«Эдельвейс» зашёл в Сицилийский пролив и остался на ночь в бухте острова. Стая дельфинов, гонимая необъяснимой силой, прошла мимо корабля и выбросилась на берег. Принятие решения, вернуться ли им обратно или все же идти в Газу, братья отложили до утра. Чтобы не случилось, Солнце встанет с той стороны, что вставало каждый день, и где-то на восходе будет Газа.
Стемнело, небо неожиданно вспыхнуло полярным сиянием. Когда взошли звезды, Денис повернул компас так, что стрелка стала показывать на Nord. Одиссей, если бы имел компас, сделал бы также. Совместив магнитный северный полюс со стрелкой, капитан сделал отметку на корпусе по направлению Полярной звезды, это был неизменный географический Северный полюс. Стрелка отклонилась от прежнего нахождения более, чем на девяносто градусов.
На рассвете 10 ноября команда проснулась от грохота. Этна приветствовала солнце мощным взрывом и извержением. В трещину тут же устремилось море, вода мгновенно испарялась. Судно гигантской волной отнесло в море. Верховой ветер тащил столб вулканический выброс к Гибралтару. «Эдельвейс» взял курс к побережью Туниса.
Средиземное море обрушило на берег цунами. Нервная Этна была первым проснувшимся вулканом, но не единственным. Огромные волны бились о скалы и катили обратно, чтобы отразиться от противоположного берега. Несколько раз судно Дениса грозило перевернуться, но оставалось на плаву. Когда по расчётам капитана «Эдельвейс» подошёл к побережью, команда поняла, что линия берега не соответствует карте, были потерян очередной ориентир. Цунами разрушило коралловые рифы, но смыло в море пластиковой мусор, и другие «приветы» от былой цивилизации.
С помощью секстанта были измерены углы между горизонтом и светилами.
– Не думаю, Артур, что это облегчит навигацию. Я не уверен, что судовые часы теперь показывают точное время, и мои измерения соответствуют табличным координатам. Береговая линия изменилась, метки сторон света на карте больше не совпадают с компасом. Будем идти только днём, и обязательно с эхолокатором,– Денис прагматично оценил проблему.
Вечером восстановилась радиосвязь. Теперь уже точно братья Васко не вернутся домой мимо Алжира и Испании. «Эдельвейс» ждут в Газе.
В полдень следующего дня Денис, стоящий на капитанском мостике, среди плавающего мусора разглядел лодку: «Наверное, её смыло волной в море?» Поравнявшись с ней, к своему изумлению, капитан увидел девушку. Измученная жаждой, она в забытьи лежала на дне лодки. Артур спустился в лодку, набрал в руку воду из бутылки и нежно умыл девушку. Очнувшаяся, она сильно испугалась незнакомца, но предложенная бутылка с водой стала символом доверия. Бедняжка была принята на судно, накормлена и размещена в отдельной каюте.
Девушка совсем не понимала речь братьев, а гаджет не определил язык, на котором она говорила. Речь её была смесью английских, французских, арабских слов и каких-то местных наречий. Внешне спасённая напоминала берберку, у неё были татуировки на лбу и подбородке, на вид – лет шестнадцать. Девушка представила себя именем Хая. Используя жесты, ей было предложено вернуться на берег, но Хая категорично замахала руками, по её эмоциональной речи можно было догадаться, что она предпочтёт умереть в море, чем вернуться назад. Братья решили, что её привычный мир разрушен цунами, а она в шоковом состоянии, и продолжили путь с пассажиркой.
Отдохнув, африканка осмотрела «Эдельвейс» с искренним любопытством. Понять, за счёт какой силы так быстро движется корабль, ей так и не удалось, но зато она выучила слова «камбуз», «гальюн», «каюта», «капитан».
Братья на карте показали Хае Газу и Прованс, пытаясь объяснить дальнейший курс корабля. Она поняла, что поедет куда-то далёко-далёко, но совершенно не жалела об этом, она надеялась на лучшую, безопасную жизнь для себя.
Взгляд братьев все дольше задерживался на смуглой коже девушки, на её больших тёмно-синих глазах и точенной фигуре. Хая предпочитала внимание более статусного мужчины – капитана. Там, где она жила, статус мужчины гарантировал выживание его женщины и детей.
«Эдельвейс» заночевал в дельте Нила. Ночью дежуривший Артур заметил на остове многоэтажного дома огонь. Разбуженный Денис также увидел импровизированный маяк. Утром на разведку был послан судовой беспилотник. Орлу не понравилась железная птица, летящая над его гнездом. Аппарат был потерян. Братья не стали тратить время на поиски людей, «Эдельвейс» пошёл своим курсом вдоль берега.
На следующий, дождливый день «Эдельвейс» достиг побережья Газы. Судовой гудок над морем разорвал тишину. Через полчаса на берегу показались люди. Денис и Артур спустили на воду шлюпку. Хая с недовольством наблюдала с борта, как две молодые женщины садились в лодку.
Алан за время, проведённое вне дома, возмужал, отрастил золотистую бородку и усы. Хая сначала пыталась понять, какой у него статус в обществе, если он такой юный, а у него две жены и за ним ехали в такую даль? Но Артур подчинялся капитану. Как всё сложно у этих людей!!! Хая была перекционисткой и желала для себя только самого лучшего.