Читаем Магнус Миллион и Спальня кошмаров полностью

Понятное дело, только отличники-подхалимы боролись за эту честь. Попасть в официанты можно было, только если твоё имя поместили на Доску почёта, с которой каждую неделю под торжественный бой барабана сдёргивал покрывало сам господин директор.

Целыми днями в лицее приходилось слушать бормотание унылых стариков, изо всех сил стараясь не уснуть. А впрочем, Магнус неоднократно убеждался, что учителя всё равно ничего не замечают: то ли они были слишком близоруки, то ли чересчур рассеянны. Из сонного забытья иногда вырывал лишь скрежет мела по доске, или внезапное падение на пол стопки книг, или звон колокола, знаменующий окончание уроков, который тут же тонул в топоте сорока восьми башмаков: дети рвались на волю с таким отчаянием, словно от этого зависела их жизнь.

В то утро, когда Магнус дремал на уроке физики, прижавшись щекой к окну, он увидел сквозь подёрнутое изморозью стекло, как к главному входу подъехал длинный и чёрный, похожий на катафалк автомобиль.

Посетитель в Гульденбургском лицее? Событие довольно выдающееся, тем более что это была правительственная машина с заиндевевшими флажками по обе стороны капота. Министр? Или, может, великий герцог собственной персоной? В любом случае кто-то очень важный, потому что господин директор лично поспешил к машине, чтобы открыть дверцу, но его бесцеремонно оттеснил шофёр в фуражке с серебряным галуном.

Магнуса, конечно, это страшно заинтересовало. Старый учитель Рагнард по прозвищу Викинг плёл какую-то муть, стоя перед чистой доской, – испытание, которое с трудом выносили даже самые примерные отличники.

Человек, выбравшийся из катафалка, был одет в роскошное пальто с каракулевым воротником. Его лица, скрытого под фетровой шляпой, Магнус не разглядел, но, входя в здание, посетитель вдруг резко обернулся, будто почувствовал, что за ним наблюдают, и Магнус успел заметить крупный нос с горбинкой и удивительные брови, словно предназначенные для двух разных людей: одна была чёрной, другая – белой, отчего взгляд казался очень неприветливым.

Лицо вроде бы знакомо Магнусу. Где он мог его раньше видеть? Но посетитель уже скрылся внутри здания, и директор услужливо засеменил следом.

В списке многочисленных недостатков Магнуса любопытство занимало одну из верхних строчек. Учитель Рагнард, окутанный облаком из мела и брызг собственной слюны, даже не заметил, как он выскользнул из класса. Одноклассники же были слишком увлечены игрой в крестики-нолики и морской бой.

Обычно только главным отличникам и подхалимам предоставлялось почётное право спуститься в туалет на первом этаже, чтобы намочить тряпку для стирания с доски. Тряпка Викинга, сморщившаяся в глубине мисочки, которую Магнус позаботился по дороге к двери прихватить с собой, была похожа на кусок какого-то внутреннего органа и выглядела, мягко говоря, не слишком привлекательно.

По пути ему встретилось только несколько опоздавших учеников и спешащих по своим делам учителей, которые не обратили на Магнуса никакого внимания. Да и кто усомнится в благонадёжности примерного ученика? А на лестнице, по которой он кубарем скатился вниз, и вовсе никого не было.

Как раз в ту секунду, когда он вылетел на лестничную площадку первого этажа, дверь кабинета директора, обитая кожей, выпустила наружу таинственного посетителя. Беседа длилась недолго.

– …Ну что ж, я на вас надеюсь, – бросил незнакомец, завершая разговор, начатый в кабинете.

В этой фразе не слышалось просьбы или предложения, это был скорее приказ, подкреплённый хлопком перчаток о ладонь.

Человек был высокого роста, примерно метр девяносто. Рядом с ним директор в его полосатом костюме казался мальчиком-официантом.

