Лука Модрич. Автобиография

До конца трансферного окна оставалось еще 25 дней. «Челси» прислал свое предложение, несмотря на все отказы Леви. Все это меня выводило из равновесия, и Реднапп понял, что я совершенно не в форме. Я не выступал ни в двух матчах против «Хартса», отборочных в Евролигу, ни в первом матче Премьер-лиги на «Олд Траффорде», когда «Манчестер Юнайтед» победил со счетом 3:0. Во втором туре, в домашнем матче с «Манчестер Сити», тренер Реднапп потребовал от меня, чтобы я играл. У нас было несколько травмированных игроков, а мы так плохо начали сезон. За несколько часов до матча я сказал ему, что я так рассеян, что не смогу играть. Реднапп настаивал, и так как он всегда был лоялен по отношению ко мне, я согласился. Но я был прав: невозможно было бы, чтобы я играл на нужном уровне. Мы проиграли 5:1, и тренер вывел меня из игры через 60 минут. Это было одно из самых плохих моих выступлений за «Шпоры».

Через три дня было закрыто трансферное окно: новость, что из перехода в «Челси» ничего не получится, застала меня на тренировочной базе сборной. Вскоре должны были состояться два отборочных матча на Евро-2012, против Мальты и Израиля. Отрыв от клубной повседневности после двух беспокойных месяцев пришелся кстати. Первый матч в гостях у Мальты я смотрел со скамейки. Я берег силы для поединка через четыре дня, когда к нам в Загреб должен был приехать Израиль. Это был для нас очень сложный матч. И для меня особенно, потому что я только возвращался в хорошую форму. Гости вырвались вперед в неприятное время – за минуту до перерыва. Но сразу же в начале второго тайма, на 47-й минуте, я сравнял счет ударом с 20 метров. Это был один из моих самых красивых голов, который еще и начал неудержимую атаку Хорватии. За следующие девять минут Эдуардо забьет еще два гола, первый с моей передачи, и матч завершится со счетом 3:1. Эта встреча и ее результат сделали немного более легким мое возвращение в форму.

Я вернулся в Лондон со светлой идеей. Забыть все, что было, потому что это пройденный этап, и взяться за работу. Много тренироваться, чтобы как можно скорее вернуться к своему уровню формы и быть в распоряжении тренера и команды. У Реднаппа была еще более хорошая идея. Сразу же, в третьем туре, он поставил меня в команду, и до конца турнира я играл все матчи с первой до последней минуты, кроме встречи с «Вест Бромвич Альбион», когда я подхватил вирус. Я думаю, что провел отличный сезон. Начиная с матча против «Вулверхэмптона», мы осуществили серию из десяти побед и одной ничьей и заняли второе место. Мы играли отлично, но поражение от «Сток Сити» на мгновение нас остановило. Тем не менее, к середине февраля, за 23 матча 16 раз мы победили, 5 – сыграли вничью, а 2 – проиграли. На финишной прямой сезона мы немного сбавили темп и из-за нескольких ошибок (таких, как поражение клубам из нижней части таблицы, «Норвичу» и «КПР») и упали на четвертое место. Очко отделяло нас от «Арсенала» на третьем месте. В результате мы снова достигли своей большой цели – мы были в квоте клубов на Лигу чемпионов! К сожалению, новое испытание на этом престижном соревновании оказалось для нас невозможным. «Челси», который в Премьер-лиге занял шестое место, довольно неожиданно выиграл Лигу чемпионов. Как обладатели титула они автоматически попадали в следующий сезон Лиги, а «Тоттенхэм» направлялся в Евролигу.

На протяжении того сезона с президентом Дэниэлем Леви мы встречались пару раз. В январе он даже пришел ко мне домой и уговаривал продлить контракт с «Тоттенхэмом». Это было бы второе продление с тех пор, как я пришел. Леви тогда, как бы между прочим, сказал, что отпустит меня, если придет предложение какого-нибудь великого клуба, такого как «Реал» (Мадрид). В тот момент я еще не думал о продолжении карьеры и поэтому сказал президенту, что не буду ничего подписывать. Я сфокусировался на том, чтобы как можно лучше играть за «Шпоры» и на подготовке к Евро-2012 в Польше и Украине.