внимательностью разглядывает этикетку на бутылке. Она сегодня
тихая.
– Слышала, ты собрался в магистратуру, – привлекая ко мне внимание,
говорит Харлоу.
– Все верно.
– Лично я считаю, было бы круто остаться в UCSD, и…
– И чтобы Ансель стал моим профессором? – договорив вместо нее, я
улыбаюсь. – Ага, ты не одна этого хочешь. Марго молится об этом каждый
день.
– Это было бы
– А я, кстати, думаю, все было бы не так плохо, – возражаю я, и Харлоу в
ответ приподнимает брови. – Ансель отличный парень.
По молчанию Харлоу я понимаю, что удивил ее, хотя Миа тут нет, и
предполагалось, что я могу говорить откровенно и нечто совсем иное.
– К сожалению, не думаю, что это произойдет, – продолжаю я.
– Да ладно тебе, Люк, – говорит Харлоу. – Тебе нужно выбрать UCSD,
сам ведь знаешь.
– Я уже выбрал, – отвечаю я, мельком глянув на Лондон. Я еще не
говорил ей. Мне не хотелось поднимать этот вопрос, потому что он казался
слишком… серьезным. – В смысле, не приму предложение UCSD. Меня ждет
Боулт [имеется в виду Боулт Холл, юридическая школа в Беркли – прим.
перев.]. Правда я еще не дождался ответа от Йеля, но скорее всего поеду в
Беркли.
Лондон резко поднимает голову.
–
От чувства вины у меня стынет кровь.
– Да, на прошлой неделе получил ответ из нескольких мест.
– Ну ничего себе, это же офи… – тут в сумочке Харлоу звонит телефон,
и, вынув его, она визжит, потом, извинившись, отвечает на звонок.
– Эй, ты, странная, – шепотом я зову Лондон. Когда она смотрит на меня,
продолжаю: – Ты собираешься объяснить, что тут происходит? Почему ты
сегодня как воды в рот набрала?
– Вчера вечером со мной случился мини-срыв или что-то типа того. На
тот момент у меня дома была Харлоу, мы немного поговорили, ну и вот.
Нахмурившись, я кладу на ее руку свою.
– Я рад – в восторге, если честно – что ты здесь, но я не про это. Что с
тобой
– Я просто задумалась.
– Задумалась о че…
– Можно я останусь у тебя сегодня? – просит она, наконец встретившись
со мной взглядом.
– Сего…
– Я бы пригласила тебя к себе, – быстро перебивает она. – Но Лола
уехала сегодня утром, так что я устроила покраску стен. Там теперь жутко
воняет.
Не могу понять, то ли она хочет переждать у меня, пока краска не
высохнет, то ли хочет быть со мной, но в любом случае я за.
– Конечно. Да.
Она благодарно мне улыбается и снова наклоняется над едой. А я не в
состоянии от нее отвернуться. В тени становится лучше видно, что Лондон
немного поработала над своим внешним видом: слегка накрасилась, гладко
расчесала волосы и даже накрасила ногти.
– Лондон? – снова зову ее я.
Она поднимает голову, а я не знаю, как спросить, что у меня на уме.
«Почему ты так нарядилась»? Это слишком по-козлиному и подразумевает,
будто до этого она выглядела не так хорошо, а это не правда.
– Что? – спрашивает она, когда мое молчание затягивается.
– Ты сегодня очень красивая.
Усмехнувшись, она улыбается, глядя вниз на свой сэндвич.
– Молчи лучше.
– Нет, правда. У тебя же ведь потом не назначена встреча с каким-нибудь
парнем? – интересуюсь я, пытаясь выдать обаятельную улыбку.
Лондон смеется.
– Нет.
– А с девушкой? У меня широкие взгляды, но когда ты выглядишь, как
сейчас, мне ни с кем не хочется тобой делиться.
Ее улыбка становится шире, но потом тут же исчезает. Она убирает прядь
волос за ухо и притворяется, что хмурится, когда, не глядя на меня, шепчет в
ответ:
– Ну ты и идиот.
Вернувшись, Харлоу бросает телефон в свою сумку.
– Никогда не выходи замуж за рыбака, – заявляет она мне.
Я смеюсь.
– Учту.
– Они настолько сексуальны, что в итоге ты будешь спускать всю
зарплату на купленные в последнюю минуту билеты.
Посмотрев на них обеих, я спрашиваю:
– Что-то я запутался. Тебе приходиться летать, чтобы увидеться с
собственным мужем?
– Когда он на съемках, – уточняет Харлоу и откусывает огромный кусок
сэндвича. Проходит где-то года три, прежде чем она, прожевав наконец и
проглотив, добавляет: – Он один из «Рыбаков».
Я шлепаю рукой по столу.
– Да ладно! Я жду это шоу. От одних только промо-роликов чувствую
себя крутым мужиком. Погоди-ка, – я делаю паузу. – Ты что,
одним из них? – Лондон смотрит на меня предостерегающе, но я слишком
увлекся, чтобы обратить на нее должное внимание. – Они же все холостяки.
–
Пока мы с Харлоу рассказываем друг другу произошедшее с нами за
последние годы, Лондон слушает, улыбаясь и смеясь от разных историй – она
не росла с нами и не может понять в полной мере, какими безумицами были
Харлоу, Миа и Лола еще со школьных времен.
– Лю-ю-юк, – протяжно говорит Харлоу, качая головой, – что бы мы без
тебя тогда делали?
– Люк был вашим лучшим другом? – Лондон спрашивает немного
скептически, но по большей части в восторге, и,
расцеловать Харлоу прямо сейчас. Как она сообразила, что Лондон нужно
услышать именно это?
– О-о-о, – Харлоу поднимает руку, – ты даже понятия не имеешь. Бедный
парень. Прежде чем позвонить родителям, мы всегда звонили Люку. Он