— Пожалуйста, дай мне закончить. — Она поднимает руку и делает глубокий вдох. — Я хотела еще раз поблагодарить тебя за мой день рождения. Я правда хорошо провела время, это был очень приятный сюрприз, и я хотела убедиться, что ты знаешь, что я не сержусь ни на тебя, ни на Меган, ни на Хэтти из-за этого. Мне еще раз жаль, что я зашла слишком далеко, поцеловав тебя, а потом… — Она так же, как и я, не может подобрать слов, и я невольно смотрю на ее красивые губы и мечтаю провести целый день, исследуя их своими. — Я правда надеюсь, что наша дружба переживет это, потому что мне нравится, что ты есть в моей жизни, Люк. —
Я ничего не могу сделать, кроме как кивнуть, боясь того, что скажу, если открою рот, а она лишь продолжает, разрывая мое сердце на части.
— Честно говоря, я нахожу все это действительно запутанным. Думаю, из-за того, что приближалась годовщина с ухода Адама, и знаю, что мне нужно продолжать жить своей жизнью, мне просто нужно было преодолеть этот рубеж. Затем то, что произошло между нами, заставило меня понять, что, вероятно, мне следует перестать быть такой замкнутой и начать немного больше выходить в свет. Сходить на несколько свиданий и все такое.
Мы проводим вместе потрясающую ночь, а она бежит знакомиться с другими парнями. Этого не может быть. В глубине души я знал, что даже если бы это было всего на одну ночь, мне все равно очень повезло. Я был так туп, когда поверил, что это могло стать началом чего-то большего.
— Я хотела прояснить ситуацию перед книжным клубом в следующую среду, — продолжает Кара, — чтобы между нами не было неловкости. —
Она вонзает нож еще глубже. Это совсем не то, чего я хочу. Не знаю, как дружить с этой удивительной, красивой женщиной, которую я не могу перестать представлять обнаженной в своей постели по ночам.
— Ты в порядке? — спрашивает она. — Что-то ты ничего не говоришь.
Знаю, что ей нужен ответ, и изо всех сил стараюсь говорить ровным голосом:
— Я в порядке, просто слушаю. Я услышал тебя. Все прояснили. Друзья.
Она вздыхает с облегчением, ее лицо мгновенно светлеет, в то время как я подавлен.
— Ну так, тебе нравится книга? —
— Еще не начинал, — вру я. Я читал, и мне она не нравится. Я не могу сейчас читать о том, как люди влюбляются и занимаются горячим сексом. Не могу читать ничего из этого без желания проделать все это и даже больше с Карой. Это пытка.
— Хорошо, тогда оставлю тебя в покое. Сможешь приступить, когда вернешься домой. — И затем она выходит за дверь, помахав на прощание рукой. — Не могу дождаться, чтобы услышать твои мысли. —
Позже на неделе Роб звонит мне, и вибрация телефона выводит меня из транса. Я лежу на диване и смотрю на сад, кто знает, сколько уже времени.
— Привет. — У меня перехватывает дыхание.
— Привет, приятель. Просто звоню узнать, что хочешь делать на день рождения Хизер?
Я смотрю на дату на часах. Черт, уже через пять дней.
— На самом деле мне не хочется ничего делать, — вру я.
— Эй, чувак, знаю, что она была твоей женой, но она была и моим другом тоже. Мы все скучаем по ней, поэтому, думаю, мы должны что-то предпринять.
— Знаю, прости. — Не могу в это поверить. Свет в окне мерцает, комната кружится, все то расплывается, то выходит из фокуса. — Черт, кажется, я совсем забыл, сейчас у меня в голове все перемешалось.
— Не хочешь пойти на луг? Мы могли бы поужинать или просто выпить по пинте пива? — у меня сжимается сердце. Когда я в последний раз был на лугу? Не могу вспомнить.
— Ага, пинта, хорошо. У меня в тот вечер книжный клуб, так что, может, до него. Или пойдем вместе?
— Ха, вряд ли. Но я заскочу ненадолго после работы.