Он удивленно посмотрел вверх, когда мгновением позже его накрыла тень Тая. Он стоял позади него со стило в руке, его глаза ярко горели.
— Твоя доминантная рука — правая, — сообщил он, — так что протяни ее ко мне.
От удивления Кит подавился бисквитом, Ливви резко села в кресле.
— Тай, — сказала она. — Не надо, он не хочет руну. Он просто пошутил.
— Я… — начал было Кит, но он замолчал, когда увидел, как Тай побледнел и отступил назад. На его лице читалась встревоженность. Он отвел глаза от Кита. Ливви начала вставать с кресла.
— Нет, нет, я хочу, — сказал Кит. — Я хочу руну. Ты прав, пора бы мне уже нанести настоящую Метку.
На мгновение время остановилось. Ливви замерла, наполовину встав с кресла. Тай часто заморгал. Затем он улыбнулся, совсем легонько, и сердце Кита снова забилось в привычном ритме.
— Тогда давай свою правую руку, — произнес Тай.
Кит протянул руку и Тай оказался прав — руна была болезненной. Так он себе представлял нанесение тату: сильная жгучая колющая боль. К тому времени как Тай закончил, у Кита уже слезились глаза.
Кит пошевелил пальцами, смотря на свою руку. Теперь он будет здесь всегда, этот глаз на тыльной стороне его ладони, эта руна, которую ему нанес Тай. Он никогда не сможет стереть или изменить ее.
— Интересно, — сказал Тай, убирая свое стило за пояс, — где находится дом Малкольма в Корнвелле?
— Я знаю, где он находится, — сказала девушка, стоящая рядом с камином. — Он в Полперро.
Кит уставился на нее. Он был абсолютно уверен в том, что несколько секунд назад ее там не было. Она была блондинкой, молодой и… прозрачной. Сквозь нее он видел обои на стене.
Он не смог удержаться. Он закричал.
* * *
Бриджет отвела Эмму в комнату, которую выбрала специально для нее, и вскоре Эмма поняла почему. На штукатурке были проведены две линии, которые обычно рисуют поверх макушки человека, стоящего спиной к стене. Линии были подписаны. Рядом с одной было написано Уилл Эрондейл, а рядом с другой Джеймс Карстаирс.
Комната Карстаирса. Эмма приобняла себя за локти и представила Джема: его добрый голос, его темные глаза. Она скучала по нему.
Но это было еще не все, потому что Уилл и Джем могли отметить свой рост в любой другой комнате, но здесь в ящике прикроватной тумбы Эмма нашла стопку фотографий, датированных в основном началом двадцатого века.
Фотографии четырех мальчиков в разные отрезки их жизней. Они казались веселой компанией. Двое их них — один блондин, а другой темно-волосый — были вместе почти на каждом фото, они держались за руки, и оба смеялись. Еще на фото была девушка с каштановыми волосами, очень сильно похожая на Тессу, но это была не Тесса. Была фотография и самой Тессы, она ни чем не изменилась с тех пор. Рядом с ней стоял потрясающе красивый мужчина, которому на вид было без малого тридцать лет. Так же было фото девушки, со смуглой кожей, темно-рыжими волосами и серьезным выражением лица. В руках она держала золотой меч. Эмма сразу же узнала его, даже не разглядев гравировки на нем: «Я — Кортана, той же стали и закалки, что и Джоез и Дурендаль».
Кортана. Кем бы ни была эта девушка на фото, она была из семьи Карстаирсов.
На обратной стороне фотографии кто-то написал фразу, похожую на отрывок из стихотворения: «Сквозь рану Свет проникает в тебя».
Эмма долго смотрела на эту надпись.
* * *
— И совершенно не за чем кричать, — сердито сказала девушка. Ее акцент был очень английским. — Я всего лишь-то приведение. Ведешь себя, как будто никогда не видел призрака.
— Я и не видел, — ответил Кит.
Ливви встала с кресла.
— Кит, что происходит? С кем ты разговариваешь?
— С привидением, — ответил Тай. — Кто это, Кит?
— Меня зовут Джессамина, — ответила девушка. — И раз ты не видел меня раньше, это не значит, что я не пыталась сделать так, чтобы ты меня заметил.
— Ее зовут Джессамина, — передал Кит. — Она говорит, что старалась привлечь наше внимание.
— Приведение, — произнес Тай, смотря на камин. Было ясно, что он не видел Джессамину, но понимал, где она стоит. — Говорят, что приведение спасло Лондонский Институт во время Темной Войны. Это была она?
Кит выслушал ее и передал ее слова.
— Она говорит, что да, это была она. И, похоже, она очень сильно гордится собой.
Джессамина свирепо посмотрела на него.
— А еще она говорит, что знает, где жил Малкольм, — сказал Кит.
— Она знает? — Ливви подошла к столу и взяла ручку и блокнот. — Она расскажет нам?
— Полперро, — повторила Джессамина. Она была очень симпатичной: светлые волосы и темные глаза. Кит задумался, а странно ли считать привидение привлекательным? — Это маленький городок на юге Корнвелла. Малкольм рассказывал о своих планах построить там дом, когда приезжал в Институт. — Она взмахнула прозрачной рукой. — Он так гордился своим домом, он находился прямо над какими-то известными пещерами. Жаль, что он оказался злодеем. И бедный Артур, — добавила она. — Я иногда приглядывала за ним во сне. У него были страшные кошмары о фейри и брате.
— Что она говорит? — Спросила Ливви, держа ручку над бумагой.