Наконец ему удалось отыскать небольшой нож для разрезания заготовок из мягкого серебра. Ополоснув его вином из маленькой фляжки, что всегда таскал на поясе, юноша повернул лицо дяди к свету. Пришлось повозиться, но уже то было хорошо, что Торин не сопротивлялся попыткам освободить его. Впрочем, и общаться по мере освобождения тоже не решался. Фили осторожно обработал разодранные губы, влив немного вина в дядюшкин рот.
-Ты можешь не отвечать, я подозреваю, что могло произойти, – тихо произнес старший принц. –Фал тут была, верно?
Торин поднял голову и глаза его показались Фили двумя пустыми черными колодцами.
-Ответь мне только на один вопрос, – Фили поднял окровавленный обрывок нитки. –Зачем?
Торин продолжал смотреть на него, сквозь него.
-Ладно, пойдем, я тебя отведу домой, – Фили подошел к горну и погасил его, шепнув слова благодарности священному пламени. –Вставай!
Он набросил на плечи Торина тяжелый меховой плащ и помог подняться. Торин не пытался ни протестовать, ни сопротивляться. Казалось, он весь погружен в свою боль. Фили помог ему забраться на спину пони, мирно стоявшего во дворе у кормушки.
Уже выведя пони за ворота, он поймал себя на мысли, что ведет животное отнюдь не в сторону дома. Но даже не подумал сменить направление. Наверное, подсознание само подсказало ему единственное место и единственное существо, способное сейчас помочь его королю и его дяде. Фили вдохнул горький предрассветный воздух и двинулся окружными улочками к древнему святилищу Владычицы Йаванны.
====== Часть 23 ======
До шахты они добрались спустя несколько часов, спалив три обломка и прикончив крупную пещерную многоножку, вздумавшую было отобедать двумя заблудившимися гномами. Разрубив твердое пузо чудища, путники вырезали сколько могли мяса, сложив его в одну из запасных сумок, нашедшихся у хозяйственного Кили.
-Я первым полезу, – сказал сын Фундина, примериваясь к крючьям. Кили принял устойчивую стойку и подставил родичу сцепленные замком руки. Двалин одним прыжком взлетел вверх, ухватившись за один крюк, потом за второй, третий, и вот, уже его мощная фигура исчезает в дыре. Спустя пару секунд из дыры по стене свесилась веревка с петлей на конце. Кили вздохнул, просунув в петлю руку и подергав.
Шахта пахнула на них влагой и терпким манящим ароматом золота, который умеют чуять только гномы. Двалин вынул из кармана ремешок со специальной металлической вставкой-держателем для светильника, с третьей попытки приладил к нему шарик и закрепил на своей черепушке.
Они двигались вначале ползком, а потом только пригнувшись. Шахта расширилась по мере продвижения и вскоре оба гнома уже шли довольно быстрым шагом. Они не говорили, сберегая дыхание, и потом, Кили все ещё передергивало от чудовищно ярких воспоминаний. Украдкой ощупав себя, он убедился, что все, произошедшее между ним и Двалином было сном, что ещё больше привело его в замешательство.
-Что это все-таки было?- произнес он вслух, сам не заметив этого.
-О чем ты, парень?
Кили вздрогнул, сжав зубы и стараясь выпихнуть из памяти ощущение тяжелого тела на себе.
-Я про то, что там случилось… что это за дрянь была?
Какое-то время Двалин молчал, сосредоточенно шагая вперед.
-Думаю, то самое Древнее Зло, из-за которого в свое время штольни пришлось запечатать, – наконец произнес он. –Я видел упоминание о нем в старой летописи, она сейчас у Балина хранится. Там говорилось, что гномы, проникая в глубины Горы пробудили Зло. Они звали его Выпивающим Души. От него ушли на поверхность, потому что это существо не выносит яркого света. Свет убивает его. Так что нам повезло, мальчик! Нам, считай, очень крупно повезло!
-Я не знаю. Старый Редас говорил, что эти штуки способны вызывать самые потаенные желания и самые глубоко спрятанные страхи. Но он был всего лишь старый и выживший из ума гном, а мы с Торином были куда как молоды и слушали его россказни как увлекательные байки.
-Судя по всему, это было что угодно, только не байки, – дрогнувшим голосом произнес Кили.
-Ты что-то видел?- Двалин спросил, прямо глядя на него. Свет шарика ударил в глаза.
-Н-нет…
-Врешь, видел… что именно?
-Ничего!
Двалин смотрел на него долгие несколько мгновений, потом повернулся и зашагал вперед. Кили поспешил следом, пытаясь ладонями остудить пылающие щеки.
Торин все так же не реагировал на вопросы и попытки расшевелить его. Фили и худенькая, похожая на мальчишку гномиха, одетая в зеленое платье, жрица Йаванны, помогли ему сойти со спины пони и повели в храм.