Читаем Любовные похождения шевалье де Фобласа полностью

Ил. 32. Эскиз декорации первого действия оперы Луиджи Керубини «Лодоиска», представленной 18 июля 1791 г. в парижском театре Фейдо

Карандаш, гуашь, акварель. Рис. Иньяцио Деготти (1759?—1824). 33,2 х 44,8 см. Париж, Национальная библиотека Франции. Отдел библиотеки-музея оперы.


Ил. 33. Франсуа-Жозеф Тальма на сцене. Карикатура. 1790.

Автор неизвестен. 1790. Париж, Национальная библиотека Франции. Отдел эстампов.

Реплика: «Ах ты, мелюзга, я тебе покажу, как поднимать руку на Папу!


Ил. 34. Эмиль Тэньи в роли Фобласа, облаченного в женское платье. 1833

(водевиль «Фоблас»). Худ. Отекёр Мартине. Париж. 1833. 23 х 14,5 см. Париж, Национальная библиотека Франции.


Ил. 35. Имперский шаг. 1792—1794.

Имперский шаг [Екатерина II делает шаг от России до Константинополя]. Автор неизвестен. Эстамп. 1792—1794. 33 х 43,5 см. Париж, Национальная библиотека Франции. Отдел эстампов.


Надпись под юбкой: «Берегись — из желоба капает, или Лед тронулся».

Реплики персонажей (слева направо):

• великий султан турецкий: «И моя доля участия есть в том, что она так раздалась!»;

• император германский: «Ну, насчет этого мне себя упрекнуть не в чем»;

• король прусский: «Проклятье! Не через эти врата мы придем к миру»;

• король Англии: «Да я-то на кой черт ей? Тут вся турецкая армия пройдет!»;

• король Швеции: «А что, если под этим что-то кроется только для меня одного...»;

• король Франции: «А наш-то шаг не таков...»;

• король Испании: «О, [мои] восторги!»;

• Папа Римский: «Берегитесь, дети мои во Христе: вот бездна, готовая поглотить и вас!»


Подпись: «Великосветская игра в королевские кегли: если мяч в руке — надо играть!»


Ил. 36—48. Памятник жирондистам. Бордо. 1894—1902










Ил. 36—48. Памятник жирондистам. Бордо, площадь Кенконс.


Идея памятника жирондистам принадлежит архитектору Жюльену Гаде, внучатому племяннику депутата от Жиронды Маргерит-Эли Гаде, казненного в 1794 г. в г. Бордо на площади Дофин. Проект Ж. Гаде, представленный на Парижском салоне 1870 г., не был осуществлен; только в 1881 г. муниципальный совет Бордо принял решение увековечить память жирондистов. 10 июня 1888 г. был объявлен общенациональный конкурс на лучший проект памятника. План скульптора Лабатю и архитектора Эскье, признанный лучшим, так и не был реализован. Воплощать в жизнь решили проект, занявший второе место и принадлежавший скульптору Ашиллу Дюмилятру (1844—1928) и архитектору Жозеф-Анри Деверэну (1864—1921) «Gloria victìs» (лат. «Слава побежденным!»). В нем были учтены также замечания архитектора Виктора Риша.

Одновременно власти Бордо намеревались установить на площади Кенконс монументальный фонтан работы скульптора Бартольди. Но для городских финансов совокупный бюджет фонтана оказался неподъемным и был выкуплен властями г. Лиона. Не отказываясь всё же от мысли создать памятный мемориал депутатам-жирондистам, власти Бордо приняли решение возвести на площади Кенконс памятник в виде колонны высотой 54 м в окружении фонтанов. В результате проект Дюмилятра и Риша был дополнен двумя бассейнами со скульптурными группами (авторы скульптур А. Дюмилятр, Ф. Шарпантье (1858—1924) и Г. Дебри (1842—1932)).

Работы по возведению монумента велись с 1894 по 1902 г. Проект был реализован не полностью: так и не были сделаны скульптурные изображения восьми депутатов от Жиронды; их место на цоколе колонны до сих пор не заполнено. В 1989 г., к 200-летию взятия Бастилии, на монументе была установлена мемориальная доска с их именами.


На вершине колонны: женщина-птица, символизирующая Свободу, сбрасывающую оковы.

Деталь: галльский петух, расправивший крылья.

Деталь: фонтан «Триумф Республики»; квадригой управляет Счастье; у подножия — низвергаемые в пучину Невежество, Ложь и Порок.

Деталь: фонтан Согласия.

Деталь фонтана Согласия: аллегория счастливой семьи, играющей с рыбой.

Деталь: Военная служба (малыш держит в руках знамя Республики).


Ил. 49—57. Иллюстрации П. Авриля, гравированные и раскрашенные Луи Монзисом

Иллюстрации Эдyápa Анрú Аврúля (псевд.: Поль Авриль (Paul Avril); 1849—1928) к роману «Любовные похождения шевалье де Фобласа», гравированные Луи Монзúсом (Louis Monziès; 1849—1930) и раскрашенные им специально для библиофильского изд.: The Amours of the Chevalier de Faublas by John Baptiste Louvet de Couvrey. L.: Privately Printed For Société des Bibliophiles, 1898, отпечатанного в количестве 100 экз.

Перейти на страницу:

Все книги серии Литературные памятники

Похожие книги