Отец Фома сразу же узнал библейский отрывок, в котором говорилось о путешествии Иисуса по улицам Иерусалима на Голгофу для распятия. Поскольку Иисус стал физически слишком слаб после перенесенной им травмы, римляне приказали человеку по имени Симон помочь ему нести бремя Креста.
Винсент, по-видимому, бормотал следующее: "Кроме того, они заставили одного прохожего, некоего Симона Киренского, приехавшего из провинции, отца Александра и Руфа, поднять свой пыточный столб.’
Почему Винсент бормочет эти слова? - Расслабься, Винсент. Вы подверглись травме, шоку и истощению. Тебе нужно отдохнуть. Вы упали в обморок на кладбище, и нам пришлось привезти вас сюда, чтобы выздороветь, - начал отец Томас.
Винсенту было все равно. У него болело плечо. У него болели руки. Он слышал крики и насмешки. Он весь вспотел. Он шел по крови! У него в руках был крест!
Тетя Марта лежала на диване в больничной палате, когда Винсент пошевелился. Доктор прописал Далману уколы, чтобы тот спокойно спал. Было около одиннадцати утра.
- Доброе утро, Дорогой’ - сказала тетя Марта, садясь на диван. Несмотря на то, что она не спала всю ночь, Марта все еще выглядела свежей. Годы занятий йогой и медитацией явно помогли ей; она определенно не выглядела старше сорока пяти лет. Ее моложавая кожа, каштановые волосы, дерзкий нос и стройная фигура 34-24-34 гарантировали, что она не выглядела ни на день старше тридцати пяти.
Винсент отозвался. - Привет, Нана. Что со мной случилось? Неужели я болен?- Марта с облегчением услышала, как Винсент назвал ее именем, которым называлии ее в семье Мэтью—Нана. Это явно означало, что Винсент выздоравливает. Марта встала с дивана и подошла к краю кровати.
- У тебя был шок во время похорон, Винсент. Ты потерял сознание. Бедняжка, ты была без сознания последние два дня. Мы не могли кормить тебя через рот, поэтому нам пришлось кормить тебя внутривенно.’
Винсент вспомнил похороны и спросил: "Нана, а где отец Томас? Мне нужно с ним поговорить.’
- Он был здесь вчера вечером, детка, - ответила Марта. Он ушел довольно поздно. Я думаю, что он вернется к тебе около обеда. О чем ты хотел его спросить?’
- Нана, мне кажется, я схожу с ума. На похоронах, перед тем как упасть в обморок, мне показалось, что я вижу видения. Они были настолько реальны, что это пугало. Я испугался еще больше, потому что мне показалось, что я вижу себя на некоторых фотографиях, которые мелькали перед моими глазами, - сказал Винсент.
Марта взяла Винсента за руку и сказала: "Винсент, иногда, когда мы сталкиваемся с потрясениями в нашей жизни, они имеют тенденцию электрифицировать части нашего мозга, которые мы обычно не используем. Иногда это может вывести на передний план старые воспоминания, которые долгое время были подавлены.’
‘Это было не старое воспоминание, Нана. Я никогда не был в Иерусалиме, но видел его в мельчайших подробностях. Это было не воспоминание. Это было что-то другое ... я просто не могу этого объяснить. Самое страшное, что я видел себя несущим крест Иисуса!’
Марта посмотрела прямо в глаза Винсенту и спросила: "Это может быть твое воображение ... как священника, ты прочитал практически все, что можно узнать об Иисусе. Некоторые из этих сохраненных фактов могут вызвать визуализацию. Возможно, не так ли?’
‘Ты совершенно права, Нана. Это шок, который вызывает галлюцинации. Нам действительно не о чем беспокоиться, - сказал Винсент, стараясь убедить самого себя.
Марта позвонила в колокольчик рядом с Винсентом, чтобы медсестра могла обтереть его губкой и приготовить завтрак. Хотя она больше ничего не говорила, она не могла не вспомнить Винсента маленьким мальчиком, стоявшего рядом с милой маленькой Кейт и бормотавшего что-то на другом языке, который только она могла понять.
- Талита кум. Талита кум. Талита кум.
Прошло уже шесть лет со дня смерти его родителей. Марта Синклер и Винсент Синклер сидели вместе в модной студии на Йорк-авеню при Академии йоги Марты. С тех пор как Винсента выписали из больницы шесть лет назад, Марта сумела убедить его, что ему необходимо восстановить силы, практикуя пранаяму, древнюю йогическую науку о дыхании.[20]
После смерти родителей Винсент взял себе за правило навещать тетю Марту каждую неделю. Он с нетерпением ждал этих визитов, потому что она была очень веселой. Более того, она была единственной настоящей семьей, которая у него осталась.
Тетя и племянник сидели, скрестив ноги, лицом друг к другу. Классическая йогическая поза, называемая Падмасаной, оказалась не такой простой, как представлялось Нане. Правая нога должна была находиться под левым коленом, а левая-под правым. Легче сказать, чем сделать!
- Дыхание - это жизнь. Но насколько сильно мы это замечаем? Например, наблюдаете ли вы или замечаете, что вы используете только одну ноздрю за один раз, чтобы дышать?- сказала Марта своему ученику. Винсент был настроен скептически.