Если при хане Круме восточная граница Болгарского царства проходила по Днестру (от Слободзея до моря), то при хане Омуртаге границы Болгарского царства изменились. В состав Болгарского государства вошли территории совр. восточной Венгрии, средней и восточной Словакии, Трансильвании [29]. По некоторым данным и графическим изображениям восточной границей при Омуртаге считают Днепр. Вот здесь есть нестыковка, которую в отечественных источниках не хотят замечать, но на которую акцентируют внимание болгарские авторы И. Божилов и Г. Анастасов. Согласно Георгию Атанасову [26]: “… между Днепром и Днестром не зарегистрировано ни одного болгарского поселения, что дополнительно ставит под вопрос болгарское присутствие там во второй половине VII в. … Определенно, в течении более века Днестр стал северо-восточной границей Болгарии …”
Он считает, что граница Болгарии проходила по правому берегу Днестра, а далее болгарских поселений до конца VIII – начала IX вв. не было. Это вступает в противоречие с имеющимися изображениями восточной границы Болгарии при Омуртаге на Днепре. Попытка устранить это противоречие была предпринята Иваном Божиловым в [28]. Он считает, что мнение о границе на Днепре основано на надписи на поминальной стеле о копане Окорсисе (или Корсис) из клана Чакагар, утонувшем в Днепре во время одной из военных акций. Но это был поход не с целью захвата территорий, что более легко можно было сделать в период арабо-хазарских войн в VIII веке, а с целью спасти болгар, нежелающих принимать иудаизм и преследуемых хазарами. По Г. Атанасову со ссылкой на И. Божилова [28]: ”Согласно археологическим исследованиям, хазары разрушили болгарские поселения и это привело к миграции уцелевших в направлении Волжской и Дунайской Болгарий. Есть все основания предполагать, что смерть болгарского военачальника Корсиса на Днепре, упомянутая в одной каменной надписи времени кана Омуртага (814-831), связывается с этими событиями