– Именно. Её заперли, я смог пробраться внутрь, и как только она проснулась, начал умолять придумать себе алиби. Знаешь, что она сделала в первую очередь?
Джек скрипнул зубами, и золотая кисточка качнулась.
– Адель бросилась к окну, выглянула наружу и со вздохом прижалась к стене. «Их нет…волки…они не пришли…» – вот что она пробормотала. Потом потянулась к моей груди, но сил снять рубашку не хватило. «Твоя рана. Что с твоей раной?» – спросила девушка, которая была при смерти от потери крови.
Джек отвернулся.
– Это бред.
– Она ушла в этот же вечер. Испарилась в окне, словно мираж, сгусток света на фоне кроваво-красной луны, – Лиам прикрыл глаза и проглотил улыбку. – Но мне удалось уговорить её выпить немного моей крови.
– Отвратительно.
– Мне плевать, что ты думаешь. Я не хочу тебя терять. И не хочу терять её.
Лиам рывком поднялся на ноги.
– Моника, ты должна мне помочь, – но крику мужчины ответили только удивлённый взгляд Джека и лязг мечей на заднем дворе дома.
* * * * * * *
Адель ненавидела умирать.
Проваливаться в густую вязкую тьму и задыхаться в ней без возможности задохнуться. Видеть бесконечно прокручивающуюся картинку своей смерти и способы её избежать: она могла подняться на тридцать шесть секунд быстрее и не умерла бы, она могла отскочить в сторону и не умерла бы, она могла бы задержать дыхание сразу и не умерла бы, она могла бы развернуться и нанести удар и не умерла бы.
Она могла бы не рождаться и не умерла бы.
Представьте, каково это: знать, что ты умер, и, покачиваясь в холодной тьме, как в гамаке, вечно лицезреть возможности спасения? Тебя убили в тёмном переулке, а ты видишь, что выжил бы, не поспеши ты на встречу и подними с пола упавший газовый баллончик. Метр и пятнадцать секунд до жизни.
Захватывающе, согласитесь? Несомненно.
Адель была готова отдать этот дар в обмен на любое наказание.
– Госпожа?
Адель очнулась на холодном бетонном полу. Тело дрожало, горло драло так, что девушке казалось, будто она дышит иглами.
– Отравили, значит…
– Госпожа…
Голос Гейба выдернул её из воспоминаний, боль предательства мгновенно вернулась. Девушка бросилась к железным прутьям клетки, оскалилась и с силой толкнула решётку. Металл жалобно заскрипел.
– Госпожа, прошу вас… – его лицо исказилось от вины, а руки безвольно свисли по бокам. – Это не то, что вы думаете…прошу, послушайте.
– Я достаточно слушала тебя.
Парень поёжился.
– Я всё ещё предан вам! – крикнул отчаянно, стукнул по решётке. Их лица оказались на ничтожно малом расстоянии, и Гейб сокрушённо вздохнул. Твёрдый изящный голос превратился в жалобный шёпот. – Вы бы никогда его не убили…вы так страдали…у меня просто не было выбора. Не было, понимаете?
Осознание ошпарило Адель.
Её близкий друг, её верный подданый понял, что она бессильна и не может прекратить страдания проклятых вампиров.
Горечь правды, до сих пор бурлящая в груди, превратилась в опасный яд и брызнула в кровь. Девушка согнулась пополам и схватилась руками за голову. Её хотелось умереть, хотелось до слёз и боли, она готова была даже просить об этом собственную мать – первый раз в жизни просить её о чём-то.
Адель опустилась на колени, не в силах справиться с приступом тошноты. Гейб протянул руку и мягко коснулся её дрожащей ладони. Слёзы тихо капали на его колени и пачкали жабо рубашки.
– Помните, как вы меня спасли, госпожа?
Гейб, казалось, сглотнул слёзы.
– Мне тогда так хотелось стать лучшим, чтобы вы мной гордились, чтобы я мог вам во всём помогать, – он хотел сказать что-то ещё, но замолчал. Отвернулся, зажмурившись, как от яркого света. – Госпожа, вы ведь не убили его, потому что он человек? Потому что вы росли с ним? Вам ведь жаль его?
Адель было жаль его. Она ненавидела Лиама, любила всем сердцем и жалела так же яро, как и себя. Наверное, даже больше, ведь она знала правду с самого начала, а ему только предстояло её узнать.
– Где Лиам?
Гейб вздохнул дрожащим голосом и разом помрачнел.
– Госпожа…
– Вы послали Луиса убить Лиама?
Затем посерьёзнел и поднял острый взгляд.
– Вам давно надо было попросить нашей помощи, госпожа. Луис справится с тем, что для вас столь тяжело, для этого мы и нужны!
Адель усмехнулась и встряхнула головой, пытаясь снять остатки загробного сна. Лучи поалевшего солнца, будто лопнувшего и расплывшегося по небу, зловеще лизнули красновато-коричневые глаза. Адель шумно выдохнула.
Гейб начал что-то говорить, но девушка перебила его тихим стеклянным криком.
– В худшем случае он прихлопнет его, как букашку, в лучшем – вырубит и до чёртиков разозлится. Он же наверняка знает, что вы организовали моё похищение…
– Мы и Моника.
– Что?
– Мы быстро раскрыли её и нагнали в море. Она убедила нас…меня…что вы страдаете, и мы заключили сделку: разделить вас с тем мужчиной на короткое время. Она обещала увезти его далеко отсюда, чтобы вы смогли передохнуть…подготовиться и всё обдумать. Сказала, что вы настоящая королева и примете правильное решение, которому мы обязаны подчиниться, но для этого вам нужно отдохнуть.
– И вы поверили в эту чушь?!
Гейб широко улыбнулся и по-детски гордо поклонился.