– Я причесываю ему гриву, – не унимался Ники. – Я встаю на коробку, чтобы дотянуться. Когда вырасту, я буду слишком большим для Брэмбла, а сейчас я в самый раз.
Кристин ответила что‑то и повернула на дорогу к дому. Солнце светило ярко и заливало сад приятным желтоватым светом, отражалось от крыши и от серебристой машины, которая ехала впереди нее. Каково же было ее удивление, когда из этой машины вышел Анатоль и помахал им. Ники остановился на полуслове.
– Он приехал, он приехал! – радостно закричал мальчик.
Сердце Кристин подскочило и забилось сильнее. По спине пробежал холодок. Следующие несколько минут прошли как в тумане. Кристин остановилась у дома. Ники, полный радости, выскочил из машины и бросился к Анатолю. Тот легко подхватил его на руки и крепко прижал к себе.
Восторг переполнял Анатоля. Ему нравилось, как этот мальчуган встречает его, как крепко маленькие ручки обнимают его за шею. Это так здорово, неописуемо.
– Ух! – воскликнул он, опуская Ники на землю. – Ты становишься все тяжелее и тяжелее.
Он взъерошил черные, как и его собственные, волосы мальчугана.
Кристин медленно вышла из машины и не спешила приближаться.
«Как две капли воды», – подумала она и тут же отогнала от себя эту мысль.
Анатоль повернулся и приветливо помахал ей рукой.
– Привет, – просто и легко сказал он.
Ему очень хотелось подхватить ее на руки, обнять, как он сделал с Ники, но Анатоль сдержался. Не сейчас. Он должен быть прост и дружелюбен. Пока.
Выражение его лица немного изменилось.
– Прости, что без предупреждения. Надеюсь, это ничего, – сказал Анатоль и, немного помолчав, добавил: – Я забронировал номер в «Уайт Харт».
Он не хотел давать Кристин ни единого шанса снова выставить его за дверь.
Она безмолвно кивнула, чувствуя некое облегчение оттого, что ночевать в ее доме он не собирается. Каждый раз, когда она смотрела на Анатоля, щеки ее заливались краской, а кровь закипала от желания.
На нем была повседневная одежда: дизайнерские джинсы, кроссовки и модный свитер. Он выглядел так просто и так замечательно. Кристин ощутила, что сердце ее учащенно забилось.
– Пойду сообщу миссис Хьюз, что ты останешься на ужин, – наконец смогла выдавить из себя Кристин.
Он вскинул брови:
– Если у тебя не было других планов, конечно.
У нее не было планов, кроме как помочь няне Рут искупать Ники, накормить его и уложить спать, а затем поесть самой в гостиной у телевизора.
Она выдавила из себя улыбку.
– Я уверена, что Ники захочет поужинать с тобой.
– Да‑да! – тут же закричал малыш и начал дергать Анатоля за штанину. – Пойдем поиграем. Я сегодня катался на пони. И чистил его. Джилес сказал, что я скоро научусь прыгать.
– Правда? – усмехнулся Анатоль, стараясь сосредоточить все свое внимание на мальчике.
Он старался не смотреть на Кристин, но это было нелегко, потому что она была неотразима в голубой юбке в складку, бледно‑желтой блузе и летних тапочках на плоской подошве. На плечи был накинут кардиган насыщенного желтого цвета, а волосы убраны со лба тонким ободком и свободно спадали по плечам.
Кроме влечения, которое он испытывал постоянно в присутствии Кристин, было еще одно чувство, которое дало о себе знать. Небывалое, не похожее ни на что, сильное, оно перевернуло его сознание с ног на голову. Ему захотелось подойти к ней, обнять, припасть к ее нежным сладким губам и поцеловать так, как бы муж поцеловал жену.
Он настроился решительно.
«Она будет моей. Я должен убедить ее выйти за меня», – подумал он.
В памяти вновь всплыли ее слова:
«Ты почувствуешь».
Он до сих пор не понимал, что она имела в виду, но он должен был выяснить, чего она ждет от него. Для этого он и приехал.
«Я никогда не сдамся, никогда!» – решил он.
Тут Ники снова потянул его за штанину, привлекая к себе внимание. Анатоля переполняли эмоции, он видел, как мальчик рад его видеть, быть с ним. Он широко улыбнулся Ники и позволил ему утащить себя в детскую.
Кристин смотрела, как они скрылись в доме, и ей показалось, будто в этот момент ее ударил кузнечный молот.
Она судорожно отогнала машину в гараж и вошла в дом через кухню, чтобы предупредить миссис Хьюз о планах на ужин. Затем она поспешила в свою комнату, закрыла за собой дверь и смогла наконец вздохнуть свободно.
Кристин понимала, что не сможет постоянно ограждать Ники от общения с Анатолем, но и выносить его внезапные появления, когда все внутри ее переворачивается вверх дном и наизнанку, она тоже не может. Ее взгляд упал на постель, ту самую, где они с Анатолем занимались любовью, где она сгорала от вожделения и желания отдаться ему. Кристин закусила губу. Слишком яркими, слишком чувственными были эти воспоминания.
Миссис Хьюз привезла ужин в гостиную на тележке. Кристин ощутила дежавю. Все повторялось, как и в тот раз, когда Анатоль пригласил самого себя и когда она не смогла отказать ему.
Ники, чистый и свежий после ванны, в пижаме и халате, объяснял Анатолю, что на ужин будет паста, а Анатоль утверждал, что шпинат с печенкой.
– Нет‑нет, – спорил Ники, – это для тебя.
– Вкуснота, – отозвался Анатоль и наигранно погладил себя по животу, – мое любимое.