Читаем Лето круглый год полностью

И с местными дамами то же самое. Они, когда встречают кого хорошо знакомого, то тут же тянут щечку для поцелуя. С иностранцами совсем не то: головой кивнет, а то и руку протянет пожать, хотя это среди колумбийцев очень редко – рукопожатие. Для них, похоже, рукопожатие выглядит как поцелуй Брежневым африканского лидера.

***

Имеется магия слов. Постепенно ее обнаруживаешь много где. Но только когда это магическое тебя начинает касаться непосредственно. Под этой магией я понимаю не что-то волшебное, а то, что в тех же самых занудливых постоянно употребляемых словах вдруг обнаруживается второй, а иногда и третий глубокий смысл, затертый поверхностным значением.

Например, цифры возраста. По возрасту люди делятся на цатников и сятников.

Пятнад-цать, двад-цать, трид-цать: свистеж в голове, всё интересно, кажется, что всё впереди.

Дальше пограничные сороковые. Самый возраст, когда человек чувствует себя уверенно , хотя и раздаются свисточки, что не все так просто и гладко под луной.

И дальше – сятые: пятьде-сят, шестьде-сят и тд. Чем дальше, тем занудливее произносится, да и ощущается. В начале первой "сят"ки еще трепыхаются и пытаются доказать, что песочная дырочка у них заткнута, а то, что поскрипывает под ногами, это случайность. Но чем дальше, тем все громче слышно шуршание высыпающегося песка. А где та дырочка, которую так хочется заткнуть хоть чем, – не видно.

***

Вчера подхожу к местным господам-профессорам. Обсуждают погоду. Один говорит: "Холодина собачья!"

Другой подтверждает: "Да, хуже только когда снег два метра." И тут я влезаю со своей сломанной ложкой, что снег два метра и без ветра – это только мечтать. Господа профессора чуть не умерли со смеху.

***

Пару лет назад работал в здешнем университете относительно молодой профессор-украинец. Жил он здесь с женой. И уехали. Жена не смогла здесь жить.

Возвращалась она домой часов в девять вечера. Вышла из автобуса. Надо было пройти мимо забора, когда ее встретил вор. Приставил он ей к животу нож и начал снимать цепочку, серьги. Обручальное кольцо попытался забрать, но она тут стала ему говорить, что не может кольцо отдать. Вор его оставил. Дальше вор убежал, а она пришла домой в шоковом состоянии. Очень компанейская молодая женщина. Но после этого она боялась выходить на улицу, ездить в автобусах, всего боялась. И уехали они.

Ореховое

Продаются здесь очень вкусные орехи. Раза в полтора-два побольше ореха фундук. Иногда рядом с ними бывает написано, что они макамадамии. Однако же надписи в колумбийских магазинах очень редко соответствуют товару. Я так и не выяснил, чьи они. Когда эти орешки продают очищенными, то цена у них, по местным понятиям, астрономическая. Даже больше, чем у гнилой черешни, которую здесь себе позволяют иногда дрожащими руками купить местные миллионеры (которых здесь, впрочем, не так уж и мало, поскольку курс доллара 2500 песо примерно).

А в скорлупе эти орехи стоят раз в десять дешевле. Поэтому покупаю я неочищенными. А дальше их надо РАСКОЛОТЬ. Орехоколки для этого не годятся. Единственный метод – это положить их на пол и шарахнуть молотком. При этом если стукнуть недостаточно сильно, то орех летит как пуля в непредсказуемом направлении. Если же перестараешься, то получаешь смесь деревянной скорлупы с мятой массой. Самое сложное, что сила удара для каждого ореха своя.

Имеется технология: орехи надо колотить в достаточно прочном целлофановом кульке. Тогда кулек пробивают один-два ореха из десятка. Я стараюсь бить в разных точках коридора, чтобы пол не провалился вниз.

***

У меня есть теория, почему очищенные орехи стоят так дорого. Я думаю, что колотят их местные граждане без кульков. После попадания летящих со скоростью километров сто в час неразбитых орехов в различные части тела своих коллег, эти коллеги с производственными травмами отправляются на бюллетень. А стоимость оплаты бюллетеня перекладывается на покупателя.

Пойду-ка я поколочу себе орехов.

У местных древних индейцев есть легенда об этих орехах.

Жила в Колумбии пара Паровозов. Жили они дружно, Паровоз и Паровозиха, все хотели паровозят завести, да никак не получалось: маленькие гудки никто здесь делать паровозные не умеет. Как сделают, так от гудка в Кордильерах мосты валятся.

Жили они, жили, пока один Большой Очкатый Змей не начитался "Анны Карениной". И не решил отомстить всему племени паровозному.

И подложил Большой Очкатый Змей под Паровоз Орех.

С тех пор только одна Паровозиха и осталась в Колумбии. Возит она вагончики по выходным и мечтает встретиться с Большим Очкатым на рельсах.

Дааа… Некоторые граждане считают, что терпение и труд все перетрут. Пусть попробуют такие орехи перетереть. Или "Анну Каренину" написать. Или сесть на кактус. Тогда и поговорим о терпении, которое всё может

Карнавал

Надо было по одному делу сходить в центр города. Опаздывал, взял такси. Таксист, когда услышал адрес, ехать отказался. Оказывается, по 7й улице идет карнавал. Кое как выяснили, как можно подъехать ближе всего.

Перейти на страницу:

Похожие книги