Лезвие. Книга 1. Последнее Рождество (СИ)

Том Риддл. Слизеринский староста Том Марвало Риддл, с еще целой душой, но уже с большими амбициями. Как давно это было! Разве он тогда был в кого-то влюблен? Волдеморт совсем не помнил. Он разорвался с прежним собой с тех пор, как заключил эту часть своей души в дневник. Ему каждый раз требовалось время и должная концентрация, чтобы соединиться с сознанием Риддла. В последнее время, впрочем, Волдеморт чувствовал это единство намного лучше, чем прежде. Временами он даже скучал по 17-летнему себе, по мальчишке, которому казалось, что перед ним вся жизнь и весь мир; мальчишке, который жил грандиозными идеями и яркими эмоциями. А он, Лорд Волдеморт, живет в то время, когда упомянутые грандиозные идеи претворяются в жизнь - но оказывается, это не так уж и интересно. По сути дела, волшебный мир уже у него в руках, осталось только убить Поттера… А что будет дальше? Он об этом как-то не задумывался. Все последние годы им двигала только одна цель — восстать, вернуться, уничтожить Поттера и Дамблдора, получить абсолютную власть над волшебным миром. Но вот, восстал, вернулся, Дамблдора нет, остался только Поттер. У парня ни союзников, ни поддержки, его поимка - вопрос времени. Скучно! Удивительно скучно и неинтересно. Может быть, поэтому он стал так часто задумываться о Томе Риддле, уделять столько внимания его воспоминаниям, пытаться понять, что же в нем еще было, помимо желаний самого Лорда Волдеморта... Чтобы этим заполнить пустоту.

Перед глазами снова возникла картинка Рождества, которого у него никогда не было. Не было стола, теплой комнаты, елки и улыбающейся женщины. Что, Том Риддл, это была твоя мечта? Или, может, у тебя это было - и ты спрятал это воспоминание от своей взрослой версии? А зачем прятать? Черте что. Волдеморт тряхнул головой, отгоняя от себя видение. Непонятно, очень непонятно, сложно представить, чтобы он напрочь что-то забыл о себе самом. Нет, конечно, он терял многое с созданием каждого Крестража, но - в эмоциональном плане. То есть, к примеру, он прекрасно помнил свою связь с Беллой много лет назад, но все чувства по этому поводу ушли. Поэтому будь у него... у Тома Риддла какая-то возлюбленная, он бы забыл, что испытывал к этой женщине, но о самом факте ее существования помнил бы. Кто она, как зовут, как выглядит, как сошлись, когда расстались - он бы помнил. Если только... если только он намеренно не скрыл эти воспоминания от самого себя. А если скрыл, то зачем? Из-за чего?

Волдеморт снова тряхнул головой. Бред. А если не бред, он разберется. Со временем. Обязательно. Он же всегда во всем разбирается. И потом, Белла права, его голос действительно изменился…

Его размышления прервал стук в дверь.

- Заходи, Северус, - сказал Волдеморт. - Я давно тебя жду.

Глава 20. Игра началась

There's something inside me that pulls beneath the surface

Consuming, confusing

This lack of self control I fear is never ending

Controlling

I can't seem to find myself again

My walls are closing in

I've felt this way before

So insecure

Crawling in my skin

These wounds, they will not heal

Fear is how I fall

Confusing what is real

Есть что-то глубоко внутри меня, что тащит душу в ад,

Оно сжирает, сплевывает и сбивает с толку.

Не помогает ни контроль, ни оглядеться, сделав шаг назад -

Боюсь, что этот голос в голове вовек не смолкнет.

Что никогда уже себя не отыщу, не обрету,

Что стены предо мной сомкнутся и раздавят.

Необратимо и давно я пересек черту -

И вот за ней лишь страх, и он меня в покое не оставит.

И эти раны никогда не заживут,

От всех когтей, что искромсали кожу.

Мой вечный страх - что этот сон случится наяву,

В реальности, на мой кошмар похожей,

И мне никто проснуться не поможет.

Linkin Park "Crawling". Вольный стихотворный перевод К.Буяновой