– Относительно операции номер два, господин канцлер, вы можете в полной мере на меня положиться, – услужливо закивал он. – Что же касается первой поставки, я… – Он резко прервался, заметив у лестницы Магнуса. – Что вы здесь делаете, Миллион?

Посетитель обернулся, показав нежелательному свидетелю хищный профиль, и Магнус почувствовал дрожь в коленках. Было очевидно, что незнакомец способен одним взглядом пригвоздить жертву к полу.

– Это всё Викинг… то есть я хотел сказать – Рагнард, – забормотал он в своё оправдание. – Он велел…

– Я сомневаюсь, что учитель Рагнард позволил вам болтаться по коридорам, Миллион, – перебил его директор, всё же введённый в заблуждение миской с тряпкой, которую мальчик держал обеими руками, словно ценную реликвию. – Ступайте в уборную и быстро возвращайтесь в класс.

Магнус не заставил его повторять дважды. Он развернулся и поспешил прочь, чувствуя спиной буравящий взгляд посетителя.

– Миллион? – проговорил тот задумчиво. – Сын Рикарда Миллиона?

– Он самый, господин канцлер.

– Надо же… Его ведь нет в списке, не так ли?

– Если господину канцлеру будет угодно…

– Нет. Я не хочу волновать его отца, по крайней мере пока…

Больше Магнус ничего не услышал, но по лестнице он летел вверх с такой скоростью, будто за ним гонится сам чёрт.

Перейти на страницу:

Все книги серии Магнус Миллион и Мимси Покет

Магнус Миллион и Спальня кошмаров
Магнус Миллион и Спальня кошмаров

Дзынь! Дзы-ы-ынь! Кто угодно проснётся от жуткого перезвона двенадцати будильников, но только не Магнус Миллион! Этот рыжий парень страдает сонной болезнью, а скучный день в Гульденбургском лицее – не лучший повод для подъёма. 14-летнему сыну богатейшего человека Сильвании, владельца заводов, шахт, газет и крупнейшего банка, – зачем Магнусу вообще покидать шикарный дворец?Дзззззы-ы-ынь! ДЗЫ-Ы-ЫНЬ! Затем, что он вот-вот пропустит итоговую контрольную! Строгий отец не сделает никаких поблажек и за опоздание не похвалит. А мальчишка смотрит удивительный сон, в котором филин Тотем сражается с трёхглавым псом… 14-летний герой ещё не подозревает, что такой кошмар может стать реальностью.ДЗЗЗЫ-Ы-ЫНЬ!! Беги, Магнус Миллион, беги! Через пять минут начнётся не просто очередная контрольная, а грандиозное Приключение. Впереди – неожиданные знакомства, загадки, монстры из другой вселенной и даже самый настоящий зáговор! Мог ли робкий парень представить, что превратится в детектива? До знакомства с грубоватым Антоном Спитлом и капризной Мимси Покет – нет. Только не спи, Магнус Миллион!Французский писатель Жан-Филипп Арру-Виньо (родился в 1958 году) известен в России как автор юмористической серии «Приключения семейки из Шербура», вышедшей в издательстве «КомпасГид». Книга «Магнус Миллион и Спальня кошмаров» уже не автобиографическая, но такая же богатая замечательными персонажами и смешными историями – теперь с примесью фантастики.

Жан-Филипп Арру-Виньо

Зарубежная литература для детей
Мимси Покет и дети без имени
Мимси Покет и дети без имени

