Читаем Ложь полностью

Дверь допросной комнаты открылась. Полицейские вывели оттуда Наладчика, утиравшего кровь рукавом. Увидев Мака, он перестал театрально стонать, грязно выругался и сыпал проклятиями всю дорогу, пока его уводили.

Бен Ховард покачал головой:

– Как-то не заладилась у вас беседа.

– А по-моему, все прошло отлично, – усмехнулся Мак.

Тут на него налетел окружной прокурор:

– Вы избили арестованного! Чтобы я тут больше не видел никаких Макгуайров! Мне наплевать на ваши связи, я могу вас привлечь к суду!

– Рискните, – огрызнулась Элизабет. Ей не понравилось, как этот человек разговаривает с Маком.

– Буду ждать повестку, – кивнул Мак.

Лицо прокурора пошло пятнами.

– Да вы хоть представляете, что натворили?!

– Задержанный ударил полицейского, – невозмутимо сказал Бен Ховард. – Мистер Макгуайр помог нам восстановить порядок. Или вы, мистер Уайт, предпочли бы, чтобы он бездействовал и преступник сбежал из допросной комнаты в присутствии окружного прокурора?

Джеймисон Уайт поджал губы.

– К тому же теперь он напуган, – подхватил Мак. – И возможно, начнет давать показания. А ваше дело – помочь ему дожить до суда.

– Я усилю охрану, – пообещал Бен.

– Надо ее удвоить, – жестко сказал Мак. – Мы не с карманником дело имеем. Он может выдать имена людей, замешанных в убийствах, и эти люди сделают все, чтобы его устранить. Готовьтесь к атаке.

– Вечно вы, Макгуайры, подбрасываете сложную работенку, – вздохнул капитан.

– А простая – это скучно.

Мак похлопал Бена по плечу, и тот, усмехнувшись, зашагал в ту сторону, куда увели Наладчика.

Прокурор не двинулся с места.

– Напрасно я дал вам допуск к задержанному. Больше не повторю эту ошибку, – заявил он.

– Вы намерены заключить с ним сделку? – хмуро спросила Элизабет.

– Это зависит от того, что он может мне рассказать.

– Он убийца и должен сидеть в тюрьме!

– Он источник информации. В данном случае речь идет не только о расследовании покушения на вас, мисс Сноу.

– Разумеется! – воскликнула девушка, сжимая кулаки. – Речь также идет об убийстве Нейта Дэниелса и ранении детектива Чейфер! Помните такую, а? Наладчик – чокнутый убийца, он не просто выполнял чье-то задание, он наслаждался моим страхом! Вы думаете, с такой мразью можно о чем-то договориться? Да он обведет вас вокруг пальца!

– Я этого не допущу. – Прокурор гордо вскинул подбородок. – Сначала я его заставлю рассказать о своем прошлом, выложить все, а потом уже решу, тянут его признания на сделку или нет. Другие жертвы и их родственники тоже заслуживают правосудия. – Он ткнул пальцем в сторону выхода. – А теперь извольте покинуть участок. Если у меня будут вопросы, я вас вызову. – И зашагал прочь.

– Неприятный тип, – сказала Элизабет, когда он исчез за поворотом коридора.

Мак обнял ее за плечи.

– Нам придется с ним работать. Идем, пора приниматься за расследование. Ты сказала, Нейт вырос в Техасе? Нужно найти его свидетельство о рождении. Если в штате у него остались родственники, поговорим с ними – может, подскажут, почему он отправился в Северную Дакоту, что там было такого важного для него.

«Если и было, то не в Гибсоне, – в панике подумала Элизабет. – Наладчик сказал, что, если бы Нейт не остановился в Гибсоне и не свернул потом с пути, он был бы жив… Боже мой, Нейт погиб из-за меня…»

– О чем бы ты сейчас ни думала, перестань, детка.

Она ошеломленно подняла взгляд на Мака.

– Ты совсем не умеешь скрывать свои чувства, – пояснил он. – Я вижу, что у тебя душа болит. И я бы сделал все, чтобы избавить тебя от этой боли.

Мак наклонился и быстро поцеловал ее, а когда отстранился, она прочла в его взгляде странные чувства, которые не сумела истолковать.

– Кстати, я уже говорил тебе, какая ты сексуальная?

Элизабет помотала головой, подумав, что для таких комплиментов сейчас не место и не время, но Мак широко улыбнулся:

– Нет? Какое упущение! Ты самая сексуальная красотка на свете!

Девушка нервно заправила прядку волос за ухо.

– Я понимаю Нейта, который, увидев тебя, забыл обо всем, – тихо добавил Мак.

– И погиб из-за меня, – вырвалось у Элизабет.

– Нет! Из-за тебя он решил начать новую жизнь. И я его понимаю.

– Ну, как он? – спросил Бен Ховард с порога медпункта в полицейском участке.

– Сломан нос. Вероятно, сотрясение мозга, – отозвалась дежурная медсестра. – Что у вас там случилось в допросной?

«Очень злой Макгуайр у нас там случился», – подумал Бен.

– Этого человека нужно отвезти в больницу, – продолжала медсестра. – Здесь я могу оказать ему только первую помощь.

За спиной Бена чертыхнулся окружной прокурор Уайт – он только что подошел и услышал эти слова.

– Ночью, осматривая его, я вам сказала, что нужно полное обследование.

– Вы сказали, что пули не причинили ему вреда, – напомнил Бен.

Наладчик на кушетке громко застонал.

– Да, но у него синяки на ребрах, – торопливо сказала медсестра, – возможно, есть переломы.

– Отправляйте его в больницу, – сухо приказал окружной прокурор.

– Вы серьезно? – свирепо повернулся к нему Бен. – Вы знаете, как опасен этот человек?

Перейти на страницу:

Все книги серии Макгуайры

Похожие книги

Аквамарин
Аквамарин

Это всё-таки случилось: Саха упала в бассейн – впервые в жизни погрузившись в воду с головой! Она, наверное, единственная в городе, кто не умеет плавать. 15-летняя Саха провела под водой четверть часа, но не утонула. Быть может, ей стоит поблагодарить ненавистную Карилью Тоути, которая толкнула ее в бассейн? Ведь иначе героиня не познакомилась бы с Пигритом и не узнала бы, что может дышать под водой.Герои книги Андреаса Эшбаха живут в Австралии 2151 года. Но в прибрежном городе Сихэвене под строжайшим запретом многие достижения XXII века. В первую очередь – меняющие облик человека гаджеты и генетические манипуляции. Здесь люди всё еще помнят печальную судьбу вундеркинда с шестью пальцами на каждой руке, который не выдержал давления собственных родителей. Именно здесь, в Сихэвэне, свято чтут право человека на собственную, «естественную» жизнь. Открывшаяся же тайна превращает девушку в изгоя, ей грозит депортация. И лишь немногие понимают, что Саха может стать посредником между мирами.Андреас Эшбах (родился в 1959 году) – популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырехкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия «Антиподы», которая открывается книгой «Аквамарин», стала одной из самых обсуждаемых на родине автора. Дело не только в социально-политическом посыле, заложенном в тексте, но и в детально проработанном мире далекого будущего: его устройство само по себе – повод для размышления и обсуждения.

Андреас Эшбах , Наталия Александровна Матвеева , Наталья Александровна Матвеева , Оксана Головина , Татьяна Михайловна Батурина

Зарубежная литература для детей / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика