Читаем Любовь под прикрытием полностью

Въехав в лесной массив, похитители немного снизили скорость, и я позволил себе обернуться. Бинго! Белый лицензионный Рено ехал за нами. Не упустил, Ваня, молодец! На душе полегчало, правда, ненадолго – следующим кадром мелькнул перед глазами указатель: «Озеро Урмия» – 80 км.

Постойте, а это не в сторону Иракской границы?

Во рту пересохло, компьютер в голове принялся судорожно вытаскивать из глубинных архивов расстояние от Тебриза до Ирака. Навскидку прикинул, что до Турции по пересечённой местности – два часа, до Ирака чуть больше трёх через горы и по бездорожью. Э-э… Только этого нам не хватало! Да нет, не может быть!

Маленькое селение встретило огоньками и собачьим лаем. Ветер донёс гортанный голос из кабины,и мы снова съехали с основной трассы. Я обернулся.

Ваня неотступно следовал за нами. Надеюсь, он вызвал подкрепление. Не понимаю, почему нет связи? Никто не обращается, словно включили режим тишины.

Грузовик попетлял между каменными хижинами, заборами, въехал в сады, вывернул на абсолютно безлюдную дорогу и помчался мимо деревьев и вновь вырисовавшихся за ними грузных сине-зелёных гор.

Когда же остановимся? Я не Бэтмен, чтобы на ходу раскидать уродов и девушку спасти. Руки начали уставать. И какого чёрта, правда, я не Бэтмен?

Снова тряхнуло. Кто так дороги делает?! И вдруг, не успел я перехватиться поудобнее, раздался хлопок, второй, третий. Позади взвизгнули шины. Я глянул через плечо и похолодел: Ванина машина неслась в кювет. Миг, столкновение,и сигнал разрезал упругую тишину.

Иван! Жив?!

Сволочи, они поняли, что за ними хвост и устранили!

Меня чуть не разорвало: спрыгнуть и броситься к Ване или остаться?

Со сдавленным вдохом в грудь вернулась холодная рассудочность. Если Ивану можно помочь, наши его найдут. Они уже наверняка следуют за нами. В машине установлен датчик слежения. Α вот Любе тогда уже никто не поможет… Без шансов.

Прости, Ваня! Я стиснул зубы и вцепился ещё крепче в лестницу. В висках стучало.

Несколько минут спустя изнутри кузова раздался требовательный стук. Грузовик подъехал к обочине, притормаживая.

Внимание! Я сконцентрировался на максимум. Собрал эмоции и мысли в одну точку. Дыхание под контролем. Полный фокус в теле. В пальцах стало горячо. В голове холодно.

Лязгнул замок. Двери изнутри распахнулись. И я, как на качели, отъехал вправо на одной из них.

В просвет показалась стриженная по–военному голова. Ничего не подозревая, крепкий мужик в светлом подался вперёд. Я спрыгнул на асфальт. Мужик подхватился – увы, неслышно у меня не получилось. В одно движение я с размаху заехал ему дверью в лоб. В другое – выскочил из-за неё и ударил ребром ладони по шее. В третье – на автомате сорвал ключи с пояса обмякшего урода. Нырнул в нутро фургона.

Фигурка в углу с мешком на голове инстинктивно отпрянула. Кнопка! Окрик снаружи не позволил мне освободить её сразу. Я скользнул обратно в тень. Нанёс удар пяткой с концентрированной силой по голове склонившегося над подельником второго урода. Хруст позвонков. Εщё один ненужный мешок с костями рухнул поверх другого.

Пока не опомнился третий, я подхватил Кнопку. Она оказалась в наручниках за спиной. И без обуви. Чёрт! Я стянул мешок с её головы.

– И вы с ними… – с глухим возмущением выдавила она, расширив глазищи.

Без ответов и размышлений, я забросил её на плечо. Спрыгнул с ношей на асфальт. Кнопка издала смешной звук животом и губами, словно шарик прищемили.

А она тяжёленькая…

– В чём дело? Φархад, мистер Билл, вы чего молчите? – послышалось на ломаном английском из кабины. – Ехать же надо! Тут всего-то осталось…

Пока водитель не опомнился, тоже наверняка вооруженный, я бросился через кусты в лес, густой стеной обступивший дорогу с обеих сторон. К горам. Кнопка ахала, пыхтела, ойкала, но, расположенная на моих плечах, как добыча, сползти точно не могла. Я держал крепко.

Где-то позади раздались звуки пальбы и выкрики. Я упал за кустарник на колени, опустил Кнопку прямо перед собой.

– Тшшш…

Поняла. Моргнула и уставилась в темноту. В нос пахнуло сильным запахом хвои. Здесь, наверное, где-то растут кедры. Должны, судя по климатической зоне. Но ночью не видно. И одним глазом зыркая туда, откуда мы явились, другим в звёздное небо и скользящую над кронами луну, я достал ключи от наручников.

Нащупав пальцем выемку, с первого раза попал и открыл. Повезло! Наручники щёлкнули. Я снял браслеты с кистей Любы. Она тихонько застонала то ли от боли, то ли от неверия в освобождение. Где-то затрещали ветки.

– Тшшш… – шепнул я и наклонился к ней,инстинктивно пытаясь прикрыть собой.

Чёрные глаза испуганно заблестели на бледном лице. И она сдержалась. Умница моя!

Мы притаились – она где-то подо мной, укрытая моей тенью, как плащом.

Маленькая. Боже, какая же она маленькая! Дрожит…

Треск продолжился, но не в нашу сторону. Он удалялся. Ещё несколько хлопков в воздухе и гортанный крик совсем далеко. Почему я не захватил оружие? Забыл. И стреляю я всё равно хреново – по помидорам из воздушки лет пять назад в последний раз…

Перейти на страницу:

Все книги серии Из жизни переводчиков

Похожие книги