— Ага! — невразумительно подхватил смачно чавкающий Огвур, упоенно пожирающий сильно наперченный плов. — Ешь давай, пока не остыло, очень вкусно между прочим. А потом расскажешь.
— Это есть? — полукровка смотрел на плов так, словно он был приготовлен, по крайней мере, из крысиного мяса. — Да тут же куча калорий, как это отразится на моей талии?
— Как, как! — передразнил друга орк, вообще, не особенно то озабоченный вопросами диетического питания. — Хорошо, между прочим, отразиться, а то твоя талия итак уже почти к позвоночнику прилипает.
— Да-а-а? — недоверчиво вопросил полуэльф, донельзя польщенный подобным неожиданным комплиментом. — А мне показалось, что у белокурого принца она еще тоньше! И у той женщины из сна тоже, на этот раз я разглядел ее отчетливо!
— Неужели? — орк отставил ополовиненную пиалу и отер рукавом замаслившиеся губы. — Тогда рассказывай немедленно.
— Фи, милый, и где твои изысканные манеры? — возмущенно хлопнул ресницами Ланс. — Раньше ты всегда пользовался салфеткой.
— Некогда нам манерничать нынче, с учетом рациона из сухарей и корешков, которым пришлось довольствоваться пять дней в горах, — хохотнул Огвур. — На войне миндальничать не приходится!
— Ну, хорошо, расскажу! — как видно, полукровка был рад-радешинек избавиться от необходимости поглощать высокопитательный плов. — Я тебе уже говорил, что каждую ночь после того, как нашу Рыжую и белокурого принца затянуло в портал Детей холода, мне начала сниться странная женщина, призывающая меня совершить что-то героическое…
— Ага, — беззлобно поддел тысячник, — ну почему то каждый раз, как мы пытаемся совершить что-то героическое, у нас всегда получается мелкая катастрофа местного значения? Ведь именно руководствуясь твоими ночными кошмарами, мы и забрели в эту ужасную страну, перелезли через скалы, мерзли, жарились на солнце…
— Да ты послушай, что мне сегодня приснилось! — Ланс решительно прервал язвительные излияния друга. — Сегодня мне удалось отчетливо рассмотреть эту женщину, постоянно указывающую в сторону, куда нам требовалось идти. На голове у нее была серебряная корона, а в руке — черная роза!
— Ага! — на этот раз орк даже подпрыгнул от неожиданности. — А вот это мне уже знакомо! Похоже, укусы блох, во множестве водящихся в этой демонами проклятой чайхане, резко обострили твои умственные способности! Потому что перед тем, как мы с тобой познакомились, мне являлась эта же самая женщина. Думается мне, что это не обычная дама, а высокородная бабушка нашей Мелеаны, — тут он почтительно понизил голос, — сама королева Смерть!
— Ну, дела! — привычно выдал Ланс, потрясенно выпучивая зеленые глаза. — Получается, у нас с тобой теперь появилась собственная, важная миссия? Ибо в моем сне королева кроме розы держала в ладонях еще какой-то тонкий золотистый предмет, напоминающий лучик света…
— Случайно, не украшенный алмазами ли? — подсказал старческий, хриплый голос.
Ланс и Огвур, увлеченные беседой, встрепенулись и наконец-то заметили старика в рваном халате, стоявшего поблизости и самым бессовестным образом подслушивающего тайный, вовсе не предназначенный для посторонних ушей разговор.
— Почтенный, ты умеешь угадывать мысли? — удивился полукровка.
— А, это ты, ночной защитник блох, — усмехнулся орк.
Старик лукаво улыбнулся и благовоспитанно склонил голову, увенчанную изрядно поношенным тюрбаном:
— Скромный путешественник и звездочет, дервиш Рафар-Гасан-Хазред-абу-Синаф-Али-Баба к вашим услугам, о благородные путники.
— Ну и имечко у тебя, уважаемый, аж пот прошибает от натуги, когда пытаешься запомнить его целиком, — орк и в самом деле утер со лба щедро выступившую испарину, вызванную, скорее всего, палящим солнцем, уже стоящим высоко в зените. — И какое-то окончание у него женское — али баба!
— Да нет же, Али-Баба! — мягко поправил старик. — Просто я услышал, как ваш прекрасный спутник в точности описывает стрелу «Властительница жизней», на днях привезенную нашему хану Исхагану, и не смог удержать от искушения вмешаться в высокомудрую беседу, ибо сказано в Хрониках Бальдура, что…
— Что! — хором взвыли орк и полуэльф. — Какая стрела? И ты что, читал Хроники? А ну-ка, уважаемый Али-Баба, присаживайся к нашему достархану и отведай чего боги послали, — тут Ланс с видом помилованного от смертной казни, придвинул к старику свою пиалу с жирным пловом. Дервиш не заставил упрашивать себя дважды, радостно схватил угощение и принялся с аппетитом уписывать за обе щеки.
С трудом дождавшись, когда голодный старик насытится, друзья приступили к расспросам.
— А поведай-ка нам, мудрый старец, о какой такой стреле идет речь? — спросил Ланс, теперь твердо убежденный в том, что предмет в руках королевы Смерти и был ни чем иным, как именно этим самым загадочным оружием.
Старик разгладил длинную бороду, полуприкрыл проницательные глаза, окруженные сотнями тонких морщинок и начал повествование: