— У Индриди нет друзей, — ответил Гримюр. — Он общался только с семейными парами, а теперь его подругу
Симон остановил машину возле Птицефабрики. Толпа бесов, желавших выполнить конкурсное задание LoveDeath, все росла. Сбоку стоял бледный мужчина и курил сигару. Рядом в машине с тонированными стеклами сидела женщина. За забором прятались двое молодых ребят.
«В отделе настроения что-то не так», — подумал Симон. Он никогда не видел, чтобы сразу столько бессимптомных носителей раскрывалось в одном месте. Он позвонил Индриди, но ответа не было. В проходной его встретила толпа.
— Индриди! — звала одна женщина. — Все хорошо, это я, Анна, твоя тетя! Я тебя не видела с тех пор, как ты был во-от такой маленький…
Симон кое-как протиснулся через толчею и увидел Индриди: того под руки выводили в главный цех двое мужчин, один в белом халате, а второй явно охранник. Симону удалось вылезти прямо к стеклянной двери цеха, он встретился глазами с Индриди и позвал:
— Индриди! Я тебя спасу, помогу выбраться отсюда, Индриди!
Индриди бессмысленно ему улыбнулся. Симон ужаснулся: таким истощенным тот выглядел.
— А этого знаешь? — спросил Гримюр и указал на Симона.
— Они с подругой были наши с Сигрид друзья, — ответил Индриди.
— Он тоже из этих? — сказал Гримюр.
— По-моему, он программист, — ответил Индриди.
— Они всякое про себя говорят, — проговорил Гримюр. — Доверять ему можно?
— А кому вообще можно? — спросил Индриди.
Гримюр подвел Индриди к дверям цеха, охранник отогнал прочих бесов и впустил Симона.
— Мы первыми были! — зашипела одна женщина на охранника.
— Он тебя подкупил, сука такая? — закричал какой-то мужчина, указывая на Симона. — Я дам больше!
— С тобой что-то случилось? — спросил Симон. — Сигрид уехала?
Индриди не отвечал.
— У нашего Индриди небольшое ЧП, — пояснил Гримюр.
— С тобой что-то случилось?
— Да неважно, что случилось, — снова вмешался Гримюр. — Я только хочу, чтобы ты его не отдавал в LoveDeath.
— Конечно, — сказал Симон.
Гримюр отвел его в сторону и остро взглянул в глаза:
— Я серьезно говорю! Я управляющий этого предприятия. Я такого повидал, что вы себе и не представляете, хомячки несчастные! Я могу тебе довериться, ты не отдашь его в LoveDeath?
— Кто я, по-вашему?
— Ты бес и информатор.
— Я друг, я за него горой!
Симон протиснулся через толпу бесов, вывел Индриди на улицу, под дождь, и посадил в машину. Охранник с трудом выпроваживал из проходной разгорячившихся бесов.
— Не слушай его! — крикнула старушка в платке. — У меня насчет этого юноши дурные предчувствия!
Индриди сел на переднее сиденье, а на заднее они бросили пластиковый мешок с его мокрой одеждой.
— Берегись! Он увезет тебя в LoveDeath! Давай лучше с нами! — кричали ему ребята у забора.
Симон захлопнул дверь. «В отделе настроения что-то не так», — подумал он снова.
— По-моему, волчица воет, — мрачно прошептал Индриди и прислушался. Действительно, где-то в недрах фабрики жалобно выла Серая Волчица.
Симон тронул с места и поехал в центр. Вариантов оставалось не так-то много. Ему досталась девятилетняя «Тойота». Это было лучшее, что он смог раздобыть на комиссию.
— Вы должны завершить продажу за неделю, — внушал ему продавец в автосалоне. — Если нет, будете платить как за прокат.
— Вы не понимаете? — переспрашивал Симон. — Это же я — я — буду водить «Тойоту». Это выгодно самой «Тойоте».
Продавец посмотрел на него сочувственно и покачал головой:
— Вам же уже не восемнадцать, друг мой. И непохоже, что вы все еще звезда.
Индриди сидел рядом с Симоном и молчал. Симон проехал Лёйгавегюр и описал круг по району порта. От правой ноги Статуи Свободы к левой. Потом опустил стекло и обратился к прохожему в вязаном свитере:
— Прекрасная модель. Без первого взноса. Платежи маленькие.
Их накрыло волной дождя. Индриди вяло смотрел в окно на море, а потом вздрогнул и взглянул на часы. Было почти пять. Над столицей летел зеленый вертолет размером с автобус. Его держали в воздухе два винта устрашающих размеров, а под ним был подвешен деревянный дом эпохи викингов, который раньше стоял перед Национальным музеем. Вертолет миновал город и исчез в черной туче, которая набрякла над горой Эсья.
— Всё везут на север, — сказал Симон.
— Кроме меня, — простонал Индриди.
— И твое время придет, — ответил Симон.
— Сигрид встретится с Пером Мёллером в восемь. — Индриди закрыл глаза. Если его душа — корабль, то сейчас она несется к этой скале, не слушаясь руля. Он спрятал лицо в руках. — «Где там надежда и мир мой весь?»
Симон смотрел на дорогу и напряженно думал, а на его линзе копилась гора предложений. Одной рекламы порно было столько, сколько он не видел никогда в жизни. Где-то в городе Мария отметилась, что чувствует себя как будто заново родилась после партии в теннис против Сьонни и Бинни. Затем ему пришло оповещение:
[поздравляем! индриди х. находится поблизости. подтвердить отправку в LoveDeath? предлагаем комиссию 75 %. внимание! при выборе опций «магний» и «нитрат алюминия» комиссия 80 %! последний шанс!]