Но ведь это все было много-много лет назад. Луна должна защищать их племя ближайшие шесть десятилетий — таков уговор. Почему же она не спешит прийти к ним на помощь?
— Я не знаю, что у них на уме, — призналась Джера, удержавшись от того, чтобы на ходу положить руку на плечо Така, — но я уверена, что дело не в тебе.
— Да, хотелось бы надеяться. — Он вздохнул и легко улыбнулся, глянув на нее. — Поспешим, пока племя не столкнулось с новой бедой.
Джера всего однажды бывала ночью на алтаре Джуджу — в самый первый раз, когда она оказалась здесь. На прошлый день рождения Така Джиболба отдал ему розовый кристалл и карту острова, которые нашел вместе с ним четырнадцать лет назад. Вооружившись этими «дарами», он, Джера и Кико излазили вдоль и поперек все джунгли, пытаясь понять, что хотели показать родители Така и куда привести его. Алтарь они нашли уже ночью. Кто-то из них (не то Так, не то все же Кико) заметил веревочный мост, уходивший в пропасть. Он показался им достаточно прочным, и они добрались до другого берега, сплошь заросшего деревьями и кустами. Уже отчаявшись найти что-либо, они лишь чудом не повернули назад, а пробрались сквозь заросли и вышли на алтарь.
Тогда святилище показалось Джере самым жутким местом из всех, что она посещала ранее — даже страшнее кладбища. Она догадывалась, что не вправе находиться здесь, и древний вождь, и древние менгиры были недовольны ее появлением, а магия этого места была настолько сильна, что даже она ее чувствовала. Джера надеялась, что больше никогда там не окажется, но удивительно быстро привыкла к алтарю — в свете дня он больше не казался таким жутким. Просто старая каменная глыба, торчащая посреди пустоты.
Но сегодня на нее снова нахлынул старый страх. Ночной алтарь выглядел чужим и враждебным, он явно не был рад незваным посетителям. Сердце Джеры забилось быстрее, когда она огляделась по сторонам и поняла, что свет от месяца и звезд жутко подсвечивает вырезанный рисунок на менгирах. Как будто здесь уже совершался свой ритуал — древний, магический и, скорее всего, опасный.
— Так, — прошептала она, но друг ее не услышал.
Кажется, его вообще ничего не волновало, он спокойно вышел на середину алтаря и взмахнул жезлом. Джера успела обернуться на подвесной мост, теряющийся во тьме, и подумать о том, мог ли загадочный монстр быть сейчас где-нибудь здесь. В настоящем мире.
В центре площадки вспыхнули два огонька — зеленый и оранжевый. Они немного покружились перед Таком, а затем из огоньков одновременно выпорхнули Джуджу.
Они были очень похожи на обыкновенных девушек, разве что у одной кожа была зеленого цвета, точно древесный мох, а у второй — золотистая, как пламя. Одежда на них тоже была вполне человеческая — простые топы и юбки из тапы, никаких украшений и ярких цветов. Только среди зеленых, как лианы, волос Флоры виднелась сплетенная из травы корона. Как это походило на Зарию — подчеркивать свой статус без всякого повода, чтобы люди не забывали, кто она такая.
И хотя Так собирался поговорить только с Фауной, ее сестрица тоже не замедлила явиться. И это было похоже на Зарию, которая вечно лезла не в свое дело. Джера даже задалась вопросом, могли ли эти две девушки из разных миров поладить. Сама она, наверное, чем-то и походила на Фауну, но очень сомневалась, что смогла бы подружиться с ней.
Едва появившись, Флора начала причитать, и рот у нее не закрывался ближайшие несколько минут. Джера едва не застонала вслух. Стоило уйти от одной трещотки в деревне, чтобы на алтаре встретиться с другой. Спасибо хоть, теперь это место больше не выглядело жутким.
— О, Так! Как хорошо, что ты пришел! Луна Джуджу сообщила нам, что ты вызывал ее, и рассказала о вашей проблеме. Мы не сразу смогли понять, что за животное это было, и Фауна уже собиралась навестить тебя…
— Ничего подобного! — мигом огрызнулась вторая Джуджу. — Ты сама попросила меня об этом.
Фауна зависла в воздухе, повыше сестры и теперь смотрела по сторонам с недовольным видом, уперев руки в бока. Ее ярко-оранжевые зрачки слегка светились, она быстро бросала взгляд то в одну сторону, то в другую, и смотрела прямо, как хищник. Джера только сейчас обратила внимание на то, что даже черты лица у нее были более резкие, чем у второй Джуджу. Все в ней было каким-то угловатым, жарким и потому казалось опасным. Полная противоположность мягкой, плавной Флоры, которая и мухи не обидит.
— …но потом мы догадались, что это было за… «животное», — как ни в чем не бывало продолжала Флора и опустилась пониже, чтобы ее лицо оказалась напротив лица Така. — Это монстр.
«И без тебя ясно, дурочка», — невольно пронеслось в мыслях Джеры.
— Что за монстр?
— Из ночных кошмаров. Его зовут Царад.
Имя резануло слух Джеры. Оно показалось ей острым, как сами когти этого существа.
— Его сила в том, что он переносит из Мира Снов то, что сделал, в Проснувшийся Мир. К примеру, если он тебя ранит…
— Да, мы знаем. — Так обернулся к Джере, и она подошла к нему, встав плечом к плечу, смотря на Джуджу исподлобья. — Это и случилось сегодня ночью. Поэтому мы здесь.