Лох не мамонт

За воротами сразу начался коридор — на боевом корабле и не могло быть никаких шлюзов, как и атмосферы, разумеется. На этом хорошие новости закончились, коридор выводил в поперечный проход, в его стенке окрылись заслонки, а из амбразур по нам врезали из чего-то скорострельного. Блин, чуть обратно в космос не вышвырнуло, и Тыдыщу всю обшивку издолбили!

Из-за моей спины девочки вовремя прекратили это гадство своими автоматами. Вот будь у встречающих такие же, меня б вместе с дроидом раскидало тут по стенкам ровным слоем. Интересно, откуда такие взялись? Небось, так же подобрали на космической помойке. Не впервой Фаре, значит, и отсюда выберемся, поэтому вперёд — прыгаю в поперечный коридор.

Специально подпрыгнул под самый потолок, раскорячился, опершись рукам и опорами в стенки, а понизу салют в мою честь из всех стволов. Ага, на потолке расположены полушария огневых точек, как регуляторы вентиляции над креслами в междугородных автобусах. В раскоряку ползу к ближайшей «дуйке», выламываю из гнезда, переползаю к следующей… как без валькирий тоскливо!

Глава 9

Дополз до конца, коридор сворачивал в новый проход, но почти сразу заканчивался закрытыми дверями. Ладно, пополз по потолку обратно, может, в другом конце повезёт, да и не все стрелялки сломал, половину только.

В другом конце увидел такие же двери. Потупил в ступоре, благо, ничто не отвлекало выстрелами, наконец, догадался позвать девочек.

Фара спокойно достала из бардачка скафандра жетон, добытый в спасателе, и приложила в точно под него сделанный паз. Двери открылись, сбоку засветилась непонятная надпись и вполне земная стрелка, указывающая направление вглубь по прямому коридору — военное раздолбайство воистину бесконечно, как вселенная!

Не утруждая себя переводом надписи, пошёл за девчатами следом. Коридор закончился новой дверью, Фара нажала простенькую кнопку и стала спокойненько ждать. Звонок, что ли? Я принялся переводить надписи на дверях:

«Солдаты, идентификация может занять до трёх минут, пожалуйста, сохраняйте спокойствие и соблюдайте очередь. На идентификацию входить строго по одному!»

— Ну а сейчас-то мы чего ждём? — спросил я раздражённо. — Занято, что ли?

— Сень, извини, сразу не догадалась, — проговорила Фара, — кажется, с дроидами сюда нельзя, вот и стреляли в Тыдыща.

— Ё моё! И что делать? — я снова чувствую себя раздолбаем ничуть не хуже военных.

— Ты же под дроида лётник поддеваешь? — настороженно спросила Фара, я кивнул блоком обзора. — Фу, повезло! Тогда отойди за угол, пожалуйста, вылезь из Тыдыща и возвращайся.

— А не проще так зайти? — я повёл плечами робота.

— Ну, пожалуйста, — попросила она, — это может быть важным.

Вот ничего не могу сделать, когда она меня так просит. Как загипнотизированный, отошёл за угол. Спохватившись, подгрузил переводчик с местного в лётный скафандр. Вылез из ячейки, перевёл дроида в режим ожидания и охраны позиции, вернулся бегом — интересно же, что дальше!

Створки сразу же разъехались, Фара сказала. — Давай ты первый.

Я сделал два шага вперёд и услышал её дрогнувший голос. — Прости, но это необходимо…

* * *

Рубка Буханки

Чиф и Кэп разговаривали по-своему, понять их не мог никто, кроме таких же ксенов и Буханки, разумеется. Искин без церемоний вмешалась в беседу. — Вы напрасно отправили послание без пометок «срочно», «секретно» и «важно», Фара не открывала почту со вчерашнего дня.

— Так напомни ей немедленно! — приказал Чиф.

— Ваш приказ и текст сообщения будут занесены в корабельный протокол, — заметила искин.

— Чёрт с тобой, вноси! — взвизгнул Кэп.

— Хорошо, послание запротоколировано, приказ отправлен. — Отчиталась Буханка и добавила деловито. — Только её действия нельзя будет считать нарушением приказа.

— Это ещё отчего? — Чиф застыл, как изваяние.

— Оттого, что нельзя нарушить запрет, установленный после факта его нарушения. Приказы обратной силы не имеют, это один из основных постулатов права, на которых основываются правила, регулирующие нашу жизнь в пространстве, такие как устав компании, законы Содружества, традиции, нормы морали, а так же здравый смысл …

Казалось, поток её слов загипнотизировал ксенов. Чиф, наконец, справился с наваждением. — То есть Фара уже нарушила приказ?

— Повторюсь, что ни данный приказ, ни какие-либо другие приказы старший техник Фара не нарушала, должна отметить её исполнительность и аккуратность во всех делах службы, особенно…

— Они уже полетели к станции? — завизжал Чиф.

— Да. — Констатировала факт Буханка.

Кэп заскрипел скороговоркой, поперхнулся чаинкой, начал снова…

— Что, простите? — не поняла Буханка.

— Заткнись и слушай код! — скрипнул Кэп. Задумался, заглянул в бумажку, — проклятье, где ж тут начало?

— Сосредоточься, возьми себя в руки! — взмолился Чиф.

Кэп начал старательно читать по бумажке…

* * *

Сёма

Судорожно оборачиваюсь, успеваю заметить между сходящимися створками направленный на меня пистолет Фары, сознание меркнет…