Магеллан. Великие открытия позднего Средневековья

Однако эти попытки начались уже в 1540-х годах в мастерской венецианского картографа Баттисты Аньезе. Он создал десятки прекрасно составленных и украшенных атласов, каждый из которых слегка отличался от остальных, но все они имели отношение к путешествию Магеллана: предполагаемый маршрут экспедиции был нанесен на карту мира и отмечен листовым серебром. Данные Аньезе об экспедиции были достаточно полными, и он честно отобразил их на картах. Например, он не стал помещать на карту все еще неизвестный кусок побережья Южной Америки, который Магеллан не видел. Хотя его изображение Магелланова пролива не очень подробно, но оно отвечает сохранившимся описаниям участников экспедиции. Он показывает то, что мы сейчас называем Южным океаном, так, как его представлял себе Пигафетта: он окружает мир, как каемка на блюде, без каких-либо участков суши, которые в изображении большинства географов соединялись с Южным континентом. Он весьма рельефно изображает Молуккские острова по испанскую сторону Тордесильясского антимеридиана. На большинстве своих карт он использует название «Латронес» (острова Воров), которое матросы Магеллана дали Марианским островам. Кроме этого, он рисует в Тихом океане только остров Сан-Пабло и остров Акул (Тибуронес). Но извилистая линия, пересекающая океан, очевидно схематична и не в большей степени отражает реальный курс Магеллана, чем карта метро Лондона или Нью-Йорка показывает действительное расположение железнодорожных линий между станциями, а средневековые портуланы отображают фактический масштаб.

Более амбициозные и менее благоразумные историки, чем Аньезе, пытались выявить этот маршрут с большей точностью. В основном они сходятся в том, что курс Магеллана лежал к западу от Маркизских островов. Это положение сразу вызывает возражения: при этом Сан-Пабло и Тибуронес могут отождествляться сразу со многими островами, но все эти острова лежат в неподходящих местах. Сан-Пабло должен был быть довольно большим островом. Его впервые заметили 23 или 24 января. Если только Магеллан не дал ему название еще не наступившего праздника, то он оставался в виду вплоть до 25 января. Пусть около суток ушло на попытки бросить якорь: Альбо пишет, что они промеряли глубины, но не смогли пристать к берегу. В любом случае этот остров должен был быть довольно внушительных размеров, а не какой-то торчащей из воды скалой: по словам Альбо, на нем обильно рос лес[634]. Есть версия, что это был Питкэрн, но он лежит намного южнее.

Возможно, Сан-Пабло и остров, окруженный полчищами акул, соответствует одному или двум островам из группы Туамоту или каким-то атоллам из архипелага Лайн – например, Восток и Киритимати или Кэролайн и Флинт. У всех версий есть свои сторонники, но непонятно, насколько легко в различных условиях разглядеть низко расположенные атоллы. Так или иначе, все они находятся слишком далеко к северу, чтобы Магеллан мог дойти до них уже в конце января, а также, вероятно, слишком далеко к западу, чтобы их можно было увидеть, следуя в основном северо-западным маршрутом от побережья Чили. Кроме того, эти атоллы находятся рядом с большим количеством других островов, так что экспедиции бы чрезвычайно не повезло, если бы они увидели только два.

Высказывались мнения, что журнал Альбо можно сбросить со счетов, так как его записи либо намеренно вводят в заблуждение, либо были сделаны уже позже, но с теми же целями, а следовательно, речь может идти об острове Клиппертон – обычном прыщике на теле океана – и острове Кларион в составе архипелага Ревилья-Хихедо, находящемся несколько на отшибе от других островов и уже к северу от экватора[635]. Оба они лежат намного дальше любого возможного разумного курса, который можно восстановить либо по сохранившимся источникам, либо по преобладающим ветрам. Если Магеллан видел их, то вряд ли направлялся к Молуккским островам, как предписывалось в документе, составленном в сентябре 1519 года. Возможно, он и уверял королевских чиновников, что Молуккские острова находятся относительно «недалеко» от американских колоний Испании[636], но вряд ли полагал, что они лежат так близко, что нужно долгое время держаться американского побережья и уже затем поворачивать на запад в их поисках.

На роль острова Сан-Пабло предлагались и острова Гамбье, которые хотя и находятся к югу от Туамоту, но не так далеко и удовлетворяют большинству критериев. В той же мере годятся и острова Реао и Пука-Пука на восточном краю архипелага Дезаппуэнтман (впрочем, это чрезвычайно низкие коралловые острова и атоллы), находящиеся примерно в том же интервале, что указан штурманами для Сан-Пабло. Но если Магеллан не совершил резкой и незафиксированной смены курса, пройдя острова Гамбье и Дезаппуэнтман, трудно понять, как он миновал огромное количество остальных островов и атоллов к северу от Сан-Пабло.