя, чтобы сгладить ситуацию. Мы все еще играли в игры, но в них не было того прежнего напряжения. Я мог бы жить с этим, и подозреваю, что она тоже.

Глава 929

Мы сдали наши проекты для класса Йоски в последний день занятий в лаборатории дизайна. Каждый из нас должен был сделать короткую презентацию, которая включала чертежи и акварель. После этого Йоска минуту или две жарил каждого из нас. Некоторые люди действительно заслуживали того, чтобы их бросали на угли. Я не мог себе представить, как можно сдавать такие чертежи, как у них.