В других театрах также работали известные режиссеры: Ирена Бучене, Йонас Юрашас, Аурелия Рагаускайте, Йонас Вайткус и Хенрикас Ванкявичюс. Были поставлены очень популярные произведения литовских писателей. Вильнюсский академический театр поставил основанную на древней истории Литвы драматическую трилогию Юстинаса Марцинкявичюса: «Миндаугас» (1969), «Катедра» («Собор», 1971) и «Мажвидас» (1978), а Каунасский драматический театр поставил историческую пьесу «Херкус Мантас» Грушаса. В то время этот театр возглавляли Йонас Юрашас (1968-1972) и Йонас Вайткус (1975-1988) были поставлены самые известные пьесы: «Мамуту меджиокле» («Охота на мамонтов») Казиса Саджи, «Барбора Радвилайте» Грушаса и «Кингас» («Король») Юозаса Глинскиса. После театра в Клайпеде в постановке «Ромео и Джульетта» Шекспира впервые в советский период, литовские театры начинает ставить больше пьес зарубежных авторов («Убу Рой» («Убю Король») Альфреда Жарри и «Калигула» Альбера Камю в Каунасском драматическом театре). После основания Литовского молодежного театра в Вильнюсе в 1965 году 11 театров Литвы поставили спектакли. Юрашас был первым режиссером, которому удалось вернуть театральность литовскому театру после запретов советской эпохи и искаженной политики реалистических художественных сцен. Художественными решениями спектаклей он узаконил традицию эзопова языка в литовском театре. Именно за это он больше всего пострадал от советского диктата. За «идеологически вредные» спектакли советские функционеры критиковали Юрашаса за постановки им пьес: «Охота на мамонтов», «Грасос намай» («Дом угрозы») и легендарную «Барбору» «Радвилайте» (последняя стала настоящей легендой литовского театра). В сложных условиях советского бюрократического и интеллектуального террора немногие осмеливались быть нонконформистами. В 1972 году, после того как «Барбора Радвилайте» была запрещена (спектакль был слишком духовным и патриотичным), Юрашас написал открытое письмо в Министерство культуры ЛССР и Литовское театральное общество. В 1975 году, не выдержав вмешательства советского правительства в дела его творчества, цензуры и запретов, режиссер эмигрировал на Запад и продолжил там свою карьеру театрального режиссера.
В то время Молодежный театр процветал. Здесь ставились пьесы режиссера Далии Тамулевичюте (пьеса Жана Ануя «Медея»; мюзикл «Угнис меджиокле су варовайс» («Охота с загонщиками»)), Эймунтаса Некрошюса («Квадратас» («Площадь»), «Пиросмани, Пиросманини»), Гитиса Падегимаса («Жмогаус» бальзас» («Мужской голос» Жана Кокто). В то время литовский театр стал одним из сильнейших в Советском Союзе.
Оперный репертуар был невозможен без русских и литовских идеологических произведений. В 1953 году была поставлена опера «Марите» (о советской партизанке Марите Мельникайте) Антанаса Рачюнаса, в 1960 году — «Дукте» («Дочь») (о советских партизанах времен Первой мировой войны в Литве) Витаутаса Кловы, а в Клайпедском оперном театре — постановка «При Нямуну» («Около Нямунаса») (о советских партизанах) Абелиса Кленицкис. Позже литовские композиторы получили больше возможностей использовать события литовской истории и сюжеты из литовской литературы для создания уникальных литовских опер. Клова создала оперы «Пиленай» (1956), «Вайва» (на основе рассказа Винкаса Креве; 1958), «Ду калавияй» («Два меча») (или «Жальгирис», 1966), а Балыс Дварионас создал свою оперу «Даля» (на основе исторической драмы «Апяушрио даля («Судьба рассвета»), написанный Балисом Сруогой; 1959). Были поставлены балеты — «Аудроне» Юозаса Индры (1956) и «Эгле жальчиу каралиене» («Эгле Королева ужей», 1968) Эдуардаса Бальсиса.
Цензура была неизбежна — в 1957 году опера Юзелюнаса «Сукилеляй» («Мятежники»), написанная Юлиусом Юзелюнасом (либретто оперы Альдоны Лиобите на основе романа «Сукилеляй» Винкаса Николаитиса-Путинаса), должна была быть поставлена в ознаменование 40-летия Октябрьской революции в России 1917 года, но она не была поставлена, потому что цензорам не понравилась. либретто.