Читаем Lilian Jackson Braun - Cat 10 Who Talked to Ghosts полностью

A business announcement in the Picayune stated: "Lucy Bosworth, widow of Luther Bosworth, announces that she has purchased the Pickax General Store from John Edwards, who is retiring because of ill health. Mrs. Bosworth will continue to handle the best quality edibles, apparel, hardware, sundries, notions and homemade root beer at reasonable prices. Open daily 7 A.M. to 10 P.M. Closed Sundays until noon."

"The party store of 1904!" Qwilleran exclaimed. "With checkers around the pot-bellied stove instead of video games... Wait a minute! What do we have here?"

A written comment in the margin of the clipping, in Lucy's recognizable hand, said, "Cash."

"Interesting," said Qwilleran. "If Luther was a miner, where did Lucy get the money to pay cash for a going business? Miners didn't carry insurance in those days - that I know! Did Ephraim make restitution to the victims' families? Not likely, unless forced to do so. Did Lucy sue? Victims weren't big on litigation in the good old days. Did she blackmail the old tightwad? And if so, on what grounds?"

"Yow!" said Koko with an emphasis that reinforced Qwilleran's conjecture.

He continued deciphering the entries on the flyleaf. In 1904 Lucy bought the store. In 1905 she remarried. Her new husband was Karl Lunspik, and her parenthetical remark in the bible was "Handsome!"

"Ah!" he said. "Handsome man marries widow with four small children! For love? Or because she owns a successful business and an expensive bible?" The next facts caused his moustache to bristle:

In 1906 Karl and Lucy Lunspik had a son, William.

In 1908 their name was legally changed to Lanspeak.

In 1911 the Pickax General Store was re-named Lanspeak's Dry Goods.

In 1926 their son, William, joined the business, and it became Lanspeak's Department Store.

William had five children and eleven grandchildren, one of the latter being Lawrence Karl Lanspeak, born 1946.

"Fantastic!" yelled Qwilleran, to the alarm of the Siamese, who scattered. "They're all second cousins - Larry and Susan with their country club connections and status cars... and Vince Boswell with his rusty van and irritating manners. Larry is the great-grandson of the unsinkable Lucy Bosworth!"

He picked up the phone and called the store. As soon as Larry heard Qwilleran's voice, he said, "Have you seen today's paper? They've identified the body. The guy that poisoned the goats!"

"I know," said Qwilleran. "The police have been around asking questions."

"I hope you didn't give your right name," Larry quipped. "Speaking of names, I've made a discovery at the museum. When do you plan on coming out here?"

"Tomorrow, but why don't you come into town tonight and have dinner with Carol and me? Meet us at Stephanie's."

"Sounds good," Qwilleran said, "but I'm tied up tonight. Thanks just the same. See you tomorrow." He refrained from mentioning that Polly was bringing Bootsie to spend the night.

Turning away from the phone he heard a faint knocking in the front of the apartment that startled him. The usual summons from that direction was the clanging of the brass door knocker. The Siamese froze with their ears forward, and when he left the kitchen to investigate, they hung back. Walking down the hall, he heard the knocking again. He glanced through the glass in the front door but saw no one standing there and no car parked in the yard. It was true, he told himself, that old houses make strange noises.

As he turned his back, the knocking was repeated. Even in broad daylight it was eerie, and to Mrs. Cobb's ears in the middle of the night it must have been terrifying. He strode back to the front door and yanked it open. There on the top step was Baby, carrying her green pail and raising her yellow spade, ready to strike again.

"Hi!" she said.

Qwilleran groaned with relief and annoyance. "What are you doing here? Does your mother know where you are?"

She offered him the green pail. "This is for you." There was a note in the pail, as well as a chunk of something wrapped in waxed paper. The note said, "Just thought you'd like some meatloaf for a sandwich. Made it yesterday. It's better the second day."

"Tell your mother thank-you," he said, handing back the pail.

Baby was peeking around his legs. "Can I see the kitties?"

"They're having their nap. Why don't you go home and have your nap?"

"I had my nap," she said, turning away and gazing speculatively toward the barn.

"Go home now," he said sternly. "Go right home, do you hear?"

Without another word Baby walked down the steps and marched up the lane on her short legs, carrying her green pail. He watched her until she was almost home. She never looked back.

Qwilleran prepared a meatloaf sandwich for himself and gave some to the cats. All three devoured it as if they had been on a week-long fast. Then he hauled his bike out of the steel barn and went for a ride.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайна всегда со мной
Тайна всегда со мной

Татьяну с детства называли Тайной, сначала отец, затем друзья. Вот и окружают ее всю жизнь сплошные загадки да тайны. Не успела она отойти от предыдущего задания, как в полиции ей поручили новое, которое поначалу не выглядит серьезным, лишь очень странным. Из городского морга бесследно пропали два женских трупа! Оба они прибыли ночью и исчезли еще до вскрытия. Кому и зачем понадобились тела мертвых молодых женщин?! Татьяна изучает истории пропавших, и ниточки снова приводят ее в соседний город, где живет ее знакомый, чья личность тоже связана с тайной…«К сожалению, Татьяна Полякова ушла от нас. Но благодаря ее невестке Анне читатели получили новый детектив. Увлекательный, интригующий, такой, который всегда ждали поклонники Татьяны. От всей души советую почитать новую книгу с невероятными поворотами сюжета! Вам никогда не догадаться, как завершатся приключения». — Дарья Донцова.«Динамичный, интригующий, с симпатичными героями. Действие все время поворачивается новой, неожиданной стороной — но, что приятно, в конце все ниточки сходятся, а все загадки логично раскрываются». — Анна и Сергей Литвиновы.

Анна М. Полякова , Татьяна Викторовна Полякова

Детективы
Дебютная постановка. Том 2
Дебютная постановка. Том 2

Ошеломительная история о том, как в далекие советские годы был убит знаменитый певец, любимчик самого Брежнева, и на что пришлось пойти следователям, чтобы сохранить свои должности.1966 год. В качестве подставки убийца выбрал черную, отливающую аспидным лаком крышку рояля. Расставил на ней тринадцать блюдец, и на них уже – горящие свечи. Внимательно осмотрел кушетку, на которой лежал мертвец, убрал со столика опустошенные коробочки из-под снотворного. Остался последний штрих, вишенка на торте… Убийца аккуратно положил на грудь певца фотографию женщины и полоску бумаги с короткой фразой, написанной печатными буквами.Полвека спустя этим делом увлекся молодой журналист Петр Кравченко. Легендарная Анастасия Каменская, оперативник в отставке, помогает ему установить контакты с людьми, причастными к тем давним событиям и способными раскрыть мрачные секреты прошлого…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы