– Наверное, это от Зиты, – сказал Алфи, открывая капсулу. Внутри он нашёл листочек бумаги, скрученный в трубочку, на котором от руки было написано несколько строчек. – Не понимаю, Калипсо, это просто набор букв.
– Посмотри на последние слова, – сказала Калипсо и прочитала: – Послание зашифровано. Ключ – поцелуй истинного Блэкстака.
– Но его же Магнус под мышкой нёс! – воскликнул Алфи.
Калипсо с выражением посмотрела на друга.
– Без обид, – сказал мальчик, кивнув летучей мыши.
Магнус возмущённо хлопнул крыльями.
Алфи вздохнул и быстро чмокнул записку. Буквы поменялись местами, сложившись в короткое послание:
Алфи перевернул записку.
– Нам нужно будет сварить зелье.
– Но как же соревнование с Прунеллой? – возмутилась девочка. – Вместо того, чтобы спасать мою сестру, придётся спасать твою вредную тётю?
Глава 20
Шпионский глаз
В Литтл-Сноддингтоне наступила ночь.
Представьте, если сможете, спящую деревеньку, залитую лунным светом.
В кондитерской было пусто, аккуратно расставленные столики и стулья дожидались утра. В спальне на втором этаже миссис Ментон похрапывала под розовым одеялом в высокой кровати с пружинистым матрасом.
Чуть дальше, в доме приходского священника, его жена крутилась во сне, бормоча что-то о козах и подштанниках. В старой церкви было пыльно и темно, стояла абсолютная тишина.
На почте все марки и письма спали, аккуратно разложенные стопками.
Спрятав головы под крылья, на пруду дремали утки.
Бодрствовали только совы, лисы, мыши и остальные ночные создания, которые выбираются из нор, когда мы с вами ложимся спать.
И двое детей.
Мальчик с девочкой бежали по освещённому луной полю, стараясь держаться в тени, чтобы случайно не попасться солдатам или пожирающим детей полулюдям-полупаукам. Потом они свернули на тропинку через лес и вышли на безлюдные улицы Литтл-Сноддингтона. Кратчайшей дорогой они пробрались к аптеке Блэкстаков.
У Алфи до сих пор был ключ, который так и остался лежать в кармане с того дня, когда исчезла Нова. Стараясь не наступать на битое стекло, дети пробрались в рабочую комнату Зиты. Мальчик включил свет, а Калипсо осторожно усадила летучую мышь на стол. Магнусу с каждой минутой становилось всё хуже.
– Бедняжка, – с жалостью сказала девочка и нежно поцеловала его пушистую макушку.
Обессилевший зверёк смог только охнуть, чтобы выразить своё возмущение.
Алфи и Калипсо огляделись в поисках каких-нибудь уцелевших флаконов с лекарствами, которые могли бы помочь привести летучую мышь в чувство. Мальчик поднял с пола маленькую фиолетовую бутылочку и прочитал этикетку:
ЛЯГУШАЧИЙ ТОНИК
Для перепончатых и мокрых фамильяров 10 капель на муху перед сном
– Как думаешь, поможет?
Калипсо пожала плечами.
– Спроси Магнуса.
Тот взглянул на этикетку и одобрительно пискнул.
Мух в аптеке не было, но Алфи нашёл изюминку в пустой банке из-под печенья и накапал тоник на неё. Спустя пару минут Магнусу стало немного лучше. Он расправил крылья и начал беспокойно прыгать по столу, поглядывая в окно.
– Он волнуется о Зите, – сказал Алфи.
– Тогда давай поскорее её найдём.
Алфи достал листок с рецептом зелья. Для начала им нужно было найти все ингредиенты:
Дети начали методично проверять все ящики и полки, внимательно читая этикетки.
– Драконьи клыки! – Алфи показал подруге коробку с острыми зелёными зубами.
Калипсо нашла банку, в которой парило пушистое белое облако, и свёрток с массой, напоминающей высушенную кожуру банана.
– Угадай, что это.
Алфи скривился.
– Помёт единорога?
– Точно! Но где нам взять свежие уши и глаз? – спросила Калипсо. – Я ни за что не стану вредить животным. Даже чтобы помочь твоей сварливой тёте.
– Может, подойдёт что-то наподобие их?
Мальчик ещё раз огляделся и на одной из полок заметил большую банку с круглыми конфетами:
ЛЕДЕНЦЫ
«СГЛАЗ»
– То что нужно! – обрадовался Алфи, открыв крышку.
Конфеты были сделаны в форме кровавых глазных яблок разных цветов. Алфи выбрал карий глаз с большим чёрным зрачком.
– А как же уши?
– Может, используем листья? Видишь, у растения на окне они длинные и заострённые, немного напоминают уши.
Калипсо с сомнением хмыкнула.
– Давай хотя бы попробуем, – сказал Алфи.