В невеселом городе Тавризе,Где сады, сады, сады,Полюбил я лирику ХафизаИ простую мудрость Саади.По базарам шумным я толкался,На коврах курил ли в чайхане,Саади седой со мной встречался,За кальяном улыбался мне.И о чем-то издавна понятномГоворил мне добрый Саади:— Не горюй, мой друг, о невозвратном,Радуйся тому, что впереди!И пьянился чистый дым кальяна,Слышно было, как века текли,Осыпались розы ГюлистанаИ еще роскошнее цвели.А когда кругом синели крыши,Затихал базарами Тавриз,Мнилось мне, листву садов колыша,Звал свою любимую Хафиз.И всю ночь в сплошном самозабвеньеПреданные розам соловьиБульканьем, и щелканьем, и пеньемСыпали признания свои.
1925
В КОВРОВОЙ МАСТЕРСКОЙ
Высоки большие пяльцы,В долгой песне мало слов,И болят и ноют пальцыОт бесчисленных узлов.Тонкой вязью песня вьется,Голос мастера певуч.Через крышу пыльно бьетсяОдурелый солнца луч.Сколько ткать еще осталось,Мой товарищ — иолдаш?Вся-то жизнь твоя — усталость,Корка сыру и лаваш.День за днем — узлы да слезы,Шелест ниток, шелест слов.Твой ковер в роскошных розах,Жизнь — в уколах от шипов.
1925
ПОДРАЖАНИЕ ПЕРСИДСКОМУ
Не буду пьянствовать — сказалТебе вчера я в час рассветаИ вдребезги разбил бокалВ знак нерушимости обета.Но мы расстались, моя Джемиле,И, твой восторженный поэт,В кругу приятелей разбил яОдним бокалом свой обет.
1925
«У меня всего одна любимая…»
У меня всего одна любимая,Но и та теперь мне не нужна.Догорай же, песня лебединая,Пропадай, зеленая весна.Пропадай, веселая, цветистая,Безрассудной страсти полоса.О тебе, любовь, я пел неистовоЗа персидские твои глаза.Ничего не видел, кроме Персии,Целый год я был невольник твой;А теперь опять заплачу песнямиНад своей суровой стороной…Догорай же, песня лебединая.Я проснулся от хмельного сна.У меня всего одна любимая,Но и та теперь мне не нужна.
От толчеи и гула гавани,От постоянства тихой сушиВчера мы оторвались в плаванье,Чтоб-океан всем сердцем слушать.Дружить с ветрами, с неизвестностью,Любить покой живой лазуриИ, отличаясь полной трезвостью,Одолевать в Бискайском бури.И снова плыть по глади зыблемой,Встречать и штормы и туманы.Мы все — сыны эпохи вздыбленнойИ по призванью капитаны.