Локи все-таки будет судить асгардский суд?

Последняя часть главы тоже написана под впечатлением вопроса, который мне задали в частной беседе, а именно: какие отношения связывают Фригг и Тень? Отвечала я столь подробно, что даже сама разобралась, что же именно между ними происходило. В результате родился этот диалог Фригг и Хагалара — жалкие отголоски прошлого, история «падения» женщины, которая решила прыгнуть выше головы и поплатилась за это. Меня раньше упрекали в том, что я даю только намеки на то, чем была славна Фригг, а народу хотелось увидеть ее подвиги воочию. Вот решила перечислить часть из них. И это противопоставление «- Твой… — Твой…» играет ключевую роль в их отношениях, если знать, какое слово надо подставить после первого притяжательного местоимения. Впрочем, это все сложные логические загадки самой повести, которые разгадать невозможно из-за объема текста и редкой выкладки глав.

Теоретически, если этот диалог соединить с диалогом с вкраплениями воспоминаний между Хагаларом и Одином, а еще вместе с диалогами между Фригг и Одином по поводу раскрытия клятвопреступлений Тору и впоследствии между Фригг и Хагаларом в постели, то можно, наверное, многое узнать о прошлом персонажей и почти полностью восстановить несколько сцен много тысячелетней давности, но я не уверена как в том, что это возможно (все же автор смотрит на свой текст не так, как читатели), так и то, что это кому-то интересно.

Ну и последнее замечание: к моему собственному удивлению, от задумки до полного воплощения главы прошло всего три дня — удивительная для меня скорость.

Разбор девяносто пятой главы.

Первый разговор этой главы — Джейн и Хагалар — является прямым продолжением разговора Джейн с Берканой. В один разговор нельзя было ввести все реалии, пришлось делить на два. Все, что говорит Хагалар (кроме некоторых моментов, связанных с поселением), в той или иной степени согласуется со скандинавскими реалиями (особенно все, что касается имен и родственных связей), а вот ответы Джейн истинной быть не обязаны. Как и любой человек, она имеет свою точку зрения на жизнь на Земле. По большому счету, если брать среднестатистического американца, то он понятия не имеет о том, что происходит в Европе или на Востоке, и Джейн вряд ли могла бы приводить те примеры, которые я вложила в ее уста. Все же она астрофизик, а не всесторонне образованный человек, но без примеров ввернуть все, нужные мне, реалии Скандинавии никак не получалось. Замечание Джейн про храмы — отсылка к одной из первых глав второй части, где Тор упоминает о храмах Асгарда, которые построили во многом по моде Мидгарда. Читатели еще тогда отмечали, что это не совсем правдоподобно. Но убрать это было невозможно, приходится аукивать в последующих главах.

Вопрос, который Хагалар задал Джейн, связан с ее именем «Джейн» через французский вариант «Жанна» восходит к древнееврейскому «Иоанн», то есть «Бог сжалился», «Божья жалость», если дословно. Интересно, знали ли об этом создатели комиксов, когда наделяли возлюбленную бога Тора таким именем?

Вопрос, кто кого считает богом, встает с каждой главой все острее, поскольку постепенно все персонажи высказывают свою точку зрения по данному вопросу. В данном случае Джейн ставит знак равенства между «богом» и «асом», а для Хагалара «боги» — это только четверо членов царской семьи, то есть ближайшие родственники Одина (та же Фула туда не входит).

Последние две главы особое место уделено покойникам. Как-то случайно так получилось, что раньше об этом не было сказано ни слова. Исправляюсь. Асгард по мифологии — это то место, где живут асы (похоже, целых десять штук, то есть это не народ, а семья), а также тысячи и десятки тысяч покойников. Которых делят между собой Один (Вальгалла) и Фрейя (у нее свой чертог для душ). Кроме того, есть Хельхейм, куда попадают все прочие. Так что Асгард — с одной стороны — город асов, с другой — мир мертвых. Просто мертвые отдельно, а асы отдельно.

Разговор Тора и Хагалара был необходим, чтобы показать, что Тору брат тоже не безразличен, несмотря ни на что. Впоследствии этот разговор сильно аукнется.

Наверное, многим неприятно, что в маленькой ставке от имени Хагалара старый маг все больше разочаровывается в Локи, но мне это кажется очень жизненным. Всё же отношения у них совсем не складываются, ведут они себя друг с другом отвратительно (оба хороши), а вот с Тором все сразу срослось. Вот и получается, что Тор для Хагалара гораздо желаннее, а от Локи ему нужна магия. Подробнее об этом было в маленькой зарисовке, в самом конце повести «Настоящий праздник для Хагалара».