Работа над книгой потребовала много жертв. Без поддержки друзей и родных с этой задачей было бы невозможно справиться. Я особенно благодарен своей жене Кристи за участие и понимание: пока я корпел над книгой, она взяла на себя всю заботу о нашем малыше Джеймсе. Она справляется, но я знаю, что это нелегко. Спасибо, милая. Я люблю тебя. Также благодарю свою великолепную команду из Fresh Tilled Soil. Они подстраховали меня и взяли все в свои руки, пока я писал и ездил на интервью. Вы лучшие. И, поскольку творческая реализация происходит не в вакууме, спасибо всем замечательным лидерам, которые все эти годы направляли меня советом, добрыми словами и хорошим пинком. Хотелось бы упомянуть еще многих, но скажу, что признателен всем.
От Мартина
Действительно, в одиночку такую книгу не написать. В первую очередь благодарю Эналису за поддержку и непоколебимую веру в меня. Твоя сила, ободряющие слова и любовь вдохновляют меня на лучшее, на что я способен, и я уверен, что всего добьюсь. Спасибо друзьям и коллегам из Mind the Product за преданность нашей безумной мечте. Вы дали мне возможность посвятить себя работе над этой книгой. Хочу поблагодарить всех великих лидеров, с которыми я встречался, работал и у которых учился, — особенно Джона Бэйнбриджа: он первым показал мне, что такое истинный лидер, и до сих пор вдохновляет меня расти и работать над собой. Спасибо сообществу пользователей продукта, мне очень повезло быть его участником. Чувство локтя и постоянное стремление совершенствоваться в нашем ремесле бесконечно вдохновляют. И, конечно же, огромное спасибо моим родителям за все остальное.
От Нейта
В первую очередь благодарю свою чудесную жену Сару и четверых сыновей — Эвена, Илая, Майлса и Райдера — за то, что дали мне возможность работать над книгой, ходить на работу и в придачу выполнять отцовский долг. Вы мои главные вдохновители и единственная причина всех моих успехов. Мама и папа, спасибо за то, что всегда подавали мне лучший пример — всю жизнь учиться, служить тем, кого ведешь за собой, и везде искать вдохновение. Спасибо дорогим друзьям — Гилберту, Кенджи, Элу, Брайану, Клиффу и Крису — за поддержку и разрешение тестировать на вас мои новые идеи. Наконец, спасибо моему наставнику Майку Кригеру и безмерная благодарность сообществу Юты по продукту, взаимодействию с пользователем и разработкам. Все получается лучше и лучше, и вы всегда меня воодушевляли.
От всех
Благодарим неутомимого редактора Анжелу Руфино из O’Reillу за то, что облегчила нам работу. Ричард уже в третий раз сотрудничает с Анжелой, лучшего партнера невозможно и пожелать. Огромное спасибо.
Об авторах
Ричард Бэнфилд — генеральный директор и соучредитель бостонского агентства опыта пользователя Fresh Tilled Soil. Начал карьеру в MultiChoice (крупнейшая африканская вещательная компания и интернет-провайдер). Затем стал соучредителем Acceleration, интернациональной компании рекламных технологий с офисом в Лондоне (ее нынешний владелец — рекламный гигант WPP). Под руководством Бэнфилда Fresh Tilled Soil создает дизайн цифрового продукта и стратегию продукта. Работает с более чем 700 клиентами по всему миру. Ричард Бэнфилд — автор двух книг: «Дизайн-спринт» (Design-Sprint) в соавторстве с К. Тоддом Ломбардо и Трейсом Уэксом и «Лидерство в дизайне» (Design Leadership).
Мартин Эрикссон — профессионал в управлении продуктом с более чем двадцатилетним опытом создания лидирующих онлайн-продуктов по всему миру, от маленьких стартапов до мировых брендов, таких как Monster и The Financial Times. Основатель ProductTank, интернациональной площадки для работников сферы продукта с более чем 50 000 членов в 100 с лишним городах. Также соучредитель и куратор Mind the Product, крупнейшего мирового сообщества по управлению продуктом, блога и ежегодной конференции в Сан-Франциско и Лондоне. Работает консультирующим директором продукта со стартапами и крупными компаниями, помогая им набирать успешные команды.
Нейт Уокингшо — директор по работе с клиентами Pluralsight. Основав первую компанию в 2004 году, вывел на новый уровень медицинскую эвакуацию с Paraslyde, которую позже купила Stryker Medical. Затем создал Brightface, компанию по разработке продукта для мобильных и веб-приложений, в том числе Cycleface (куплена Strava). Далее стал директором по исследованиям и инновациям в Tanner Labs, где собрал первую команду по разработке продукта O. C. Tanner, ориентированную на человека. Присоединился к Pluralsight, крупнейшему провайдеру онлайновых обучающих технологий, в качестве директора продукта, а в феврале 2016 года стал директором пользовательского опыта. Контролирует разработку, контент и маркетинг продукта.
МИФ Креатив
Подписывайтесь на полезные книжные письма со скидками и подарками: mif.to/cr-letter
Все творческие книги на одной странице: mif.to/creative