Я игнорирую ее ответ, продолжая улыбаться, и беру ее за руку. Зои еще какое-то время ругается, но я говорю ей прибавить шагу, чтобы успеть до закрытия салона. Мы берем напрокат по велосипеду и, смеясь, устраиваем гонку. Благодаря своей физической подготовке я намного ее опережаю, но она, кажется, не возражает.
Едва не сбив парочку пьяных пешеходов, мы наконец доезжаем до места назначения. Зои, слава богу, понимает мою задумку не сразу, поэтому мы успеваем припарковать велосипеды. Когда же мы почти доходим до нужной витрины, она вдруг замирает и широко распахивает глаза.
– Ни за что! – кричит она и пятится.
Я вытягиваю руку, намереваясь схватить ее, но она к этому моменту уже убегает. Я смеюсь и тут же ловлю ее. Она вырывается, кричит, что кастрирует меня, а я наслаждаюсь тем, как ее тело прижимается к моему, после чего поднимаю и перекидываю через плечо.
Не стану повторять те слова, которыми она меня называет.
– Ну же, чуть больше храбрости! Тем более что этот пункт есть в списке.
– Я сказала «нет»! Отпусти меня!
Я повинуюсь и опускаю ее на ноги. Ее щеки раскраснелись, а косички растрепались. Господи, какая же она красивая.
– Ты хотела чего-то продолжительного, чего-то такого, что останется, – объясняю я. – Что может быть лучше татуировки?
Она молча сверлит взглядом витрину салона. Спустя невыносимо долгую минуту Зои глубоко вздыхает и распрямляет скрещенные руки:
– Знаешь что? Ты прав.
Я довольно киваю и уже собираюсь открыть дверь, как вдруг она меня останавливает:
– Но при условии, что ты тоже это сделаешь.
Моя улыбка тут же исчезает. Я смотрю на нее в ожидании, что она скажет, что это шутка. Этого не случается. Она довольствуется тем, что терпеливо ждет, вызывающе приподняв одну бровь.
– Не думаю, что это хорошая идея.
– Ну как же так, Оби-Ван… Неужели мы боимся? – дразнится она.
– Это тут ни при чем, я взрослый человек двадцати двух лет, который…
– Джейсон.
– …до ужаса боится иголок. Умоляю, Зои, не заставляй меня этого делать.
Она весело улыбается:
– Я не буду тебя заставлять. Но либо мы делаем это вместе, либо не делаем вообще.
Вот так, дорогие друзья, мы и докатились до того, что лежим на животе, пока над нами нависают татуировщики. По итогу долгих уговоров Зои пообещала все время держать меня за руку.
Без комментариев.
– Он у нас неженка, – объясняет она тому мужчине, что достался мне.
Я не имею ни малейшего понятия, что он будет рисовать на моей коже. Мы с Зои заключили соглашение: я выбираю ее татуировку, а она – мою. Сначала она была настроена несколько скептически, но мне удалось ее убедить. Никогда бы не подумал, что это возможно.
– Еще жив? – шепотом спрашивает она, когда игла прокалывает мою правую ягодицу.
Только не смейтесь. Это вообще не смешно. Я и не знал, что в этом месте моя кожа такая чувствительная. Моя сообщница бросает взгляд через плечо и оценивает мой голый зад. Ее тихое посмеивание абсолютно не успокаивает.
Вопреки моим ожиданиям, это оказалось не так уж и больно. Пока я не смотрю, все в порядке. Поэтому я сосредотачиваю внимание на Зои, которая, подперев щеку рукой, пристально смотрит на меня в ответ. У нас происходит молчаливый диалог. Я вдруг понимаю, что мы разделяем очень интимный момент, и от этого у меня сводит живот.
– Вот и все.
Ее рука выпускает мою, и Зои встает, не решаясь посмотреть на татуировку на своем предплечье. Я тоже поднимаюсь на ноги, чувствуя, как болит задница, и надеваю штаны. Мы единодушно ждем момента, когда останемся одни, чтобы только тогда взглянуть на результат.
Я оплачиваю обе татуировки, что, кажется, не особо ее радует, и на выходе парень-работник протягивает мне конфету:
– Ты настоящий герой, приятель.
– Боже, как это чудесно! – смеясь, восклицает Зои. – А наклеек у вас случайно нет? Я обычно не даю ему сахар перед сном.
Я дергаю ее за косички, заставляя замолчать, закидываю в рот конфету, и мы выходим. Она заворачивает в пустынный переулок в нескольких метрах и останавливается напротив меня. Единственный звук, который до нас доносится, – это смех каких-то гуляк.
– Посмотрим?
Я пропускаю ее вперед. Она нервно вздыхает и задирает рукав своего свитера. Пока она рассматривает свою татуировку на внутренней стороне локтя, никто из нас ничего не говорит.
Я внимательно слежу за ней, пытаясь не упустить ничего, что могло бы выдать ее эмоции. В конце концов, на мне огромная ответственность. Когда Зои поднимает подбородок, я замечаю на ее щеках слезы. Несколько паникуя, я открываю рот.
– Как ты узнал? – шепчет она.
Я неуверенно смотрю на навсегда запечатленное на ее коже созвездие.
– Ты несколько раз говорила о звездах. Я предположил, что для тебя это важно. Я ошибся?
Она мотает головой, вытирая слезы, и неожиданно обхватывает мое лицо. Впервые с нашего свидания ее полные, соленые от слез губы прижимаются к моим. На мгновение опешив, я накрываю ее запястья руками и целую ее.