мощью которых возможен переход из одного измерения в другое.
Инопланетяне и пришельцы, между прочим, давно уже пользуют-
ся ими. Кроме шуток.
Гид вытащил из камуфляжной сумки, свисающей с его плеча,
планшет и включил его. Экскурсанты сгрудились вокруг.
— Вот, посмотрите на эти снимки. Этим барельефам шесть ты-
сяч лет. На них изображены шумерские боги аннунаки, что в пере-
воде означает «сошедшие с небес». Как видите, на руках у них
браслеты, напоминающие часы. У некоторых даже на обеих руках.
Возможно, эти браслеты позволяли им определять время, а, воз-
можно, благодаря им они путешествовали по времени.
Вполне вероятно, что подобные артефакты сохранились до сих
пор. Те, кому посчастливится найти эти квантовые часы, наверняка
смогут увидеть и самих пришельцев, — улыбнулся гид.
— А чего это они такие странные, с птичьими головами? — за-
интересовался картинками паренёк с крючковатым носом и с ко-
ротким гребнем на стриженой голове, делавшим его похожим на
петуха.
— Да ещё с четырьмя крыльями за спиной? — добавила пры-
щавая девица с острой крысиной мордочкой.
— Пришельцы ведь были тварями, — пояснил гид, — всякими
там летающими ящерами и рептилиями. Увидев, что земные жен-
щины хороши собой, они овладевали ими, и те поначалу рожали
всяких уродов — «не мышонка, не лягушку, а неведому зверушку».
Постепенно рептилоиды стали походить на людей. Но долго нахо-
диться в человеческом облике они не могут. Чтобы оставаться в
этом облике, им постоянно нужна человеческая кровь. Вот откуда
все эти вампиры и вурдалаки, которые так любят устраивать кро-
вавые жертвоприношения.
— Какой ужас! — воскликнула Владислава.
— Чтобы управлять людьми и не зависеть при этом от их кро-
ви, в помощь себе рептилоиды
—
языком, которым она периодически облизывала им губы, а иногда
даже кончик носа.
—
их звериная сущность.
— Не может такого быть, — возразил лопоухий мужчина в оч-
ках, — в Библии сказано совсем д
Ведь их было несколько.
83
— Как несколько! — опешил похожий на кролика мужчина.
— А вот так. Вспомните, как начинается ветхий завет?
— «В начале сотворил Бог небо и землю», — тотчас ответила
похожая на обезьяну женщина в очках.
— Правильно. Но мало кто знает, что в оригинале под словом
«Бог» значится слово «элохим», которое морфологически пред-
ставляет собой множественное число. Чем руководствовались горе-
переводчики, переводя это слово в единственном числе, непонят-
но, — пожал гид плечами. — На самом деле «бог» — это «элох».
Именно от него произошло слово «аллах». Но поскольку слово это
стоит во множественном числе, первую строчку Библии следует
читать так: «Вначале сотворили
— Быть такого не может! — возмутился мужчина с козлиной
бородкой. — Бог един!
— Тогда что вы скажете о следующей строчке из Священного
Писания: «И сказал Бог: сотворим человека по образу
подобию
Мужчина с бородкой не нашёлся, что ответить.
— Впрочем, говорить о себе во множественном числе впослед-
ствии стало традицией. Например, последний русский царь любил
говорить о себе: «МЫ, Божией милостью, Николай Второй». А всё
началось с того, что слово «элохим» греки для простоты перевели
как «о феос», то есть «бог» в единственном числе, что привело за-
тем к неразберихе, исключив тем самым из монотеизма само поня-
тие, что богов было много.
— А я читала, — сказала дама в очках, — что слово «офеос» оз-
начает также ещё и «змей».
— И в этом определённо что-то есть, — поднял кверху указа-
тельный палец гид. — Обратите внимание на ещё на одно слово,
которое употребляется дальше в Бытии: «И сказали Боги:
первый человек был
он был на шестой день творения. И только потом появился не-
кий Господь Бог, который
их в седьмой день творения, когда Боги уже отдыхали. То есть
нию ничего нельзя.
— Кто же скрывается под именем «Господь»? — настороженно
спросила женщина в очках.
— К сожалению, имя Создателя произносить нельзя, — отве-
тил гид.
84
— Ну, почему же нельзя? — заметил похожий на кролика Сеню
высокий мужчина в очках. — В о
слово ЙХВХ, которое п
— Значит, Адама и Еву создал не бог, а Господь Бог? — спро-
сила девушка с массивной, выдвинутой вперёд нижней челюстью.
— Именно так, — заверил её гид. — И звучало его имя на боже-
ственном языке, действительно, Яхве Элохим. Хотя на самом деле
его звали по-другому.