Лузитанская лира

Живу я, как во тьме кромешной.
Куда с бедой своей пойду?
Отчаявшийся, безутешный,
Я только новых бедствий жду.

Где я смогу сыскать забвенье?

Когда овец пригнал сюда,
То мнил: спасительную сень я
Себе нашел здесь навсегда,
Но не узнать мне утешенья
В чужом неласковом краю.
Теперь страшусь я искушенья
Своей рукой в одно мгновенье
Прервать жизнь горькую свою.

Я потерял в ночи цевницу,

Но как пред Селией моей
Смогу я в этом повиниться,
Коль я навек в разлуке с ней?
И вот везде брожу, унылый,
Везде ищу подарок милой,
Стенаю: «Где свирель моя?»
Ай, ройте мне скорей могилу,
На свете жить не в силах я!

И пусть поставят на могилу

Надгробье с надписью такой:
«Теперь спокоен он душой».

Когда ж разлуки минут сроки

И нам придет свиданья день,
Про то, как я страдал жестоко,
Моя поведает ей тень.
И если, вняв повествованью
Про безысходное страданье,
Слезинку обронит она,
Моя душа иль тень той данью
Будет утешена сполна.

Но коль не встречу состраданья,

То что ж, — я знал страшней удел,
При жизни горше боль терпел.

Ведь для того, кто брошен милой.

Померк навеки свет дневной,
Став беспросветной тьмой ночной.

ВИЛАНСЕТЕ

Не знаю, что со мной случилось,
Но, разделенный сам с собой,
Охвачен я к себе враждой.

Собою полон, в обольщенье

Я прожил долгие года,
Но ныне грозная беда
Сулит мне лютые мученья.
Сколь стоит дорого прозренье:
Я дорогой плачу ценой
За то, что долго был слепой!

Себя уже не понимая,

В тревоге тягостной живу,
Великим злом ее зову,
Вершину зол в ней прозревая.
И чувствую, что скорбь иная
И страх иной владеют мной,
Став ношею моей земной.

РОМАНС ОБ АВАЛОРЕ [20]