Беги, Мимси Покет, беги! Скрываться, исчезать, растворяться во тьме – ты умеешь это лучше всех. Стоит тебе оказаться в незнакомом месте – и через секунду подсчитаешь все выходы, лазейки, укрытия. С таким навыком тебе ничего не страшно, даже люди-волки.Ты сбегала от них раз, сбежишь и в другой!Оглянись вокруг, Магнус Миллион! В Сильвании что-то снова идёт не так. Великий герцог, 12-летний мальчишка-весельчак, этого точно не замечает – и тебя, как старшего, не зря поставили следить за ним. В соседнем купе правительственного поезда может ехать опасный преступник, за углом – поджидать заговорщик, а в ближайшем окружении – таиться предатель. Магнус, будь начеку, а главное – не засыпай!Маленькая Сильвания – арена грандиозных интриг: мало того что соседи угрожают войной, так ещё и внутри государства происходят странные вещи. Чёрная Дама и её свита рыщут по всей стране, ловят беспризорных детей и собирают их в одном большом доме – но какую цену малышам придётся заплатить за этот кров?Жан-Филипп Арру-Виньо признался однажды, что планировал ограничиться одной книгой о Магнусе Миллионе, однако так полюбил его приятельницу Мимси Покет, что в итоге посвятил ей отдельное произведение (для российских читателей – вновь в переводе Иры Филипповой). 14-летняя девочка, чемпионка среди проныр и карманников, и вправду героиня, с которой не хочется расставаться. Магнусу, впрочем, расстаться с ней пришлось: Мимси не смогла жить в огромном особняке Миллионов, где ей была выделена шикарная спальня, и, конечно, сбежала. На свою голову… С этого-то всё и началось.

Жан-Филипп Арру-Виньо

Зарубежная литература для детей / Детские приключения / Книги Для Детей

Похожие книги

Аквамарин
Аквамарин

Это всё-таки случилось: Саха упала в бассейн – впервые в жизни погрузившись в воду с головой! Она, наверное, единственная в городе, кто не умеет плавать. 15-летняя Саха провела под водой четверть часа, но не утонула. Быть может, ей стоит поблагодарить ненавистную Карилью Тоути, которая толкнула ее в бассейн? Ведь иначе героиня не познакомилась бы с Пигритом и не узнала бы, что может дышать под водой.Герои книги Андреаса Эшбаха живут в Австралии 2151 года. Но в прибрежном городе Сихэвене под строжайшим запретом многие достижения XXII века. В первую очередь – меняющие облик человека гаджеты и генетические манипуляции. Здесь люди всё еще помнят печальную судьбу вундеркинда с шестью пальцами на каждой руке, который не выдержал давления собственных родителей. Именно здесь, в Сихэвэне, свято чтут право человека на собственную, «естественную» жизнь. Открывшаяся же тайна превращает девушку в изгоя, ей грозит депортация. И лишь немногие понимают, что Саха может стать посредником между мирами.Андреас Эшбах (родился в 1959 году) – популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырехкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия «Антиподы», которая открывается книгой «Аквамарин», стала одной из самых обсуждаемых на родине автора. Дело не только в социально-политическом посыле, заложенном в тексте, но и в детально проработанном мире далекого будущего: его устройство само по себе – повод для размышления и обсуждения.

Андреас Эшбах , Наталия Александровна Матвеева , Наталья Александровна Матвеева , Оксана Головина , Татьяна Михайловна Батурина

Зарубежная литература для детей / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика
Академик Вокс
Академик Вокс

Страшная засуха и каменная болезнь иссушили земли Края, превратили Каменные Сады в пустошь, погубили все летучие корабли. Нижним Городом правят молотоголовые гоблины — Стражи Ночи, а библиотечные ученые вынуждены скрываться в подземном Тайнограде. Жители Санктафракса предчувствуют приближение катастрофы, одного Верховного Академика Вокса это не пугает. Всеми забытый правитель строит хитроумные злокозненные планы на будущее, и важная роль в них отводится Плуту Кородеру, Библиотечному Рыцарю. Плут все бы отдал за то, чтобы воздушные корабли снова бороздили небо Края, а пока ему предстоит выдержать немало испытаний, опасных и неожиданных: рабство у Гестеры Кривошип, отвратительная роль предателя, решающую схватку с беспощадными шрайками в туннелях Тайнограда...

Крис Риддел , Пол Стюарт

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей