Лживая правда

– Возможно. Не знаю. Мы бегаем кругами, выдвигая сложные теории, тогда как самый очевидный ответ у нас перед носом.

– Какой еще самый очевидный ответ? Тот, что это сделал Арло? Ты правда в это веришь?

– Это было бы самое разумное предположение.

Дилан крутанул лежащий на столе телефон.

– Я в это не верю.

Лили отпила глоток сока.

– Дилан, каждый человек стремится удовлетворить три потребности. Потребность интимной близости, потребность безопасности и потребность найти свое место в жизни. Если добиться этого нормальным путем не получается, человек начинает искать другие способы. Варварские, однако тому, кто к ним прибегает, они могут казаться абсолютно рациональными. На протяжении всей своей жизни Арло Уорд не мог удовлетворять эти три потребности. Возможно, для него убийство и вытекающая из него известность – это как раз способ добиться своих целей.

Поставив руки на стол, Дилан подался вперед.

– Ты забыла еще про одну потребность.

– И какую же?

– Потребность бессмертия. Никто не может смириться с тем, что все ограничивается одной жизнью. С тем, что все мы превратимся в горстку праха и наша жизнь не будет иметь никакого значения. Нам хочется верить в то, что мы можем стать бессмертными. Что, если для Арло взять на себя вину за эти преступления является способом добиться бессмертия? Люди будут бесконечно разбирать и анализировать то, что он якобы сделал, и Арло это прекрасно понимает. Это дает ему основание взять вину на себя.

Принесли еду. Лили положила салфетку на колени.

– Это в тебе говорит методист[34].

– Что не делает мои слова менее справедливыми, – усмехнулся Дилан.

– Ты действительно уверен в том, что Арло этого не делал?

Кивнув, адвокат рассеянно ткнул еду вилкой, но не стал подносить ее ко рту.

– Да… кажется, уверен.

Глава 58

Келли села в высокое кресло, а члены «теневой коллегии присяжных» устроились на диване. Джеймс стоял у стены и почти ничего не говорил, давая выговориться «присяжным». Они снова и снова повторяли такие фразы, как «я был абсолютно уверен, но теперь уже не знаю» и «брат показался мне таким грубым и жестоким – я хочу сказать, у него вид настоящего убийцы». Келли рассеянно слушала все эти замечания и наконец сказала:

– Задача присяжных в том, чтобы признать виновным того, кто является убийцей, а не того, кто на убийцу похож.

Когда все ушли, Келли закурила кретек и уставилась в окно на здание напротив. Ей вспомнились обширные поля, где высокая трава гнулась под ветром. Здесь же все было неподвижно. Стекло, кирпич и тишина. Самое настоящее кладбище.

Сев напротив, Джеймс расстегнул пиджак. Какое-то время оба молчали.

Наконец Келли покачала головой, продолжая смотреть в окно.

– Почему? – спросила она, обращаясь не столько к своему напарнику, сколько к себе самой. – Это же очевидно, что защита постаралась переключить внимание присяжных на брата Арло, в то время как все улики указывают на него самого. Но почему ее уловка оказалась настолько эффективной?

– Потому что в позиции Дилана есть своя доля правды, Келли. Полиция задержала подозреваемого, и на том все закончилось. Другие подозреваемые были больше не нужны. За братом Арло числится длинный перечень случаев насилия, и он регулярно ловит рыбу поблизости от места преступления. Для случайного совпадения это уже слишком много.

– Арло узнал об этом месте от своего брата. Он проследовал за ним в Орегон, затем – за ним сюда, и, не сомневаюсь, он также проследил за ним и узнал про каньон. Арло хочет быть со своим братом.

– Возможно. А может быть, это Эван убил ребят, а затем сообразил, что может заставить брата взять вину на себя…

– И ты туда же, Джеймс! – Келли закатила глаза. – Теперь этот мерзавец-убийца уже святой, старающийся ради своей семьи?

– Нет, я не говорил этого. Я считаю, что Арло – преступник. Но речь идет о разумном сомнении. Неважно, поверят ли присяжные в вину Арло, – это не будет иметь никакого значения, если у них возникнут сомнения в том, что мы это доказали. – Взяв телефон, Джеймс прочитал пришедшее сообщение: – Арло похож на мальчика из церковного хора. У его брата вид дьявола из преисподней. Не преуменьшай впечатления, которое этим создается.

Келли вздохнула. Джеймс был прав. Внешний вид имеет для присяжных огромное значение, потому что большинство людей ошибочно уверены в том, что могут оценить человека исключительно на основании того, как он выглядит. Однако это не так: обыкновенно то, что снаружи, является полной противоположностью тому, что внутри.

Внезапно Келли осенила мысль, наполнившая ее возбужденной дрожью. Она улыбнулась.

– В чем дело? – спросил Джеймс, заметив это.

Келли загасила сигарету.

– Защита предложила подозреваемого, на которого можно указать пальцем, но мы предложим свидетеля, который снова ткнет пальцем в Арло.

– Кого?

– Его жену.

Глава 59

После ужина с Лили Дилану не хотелось возвращаться домой, поэтому он отправился на Стрип, чтобы прогуляться, посмотреть на людей и огни. Ветерок гонял вдоль улиц мусор.