Читаем Lidepla-English dictionary полностью

akwa-ney(kwel) water; aqueous

akwish(kwel) watery

akwalwo(kwo) waterfall

(Origin: akwa+lwo)

akwarium(kwo) aquarium

Uzbek

akwatuber(kwo) plumber (one who works with water pipes)

akwiri(zwo) acquire

akwira(kwo) acquisition

al (konekti) when doing smth, while, at, under (simultaneity, circumstances)

al suryachuat dawn

al ke me kuki — while I’m cooking

al bakdao — on the way back

al klosi-ney dwar — behind closed doors, with doors closed

al sey halat — under these circumstances

al un-ney kansa — at first sight

al shwo om se — when speaking about it

«Hao», ela shwo al smaili. — «OK», she said smiling.

al nau — currently, at the present moment

ala(kwo) wing

alarma(kwo) alarm

aira-alarma — air-raid warning

alarmi(zwo) alarm

alarmifi(zwo) get alarmed, uneasy

alarmi-ney(kwel) alarmed

alauda(kwo) lark, skylark

Latin

Albania(kwo) Albania

albatros(kwo) albatross (sea bird)

Turkish

album(kwo) album

alee(kwo) lane, walk, path (in a garden, park, etc., generally between rows of trees)

alegre(kwel) merry; cheerful; lighthearted; lively

alegritaa(kwo) merriment; mirth; gaiety; liveliness

alergia(kwo) allergy

alergike(kwel) allergic

alfabet(kwo) alphabet

segun alfabet — alphabetically

alga(kwo) alga(e): see-weed, kelp, dulse, etc.

algebra(kwo) algebra

algoritma(kwo) algorithm

Turkish

aliansa(kwo) alliance

politike aliansa — political alliance

alianser(kwo) ally

alibi(kwo) alibi

alif(kwel) tame

Arabic

aligi(kwo) attach, append

aligi fail a leta — attach a file to the letter

(Origin: a+ligi)

Aljiria(kwo) Algeria

alkali(kwo) alkali

alkali-ney(kwel) alkaline

alkohol(kwo) alcohol

almu(kwo) alms

along(konekti) along

go along gata — go along the street

along riva — along the river

Alpes(kwo) Alps

also (unisi) therefore, so, then; accordingly; consequently

German

altaike(kwel) Altaic

altaimi(zwo) update

(Origin: al+taim+i)

altar(kwo) altar

alternative(kwel) alternative

alternativa(kwo) alternative

alterni(zwo) alternate, take turns

alterna(kwo) alternation

alterni-yen, alternem(komo) alternately, by turns

aluminyum(kwo) aluminium (chem.)

amasi(zwo) knead

Spanish

Amasonas(kwo) Amazon River

amator(kwo) amateur

amator-ney(kwel) amateur

amaxi(modus-komo) at most, not more than

to ve duri amaxi un ora — that will last one hour at most

amba(kwo) amber

ambi (inplas-kwo, kwel) both

Nu ambi pri sey kitaba. —We both like this book.

Ambi sista pri plei kun doga. — Both sisters like to play with the dog.

ambigue(kwel) ambiguous, equivocal

ambiguitaa(kwo) ambiguity

ambision(kwo) ambition

ambisionful(kwel) ambitious, full of ambition

ambrela(kwo) umbrella

Tok Pisin

ambulansia(kwo) ambulance

Hiligaynon

ambush(kwo) ambush

fai ambush — make/lay an ambush

amen(exklami) amen

Amerika(kwo)America (continent)

Amerika-ney (kwel) American (of or pertaining to the Americas)

Amerika-jen(kwo) American (an inhabitant of the Americas; cf. “USA-jen”)

Norde Amerika — North America

Amerika Latina, Latinamerika (kwo) Latin America

amerikan(kwel, kwo) American (of or pertaining to the USA or the American culture; American man)

fama-ney amerikan poeta — famous American poet

amerikyum(kwo) americium (chem.)

amiga(kwo) friend

amigo(kwo) male friend

amigina(kwo) female friend

amiga-ney (amige), amigalik(kwel) amiable, affable, friendly

amigitaa(kwo) friendship, amity

beamigi(zwo) friend (add to a list of friends)

deamigi(zwo) unfriend

amini(modus-komo) at least

to ve duri amini un ora — that will last one hour at least

amper(kwo) ampere

sto amper — 100 amperes

shi mikroamper — 10 microamperes

amplituda(kwo) amplitude

Amur(kwo) Amur River

amusi(zwo) amuse, entertain

amusi swa — amuse oneself

amusa(kwo) amusement

amusi-she(kwel) amusing

an(konekti) indicates object of action

fai gola an koysa – take aim at smth

darba an tabla – a strike on the table

wuli an luna — howl at the moon

kansa an dwar — a glance at the door

lopi kun sikin an koywan — to run at someone with a knife

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки