Майкл Джексон. Жизнь короля

Подробная информация об иске, поданном корпорацией звукозаписи Motown против Джексонов, была взята из следующих документов, поданных в Верховный суд Лос-Анджелеса, дело номер C139795:

Майкл Джексон и др. против Motown Record Corporation of California и др., 30 марта 1976 года.

Тариано Джексон, Зигмунд Эско Джексон, Марлон Джексон и Майкл Джексон, несовершеннолетний, представляемый Джозефом Джексоном, его опекуном, против компании Motown Record Corporation, Калифорния, 11 февраля 1977 года.

Показания под присягой Ральфа Зельцера, 24 марта 1976 года. В этих пятидесятистраничных показаниях Зельцер вспомнил о первоначальных переговорах Джозефа Джексона с Motown относительно контрактов на запись его сыновей: «Я не помню, чтобы кто-то из них читал контракт до его подписания».

Дополнительные показания Джозефа В. Джексона, 30 марта 1976 года. В объемном документе Джексон изложил свою версию того дня, когда он и его мальчики подписали свои контракты с Motown, и описал, как относился к Ральфу Зельцеру и Берри Горди. Он также воссоздал телефонный разговор с Горди, в котором, как он думал, ему удалось успешно пересмотреть первоначальные условия.

Показания под присягой Джозефа В. Джексона 20 февраля 1976 года проливают свет на его отношения с Motown, ситуацию с «ультимативными контрактами», которые «они заставляли нас подписывать», о том жилье, которое лейбл организовал для них, когда группа переехала из Гэри в Лос-Анджелес. Мужчина утверждал: «Ни я, ни мои сыновья никогда не читали никаких контрактов, которые подписывали, когда приехали в Лос-Анджелес». Наиболее важным является то, что он восстановил гневные разговоры, которые произошли с Джермейном по поводу решения сына не подписывать контракт с CBS Records. Джозеф Джексон подтвердил все интервью со мной 27 мая 1980 года.

Показания под присягой Ричарда Аронса 20 июня 1979 года. Будучи адвокатом Джозефа Джексона, Аронс был посвящен во все дела и в пятнадцатистраничном документе описал, как Джозеф занялся поиском нового лейбла для сыновей и как те отреагировали на уход из Motown.

Я также просмотрел 367 других юридических документов и корреспонденции, относящихся к этому делу, из которых почерпнул детали, нашедшие отражение в книге.

Воспоминания о первых днях в гастролях

Тито, Марлон и Джеки Джексон обсуждали поведение отца в ранние годы во время гастролей в ряде интервью. Мы говорили об этом в нашем интервью в 1978 году. Майкл написал о своем опыте, хотя и не очень подробно, в книге «Moonwalk». Я опирался на свое интервью с психиатром из Беверли-Хиллз доктором Кэрол Либерман от 8 января 1991 года. Также были опрошены: Иоланда Льюис (5 июня 1990 года), Джеймс МакФилд (30 октября 1990 года), Грегори Маттиас (15 ноября 1990 года), Грегорио Ховес (1 декабря 1990 года), Сара Джексон (2 мая 1990 года) и Тим Уайтхед (18 ноября 1990 года). Я также использовал интервью с Терезой Гонсалвес, Тимом Бертоном и Сильвестром Гудноу.

Татум О’Нил отказалась от интервью для этой книги. Биографическая информация о ней и ее семье была взята из статей, опубликованных в журналах Good Housekeepings, Ladies’ Home Journal и Redbook. Информация о Майкле и Татум в особняке Playboy была взята из интервью Майкла Джексона в журнале Soul.

Слухи о Майкле Джексоне и Клифтоне Дэвисе были опубликованы во многих изданиях. Майкл обсудил этот вопрос с репортером Стивом Айвори для журнала Soul (выпуск от 12 сентября 1977 года). Я взял интервью у Клифтона Дэвиса в 1978 году.

Мы с Майклом также обсуждали слухи о его гомосексуальности в 1978-м. Его комментарии на эту тему отражены в книге.

«The Wiz» и «Off the Wall»

Я взял интервью у Роба Коэна, продюсера «The Wiz» («Волшебник»), 14 февраля 1989 года и 25 апреля 1989 года. Я также взял интервью у режиссера фильма Сидни Люмета 22 августа 1978 года.

Другая информация была получена из интервью с Джеймсом Макфилдом, Сьюзи Джексон и Терезой Гонсалвес. Написав о фильме «The Wiz» («Волшебник») в своей книге 1989 года «Call Her Miss Ross», я использовал сведения, полученные тогда, в данной книге. Я присутствовал на пресс-конференции «The Wiz» («Волшебник») в студии Astoria в сентябре 1977 года, брал интервью у Майкла в то время и использовал интервью, взятое у Дайаны Росс 19 октября 1981 года.

Я использовал интервью с Джексонами в их доме в Энсино в августе 1978 года и еще одно интервью с Майклом Джексоном в июле 1979 года.

Я также собрал материал из ранних опубликованных рассказов об отношениях Майкла с Куинси Джонсом. Я взял интервью у Куинси Джонса во время перерыва в записи альбома Brothers Johnson в 1979 году, и часть материала, касающегося «Off the Wall», взята из этого интервью.

Шерил Террелл, Джо Вонни Джексон и другие заинтересованные лица.

Я получил копию свидетельства о рождении Джо Вонни Джексон 30 августа 1974 года.