– На собаку, – удивлённо взглянула на него женщина. – Паспорт, свидетельство о покупке, свидетельство о прививках.
– У меня их нет… – развел руками Митчелл.
– Тогда я не смогу вам отдать пса, даже если он действительно ваш.
– Но это мой пес!
– Вот и предъявите документы.
– Да что за… - Митчелл в волнении запнулся и шумно выдохнул. – Послушайте, это очень важно! Это собака моего друга.
– Или ваша? – иронично спросила сотрудница. – Отдавать чужого пса…
– Друг сейчас в больнице. И не обрадуется, когда узнает, где держат его любимца.
– Сочувствую, но…
– Мне нужен этот пес! Очень! – нервно воскликнул ирландец. – Это вопрос жизни и смерти!
– Я бы хотела вам помочь, но это нарушает все правила, мистер…
– Митчелл. Я прошу Вас, должны же быть какие-то варианты… – он умоляюще посмотрел на блондинку.
– Ну, вообще-то вариант есть, – хитро прищурилась женщина. – Если нужный вам пёс действительно у нас, вы можете купить его.
– Отлично! – не задумываясь, воскликнул Митчелл и тут же полез за бумажником. – Сколько?
– Подождите, – она чуть улыбнулась. – Что за пёс Вас интересует?
– Ретривер. Большой и лохматый. Шерсть светлая.
– У большинства ретриверов шерсть светлая. Какой оттенок?
– Какой оттенок… – Митчелл на мгновение задумался, вспомнив внезапно вовсе не шерсть своего четвероногого друга, а волосы любимого. – Золотистый. Медовый.
– Его кличка?
Вампир судорожно сжал кулаки и медленно вздохнул, прежде чем ответить:
– Энди.
И стоило ему произнести это имя, как из глубины помещения раздался заливистый и до боли знакомый лай. Женщина оглянулась.
– Судя по всему, вас услышали, мистер Митчелл. Собака, её содержание в приюте и оформление документов обойдётся в четыреста шестьдесят пять долларов. Согласны?
Джон тихо присвистнул, услышав весьма немаленькую сумму, которую придётся выложить. Впрочем, другого выхода у него всё равно не было. С мстительным удовлетворением в свидетельство о приобретении он попросил вписать полное имя собаки – «Эндерс».
Наконец с формальностями было покончено, и владелица питомника вывела ретривера, передавая Митчеллу поводок вместе со свидетельством. Собака фыркнула и дёрнулась в сторону хозяина, на что Джон тут же потрепал её по лохматой лобастой голове, в ответ услышав довольное сопение.
Едва они вышли на улицу, пёс начал выкручиваться и тереть ошейник о землю так рьяно, что Митчеллу пришлось быстро его освободить от столь сомнительного украшения. Ретривер сел и уставился на парня, насторожив уши и вывалив язык.
– Заставил ты меня поволноваться, – вздохнул Джон, присаживаясь рядом на корточки. – Тебя до больницы довезти?
Ретривер отрицательно замотал головой, а затем ткнулся холодным мокрым носом в щёку вампира.
– Собственник несчастный, – рассмеялся Митчелл, обнимая собаку и вжимаясь в густую мягкую шерсть. – И балагур. Но ведь теперь всё будет хорошо?
Пёс коротко тявкнул и лизнул его.
– Скоро увидимся, – парень поднялся, напоследок ещё раз потрепав ретривера за ухом.
После того, как собака унеслась прочь, он подошёл к машине, закинул папку с документами на заднее сидение и сел за руль. До больницы Митчелл ехал уже не торопясь и был совершенно не удивлён, когда на полпути телефон пиликнул входящим сообщением о том, что Эндерс Джонсон пришёл в себя.
Однако стоило ему подъехать к больнице, как тревога вернулась. Теперь, когда возлюбленный вновь очнулся, ирландец подумал и о себе. О вчерашнем состоянии. Он относительно легко сдерживался, стоя в той пробке, не возгорелся желанием вонзиться зубами в чужое горло. Зато малюсенькая капля крови Эндерса чуть было не сломила его контроль. И сейчас, чем ближе ирландец подбирался к скальду, тем отчётливее проступала жажда.
«Вампир рад своему кормильцу» - проворковал в голове противный голос.
Эта мысль часто закрадывалась в сознание Митчелла перед очередным убийством. Джон свирепо рыкнул, прогоняя возникшее страшное желание, и с удивлением обнаружил, что всё ещё стоит у машины, придерживая дверцу. Да и должен ли он вообще идти туда в таком состоянии? Эндерсу только-только стало лучше, и подобные новости ему ни к чему…
В кармане пиликнул телефон.
Где тебя носит? Джонсон весь извёлся!
Риз.
Ну вот, и ходу назад нет!
Захлопнув дверцу и понуро ссутулившись, Митчелл направился здание.
– А, вот и ты! – услышал он звонкий голос Риз у себя за спиной и сбавил шаг; девушка нагнала его в считанные секунды. – Странный у этого Джонсона рецидив. Все врачи дивятся таким скачкам, видимо, ему стоит пройти дополнительное обследование…
Но Митчелл не слушал её, внимая к своим ощущениям. Да, её пульс манил, но жажду можно было игнорировать в разы, в десятки раз легче, чем тогда, в палате любимого.
– Митчелл, что у тебя с лицом?
Вампир вздрогнул и тряхнул головой.
– Ничего, – усмехнулся он. – Волнуюсь.
– Ещё бы, – посочувствовала Риз. – Но ты только постарайся его не нервировать, и так места себе не находит…
Когда Митчелл напряжённо кивнул в ответ, девушка поняла, что сейчас темноволосый парень в её компании не нуждается.
Вопреки всем советам и правилам, Эндерс, как ни в чём не бывало, сидел на койке и уплетал обед за обе щёки.