Магическое лето

Он хитро улыбнулся и подмигнул Мег, которая при этом вымученно улыбнулась в ответ. Они добрались до ее номера, Мег открыла дверь, и мужчина внес ящик внутрь, поставив его на пол в прихожей. Девушки встали у двери, как бы намекая, что ему следует проваливать на все четыре стороны. Но, похоже, немец не понимал американских сигналов. Он вышел в коридор, встал между ними, повернувшись к «Клотильде» и стал вести ненавязчивую беседу о погоде, о Санрайзе и его скучном существовании в гостинице в отсутствие жены. Девушки переглянулись, не зная, что им предпринять.

Внезапно на лестнице послышались шаги и голос Имоджен. Она бранила Джесси.

– Это надо же было умудриться уронить чемоданы мне под ноги. Ты, что совсем безрукий, Шон?

Стало ясно, что администратор поднимается наверх, а Джесси, не зная, успели ли девушки все сделать, пытается ее задержать. Мег и Дебби испуганно вздохнули.

– О, – оживился немец, – идет розовый девушка. Вы отдать ему ключи и пойти гулять.

Он переступил через порог.

– Я позвать ее, чтобы она не пройти мимо.

Только этого им еще не хватало, чтобы этот назойливый хэрр сдал их с потрохами. Имоджен уже поднялась на их этаж, и надо было действовать быстро.

– Эй, фрау администратор! – крикнул ей немец, но неожиданно замер.

Дебби махнула рукой в его сторону, и мужчина мгновенно застыл на месте как статуя. Мег испуганно округлила глаза и уставилась на немца. Тот стоял, не шелохнувшись, в той самой позе, что был несколько секунд назад, с застывшим взглядом и глупой улыбкой на лице, подняв левую руку вверх.

– Ты что сделала? – спросила девушка подругу. – Заморозила его?

– Сама в шоке, – прошептала Дебби.

В это время в коридоре появилась Имоджен, а за ней бежал запыхавшийся Джесси, держа в руках три чемодана.

– Кто меня звал? – любезная улыбочка администратора застыла на губах, когда вместо интересующего ее мужчины она увидела в коридоре двух женщин, одна из которых, француженка Франсуаза, вызывала в ней чувство глубокой неприязни.

– Это были мы, – быстро нашлась Дебби, – сказать, что вы нас обманули. В вашей гостинице полно свободных номеров, и мы с моим женихом хотим переселиться в комнату с одной большой кроватью.

На лице Имоджен появилась разочарованное выражение. Она уже было хотела ей что-то сказать, но заметила немецкого постояльца, застывшего в странной позе.

– Да, вы совершенно правы, хэрр! – вскрикнула Мег, громко хихикая, подняла руку, также как ее держал немец, хлопнула ей по его ладони и крепко сжала. – Америка и Германия есть настоящий нерушимый союз.

Она продолжала держать руку мужчины, весело смеясь. Имоджен нахмурилась и прищурила глаза. В этот момент Джесси уронил чемоданы ей на ноги. Девушка взвизгнула, подскочила на месте и стала кричать на мужчину как бешеная.

– Какого хрена ты творишь?! Совсем сноровку потерял. Ты мне чуть ногу не отдавил, кретин.

– Прости, простите меня, – запричитал Джесси. – Я сейчас все соберу.

Он наклонился и стал по одному понимать чемоданы.

– Конечно, соберешь, – шипела Имоджен. – Зачем ты вообще поперся за мной?!

– Что будем делать? – спросила Мег, когда администратор отвлеклась от них. – Может, расколдуешь его обратно?

– Знать бы еще как, – произнесла сквозь зубы Дебби. – Я уже пять минут на него руками машу, а он не размораживается.

– Чего? – Мег перепугалась не на шутку. – Ну, скажи ему «отомри».

– Отомри! – приказала Дебби, глядя на немца.

Безрезультатно. Тот стоял как истукан. Девушки посмотрели, как Имоджен отчитывает Джесси, и как тот намеренно открыл застежку одного из чемоданов, чтобы при его поднятии, выпали вещи, лежавшие там, и мужчина стал медленно их поднимать, растягивая время, чем привел Имоджен в настоящее бешенство.

– Надо его унести, – предложила Мег.

Дебби кивнула в ответ. Они аккуратно развернули мужчину, чтобы он оказался в аккурат возле открытой двери в комнату. Мег обошла его сзади, а Дебби слегка толкнула немца, и он сразу упал в сильные руки Мег. Но мужчина оказался слишком тяжелым даже для такой крепкой девушки так, что та взвизгнула, едва поймав его.

Имоджен хотела обернуться, чтобы посмотреть, что там происходит, но Джесси остановил ее.

– Простите, у меня вопрос к вам.

– Какой еще может быть вопрос, недоумок ты недоделанный?

Она снова принялась бранить Джесси. А девушкам в это время уже удалось поднять немца. Мег взяла его за плечи, а Дебби за ноги. Но мужчина оказался настолько грузным, что даже вдвоем им было невыносимо тяжело его нести. Они сделали пару шагов в сторону комнаты, искоса глядя на комедию, разыгранную Джесси. Тут Дебби занесло, она оступилась, наклонилась в бок, отпустив при этом ноги немца. Мег, не выдержав большой нагрузки, попятилась назад и чтобы не упасть, ухватилась руками за дверь, а мужчина с грохотом рухнул на пол.

Джесси уронил чемоданы опять. Тот звук, что издала Имоджен, напоминал звериный рык.

– Все с меня хватит! Ты уволен, идиот!

– Но мэм, – взмолился мужчина, наклонившись.

Дебби и Мег облегченно выдохнули. Они наклонились, чтобы поднять мужчину и в ужасе обнаружили, что он глядит на них, улыбаясь.