Я улыбнулась и извинилась, что не сообщила ему раньше. Эдвард спросил, почему он ничего не услышал об этом прежде в мыслях Гермионы. Я объяснила ему, что воспоминания о сне не приходили в голову моей подруги во время битвы в Хогвартсе, потому что она была слишком взволнована и сосредоточена на миссии против Воландеморта. На самом деле, так и было, пока она не прочитала пятидесяти страничный отчет, напечатанный Пророком; тогда она и вспомнила, что я ей рассказывала. Она написала мне позднее, просто чтобы сказать: «Я же тебе говорила». Но однажды разгадав тайну, мы в действительности не чувствовали необходимости обсуждать это еще раз. У Гермионы были дела поважнее, чем фокусирование на чужих снах и личной жизни.
Эдвард признал это, и, хотя улыбка не покинула его лица, он быстро погрузился в молчание, наблюдая, как материализуется густой изумрудный лес.
Мы вернулись в Форкс, были сумерки – один из моих первых дней после посещения новой школы. Талто сидел на стволе поваленного дерева, наблюдая за мной, пока я в отчаянии расхаживала вперед и назад. Выражение моего лица представляло собой смесь гнева и страха.
- О! – воскликнула я, возводя руки к небу. – Вампиры! Вампиры! В Форксе! И не только это. Вампиры в старшей школе! Я не понимаю. Что вампирам делать в школе?
Эдвард усмехнулся рядом со мной.
- Я имею в виду… это точно не очень незаметно, не так ли? Но опять же, смертность в Форксе не такая уж высокая, поэтому, если они не использую школу как способ проредить своих однокурсников, то что, во имя бороды Мерлина, они там делают? Что их притягивает?
Талто ухнул в замешательстве и продолжил наблюдать за мной. В конце концов, я плюхнулась рядом с ним и устало вздохнула.
- Я не понимаю. Это не имеет никакого смысла. Вампиры – кочевники по своей природе. Они не живут семьями, и они, конечно, не выбирают медицинские профессии! – Моя голова опустилась на ладони, и я невесело засмеялась. – Может, это ленивые вампиры. Может, они предпочитают красть донорскую кровь…
- Аргх! Я уже упоминала тот факт, что один из них серьезно заинтересовался моей?
Эдвард застыл, как и Талто.
- Я не шучу. Его зовут Эдвард Каллен, и он провел весь урок биологии, глядя в мою сторону! И это был не просто «Я тебя ненавижу» взгляд; это был «Я хочу вонзить свои зубы в твою кожу и высосать жизнь из тебя» взгляд. Кто же он такой?
Эдвард вздохнул рядом со мной, выражение его лица наполнилось чувством вины и печали.
- Эй, - сказала я тихо, беря его руку в свою. – Ты не причинил мне боли.
- Я напугал тебя.
- Я причинила тебе физическую боль. Думаю, это в значительной степени уравнивает нас.
Мы вдвоем вновь посмотрели на меня из прошлого, которая теперь напоминала олененка в свете фар.
- Но почему… почему он так смотрел на меня, когда… когда он проводит почти каждый день в окружении людей, если не…
Я застонала, размахивая руками. – Замечательно… Я его Певица. Неудивительно, что он хотел меня убить.
Талто яростно захлопал крыльями, улюлюкая в панике.
Я коснулась пальцами его перьев, поглаживая их в попытке успокоить его.
- Не волнуйся. Я все еще жива, хоть я совсем и не понимаю, почему. Эдвард должен был убить меня к этому времени, если он так сильно хотел моей крови. И не то, что бы он был слишком сыт для этого. Его глаза были абсолютно черными.
- А еще ведь существует вопрос о его даре. Я не знаю точно, что он может делать, но ясно, что он какой-то легилимент. Я чувствовала, как он пытается проникнуть в мою голову. Интересно, есть ли у других членов его семьи способности…
Мое прошлое я снова вздохнуло, потирая виски в попытке облегчить свой стресс.
- Семья… Не ковен. Какие вампиры принадлежат семье?
Воспоминания изменились через секунду, хотя настройки остались прежними.
- Талто! - крикнула прошлая я. - Талто!
Сова слетел с высокой ветки, садясь вновь на ствол поваленного дерева.
- Это он! Я не могу поверить, но это он! Тот, что с золотыми глазами! Я узнала бы их в любом случае, - заявила я, взволнованно. Талто смотрел на меня в замешательстве. - Эдвард Каллен! Он вернулся в школу сегодня, и его радужки были золотыми! Он тот, кого я видела весь прошлый год во снах.
Глаза моей совы увеличились, когда он услышал мои слова. Я, тем временем, начала ходить взад и вперед, нацепив в приподнятом настроении улыбку.
- У него был сегодня лучше контроль над собой, и он даже пытался быть милым! Должно быть, я просто застала его врасплох на прошлой неделе, и к тому же он был голоден. Меня удивляет только, почему я видела его так часто.
Я вдруг перестала ходить, цвет сразу отхлынул от моего лица. Талто ухнул, когда установилось неловкое молчание.
- Думаю, что я… Думаю, что я поняла, - прошептала прежняя я. - Он вампир… Я его певица. Сны были предупреждением. Смерть от вампира.
Моя сова, теперь уже в ужасе, перелетел со ствола на мое плечо, где неоднократно укусил мое ухо.