Читаем Life of Pi полностью

Whatever the reason for wanting to escape, sane or insane, zoo detractors should realize that animals don’t escape to somewhere but from something. Something within their territory has frightened them—the intrusion of an enemy, the assault of a dominant animal, a startling noise—and set off a flight reaction. The animal flees, or tries to. I was surprised to read at the Toronto Zoo—a very fine zoo, I might add—that leopards can jump eighteen feet straight up. Our leopard enclosure in Pondicherry had a wall sixteen feet high at the back; I surmise that Rosie and Copycat never jumped out not because of constitutional weakness but simply because they had no reason to. Animals that escape go from the known into the unknown—and if there is one thing an animal hates above all else, it is the unknown. Escaping animals usually hide in the very first place they find that gives them a sense of security, and they are dangerous only to those who happen to get between them and their reckoned safe spot.

C H A P T E R  I I

Consider the case of the female black leopard that escaped from the Zurich Zoo in the winter of 1933. She was new to the zoo and seemed to get along with the male leopard. But various paw injuries hinted at matrimonial strife. Before any decision could be taken about what to do, she squeezed through a break in the roof bars of her cage and vanished in the night. The discovery that a wild carnivore was free in their midst created an uproar among the citizens of Zurich. Traps were set and hunting dogs were let loose. They only rid the canton of its few half-wild dogs. Not a trace of the leopard was found for ten weeks. Finally, a casual labourer came upon it under a barn twenty-five miles away and shot it. Remains of roe-deer were found nearby. That a big, black, tropical cat managed to survive for more than two months in a Swiss winter without being seen by anyone, let alone attacking anyone, speaks plainly to the fact that escaped zoo animals are not dangerous absconding criminals but simply wild creatures seeking to fit in.

And this case is just one among many. If you took the city of Tokyo and turned it upside down and shook it, you would be amazed at the animals that would fall out. It would pour more than cats and dogs, I tell you. Boa constrictors, Komodo dragons, crocodiles, piranhas, ostriches, wolves, lynx, wallabies, manatees, porcupines, orang-utans, wild boar—that’s the sort of rainfall you could expect on your umbrella. And they expected to find—ha! In the middle of a Mexican tropical jungle, imagine! Ha! Ha! It’s laughable, simply laughable. What were they thinking?

C H A P T E R  I 2

At times he gets agitated. It’s nothing I say (I say very little). It’s his own story that does it. Memory is an ocean and he bobs on its surface. I worry that he’ll want to stop. But he wants to tell me his story. He goes on. After all these years, Richard Parker still preys on his mind.

He’s a sweet man. Every time I visit he prepares a South Indian vegetarian feast. I told him Hike spicy food. I don’t know why I said such a stupid thing. It’s a complete lie. I add dollop of yogurt after dollop of yogurt. Nothing doing. Each time it’s the same: my taste buds shrivel up and die, my skin goes beet red, my eyes well up with tears, my head feels like a house on fire, and my digestive tract starts to twist and groan in agony like a boa constrictor that has swallowed a lawn mower.

C H A P T E R  I 3

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дорога ветров
Дорога ветров

Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. Миры ее книг настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки, обладатель «Золотого льва» – высшей награды Венецианского кинофестиваля, снял одноименный анимационный фильм, завоевавший популярность во многих странах.Некогда всеми землями Дейлмарка правил король, но эпоха королей ушла в прошлое, и страна раскололась. И если в Северном Дейлмарке люди живут свободно, то на Юге правят жестокие графы. Митт вырос в портовом городе Холланд, научился править лодкой и ловить рыбу, но не мечтал о судьбе рыбака. Он задумал отомстить за своего отца, пусть даже это означало для него верную смерть. К счастью, судьба вмешалась в его планы. Ведь не зря Митта назвали в честь легендарного Старины Аммета, покровителя этих земель, которого на островах зовут Колебателем Земли…

Диана Уинн Джонс , Иван Антонович Ефремов , Тэд Уильямс

Фантастика / Зарубежная литература для детей / Путешествия и география / Фэнтези / Эпическая фантастика