— А как ищут они?
Сегодня Мурена только и делал, что улыбался. Похоже, перепил. Лицо раскраснелось, родинка над бровью сделалась кровавой. Но сейчас он не вызывал такого отвращения, как в прошлый раз. После моего вопроса казался даже растерянным:
— Это государственная тайна, мисс, которая тщательно оберегается.
— Неужели в Альянсе не нашлось ни одного шпиона?
— Многие живут в Тахиле годами, — он пожал плечами. — Если не десятилетиями. Но узнают лишь то, что известно всем.
— Например?
— Что месторождения, якобы, оскудевают. Но это не больше, чем миф, чтобы поднять цены.
— А если не миф? Месторождения не могут быть вечными.
— А если не миф… — он пытливо посмотрел на меня, хлебнул из бокала. — А если не миф, то тот, кто овладеет этим секретом, займет место аль-Зараха. Главное, чтобы он попал… в нужные руки.
Что-то скребло внутри от этих слов. Выглядело так, будто он торговался. Я тут же отбросила эту глупую мысль — сегодня чудовищный день, покажется что угодно. Я мечтала только о том, чтобы вернулся Фирел. Мечтала уйти отсюда. Мечтала все рассказать и избавиться от этой неподъемной ноши, которая грозила раздавить меня.
— Мисс Абьяри, — один из официантов едва заметно склонил голову, — вас ожидает советник Фирел. Соблаговолите пройти со мной.
Я с облегчением улыбнулась Мурене:
— Прошу простить меня, Джед.
Тот лишь отсалютовал бокалом и прикрыл глаза.
Я шла за официантом, придерживая шуршащую юбку. Будто это помогло бы привлечь меньше внимания. Мне казалось, что все смотрели на меня, едва я появлялась в поле зрения. Неприкрыто. Не стесняясь. Нарушение этикета — плевать. Сейчас этикет волновал меня меньше всего. От желания скорее уйти отсюда меня почти трясло. Главное, чтобы не увидела эта сука, миссис Клаверти.
Официант свернул в галерею у центральной лестницы, открыл неприметную дверь и нырнул в узкий коридор. Вероятно, это и был черный ход. Здесь было пусто, уже одно только это доставляло невыразимое блаженство. Будто разрезали тонкие путы, связывающие по рукам и ногам. Мне словно не хватало воздуха. Я вздохну полной грудью только тогда, когда покину здание. Мы долго спускались по узким лестницам, слушая, как где-то рядом беспрестанно громыхают лифты в шахтах. Остановились перед очередной неприметной дверью.
Официант взялся за ручку:
— Сюда, мисс.
Я вдруг остановилась, не решалась. Ноги будто задеревенели. Я в первый раз видела этого официанта. Сказать о том, что меня ждет Фирел, может кто угодно. Внутри заскребла паника. Как бездумно я пошла за незнакомым человеком… Я подхватила юбку, готовая сорваться на бег в любую секунду.
Официант вдруг дрогнул, обмяк и съехал по стене. Я попятилась, с трудом сдерживая крик, и почувствовала на губах чужую ладонь.
44
Меня выволокли на улицу, как тряпичную куклу. Я на мгновение ощутила вечернюю прохладу, но тут же оказалась в душном салоне эркара. Чужая хватка ослабла. Я повернула голову. Отшатнулась, не сразу поверив, что вижу Айзекса. Или Смита. Какая разница.
Сердце бешено колотилось, не в силах успокоиться даже сейчас. Во рту пересохло.
— Что это значит, агент?
Его лицо оставалось совершенно непроницаемым:
— Так было нужно, мисс.
— Этот официант? Вы убили его?
— Нет, мисс. Он скоро придет в себя. Я едва успел, мисс.
Я нервно оправила юбку. Рывком, рискуя оборвать невесомые оборки:
— Да что происходит?
Агент не ответил. Просто уткнулся в коммуникатор и что-то тыкал пальцем. Эркар сбросил воздушную подушку и набрал высоту под монотонный гул двигателя. Я откинулась на мягкую спинку сидения и отвернулась в окно. Мимо проплывали огни, мы лавировали в потоке транспорта. Я видела в отражении стекла свое бледное уставшее лицо.
Я, наконец, ехала домой, но внутри по-прежнему все дрожало. Бесконтрольно и тревожно. Так бывает в фильмах, когда за кадром скрипит зудящая музыка, нагоняя жути. Я многократно твердила себе, что теперь все позади, но это мало помогало. Я смотрела в окно, но ничего не видела, лишь размазанные пятна. Очнулась только тогда, когда эркар вывернул в противоположную от дома сторону.
Я посмотрела на агента:
— Почему мы свернули?
— Так надо, мисс, — он даже не повернул головы.
— Куда мы едем?
— Распоряжение советника Фирела, мисс.
Я отвернулась, безжалостно комкая пальцами юбку. Вытянуть что-то из этой серой каменной горгульи не представлялось возможным. Куда меня везут? В департамент? К аль-Зараху?
Пол просто вышвырнул меня.
Когда эркар сбросил у подъезда воздушную подушку — я узнала дом. Моя новая квартира. Мы миновали холл, поднялись на лифте. Сканер считал мои данные, и замок щелкнул, открываясь.
— Вам запрещено покидать пределы квартиры, мисс.
Я не ответила. Перешагнула порог и закрыла дверь.
— Свет.
Мягко разгорелись блуждающие лампы. Я прислонилась спиной к двери, увидев в прихожей груду знакомых плексокартонных коробок. Больших и маленьких.
Мои вещи.
Я съехала по стене, села на холодном полу и стащила туфли. Уткнулась лбом в согнутые колени и, наконец, разрыдалась.
* * *