Доехали мы довольно быстро. Когда мы остановились перед домом двенадцать, я искренне поблагодарила Стефана № 2 за то, что он пожертвовал ради меня обедом и отдыхом. Так я ему и сказала. Он ответил, что у него в Софии тоже дела, ему надо повидаться с массой людей, в родной дом отдыха он вернется только к вечеру и, если я хочу, может меня взять, надо только договориться, где он будет меня ждать. Я согласилась и назначила место свидания. И снова поблагодарила его, просто рассыпалась в благодарностях, но на самом-то деле только и думала, как бы поскорее выйти из машины, — стоило нам остановиться перед домом мальчика Стефана, меня охватило волнение. Усатый слушал, опустив голову, мои благодарности, и мне показалось, что он хочет что-то сказать, потому что он медлил, рассеянно посматривал на меня, но потом как бы махнул рукой, улыбнулся преувеличенно любезно и сказал:
— Желаю успеха. До скорого свидания.
Когда я вышла, он так торопливо и нервно дал газ, что машина прямо сорвалась с места. Но улочка была короткая и, чтобы повернуть, ему тут же пришлось пустить в ход тормоза.
Он пожелал мне успеха... Успеха — в чем?
Только я нажала кнопку звонка, как дверь открылась. Передо мной стояла девочка, не такая уж маленькая, лет, вероятно, десяти. У нее был остренький носик и очень милые черные глазки, живые и очаровательные. Вежливый, но осторожный мышонок. Посматривая на меня чуть искоса, она кивнула мне.
— Стефан дома?
— Стефан? — протянула она.
— Да.
Девочка шире открыла дверь и сказала:
— Пожалуйста...
И, чуть присев, словно делала какое-то танцевальное па, пропустила меня вперед.
Я вошла в гостиную, в которой стояло два кресла и диван. На стенах — несколько гравюр с подписями внизу. Кукерские[4]
маски, страшноватые, но, надо признать, довольно интересные. Несколько отличных рисунков.Мы сели с девочкой друг против друга и скрестили ноги. Девочка молча рассматривала меня. Она совершенно спокойно мерила меня взглядом с головы до пят, точно для того и посадила напротив, чтобы как следует разглядеть. А потом ошарашила меня, спросив тоненьким голоском:
— Вы ведь Ирина, правда?
— Нет, — ответила я, — я не Ирина... Меня зовут Мария.
— Как так? — девочка очень удивилась. — Значит, не Ирина?
Она спрашивала так, словно не вполне мне поверила.
— Нет, не Ирина.
Наступило молчание. Потом мышонок своим тонюсеньким голоском продолжил допрос:
— Вы подруга Ирины, да?
— Нет... Я ее раз видела, но мы не подруги.
— А-а...
Лишь после всего этого девочка сочла нужным сообщить мне:
— Стефана нет дома.
И посмотрела на меня, улыбнувшись слегка насмешливо.
— Да, но, может быть, он скоро вернется?
— Сегодня он домой не придет.
— Вот как... Что же ты мне сразу не сказала?
— Просто так, — ответила девочка, и глазки ее раскрылись еще шире, наверное, от любопытства — что я теперь буду делать?
— Жалко, — сказала я.
И встала. Мышонок тоже встал.
— Вы можете немножко подождать? — спросил он.
— Могу.
Девочка подошла к телефону, повернулась ко мне спиной и стала набирать номер. Но почти тут же положила трубку и спросила меня:
— А вы расскажете мне про Ирину?
— Что тебе рассказать?
— Сколько ей лет?
— Девятнадцать.
Мышонок задумался.
— А какого цвета у нее волосы?
— Русые. Глаза голубые.
Мышонок снова внимательно меня разглядывал.
— Я догадалась, откуда вы ее знаете... По больнице.
— А кто лежал в больнице?
— Мой брат.
— Твой брат? И что с ним было?
— Там он познакомился с одной девушкой, Марией... Вы медицинская сестра.
— Ничего подобного, — сказала я. — Я стюардесса.
Глаза у мышонка открылись еще шире. Стюардесса!
— Ладно. Сейчас я позвоню ему.
Она быстро набрала номер, и когда к телефону подошли, сказала:
— Позовите, пожалуйста, Стефана. Говорит его сестра.
Потом она знаком предложила мне взять трубку.
— Алло, — услышала я голос Стефана, — я тебя слушаю, Иглика.
— Добрый день, — ответила я. — Это Мария...
Наступило молчание, он соображал, что это за Мария и причем здесь его сестренка. Мальчик он оказался смышленый, и не знаю, была ли у него другая знакомая Мария, но узнал он меня быстро — наверное, по голосу.
— Здравствуйте, Мария... Как хорошо, что вы позвонили... Откуда вы?
— От вас... Мне тут девочка помогла.
— Это моя сестра Иглика... Вы познакомились?
— Почти.
— Мария... Мария, я очень хочу вас видеть... Вы знаете, что я звонил вам в дом отдыха?
— Да, мне сказали... Я так и подумала, что это вы... Я для того и приехала — чтобы повидаться.
— Чудесно... Который сейчас час? Четыре... Давайте в той же кондитерской, в «Розе». Через полчаса. Идет?
— Идет... Только у меня другое предложение... Извините, но я должна в это время быть в одном месте... в одной квартире. Может быть, вы придете туда?
— Хорошо, — ответил Стефан.