Майкл Джексон. Жизнь короля

Я также собрал факты из пятнадцатистраничного заявления под присягой от Алана Д. Кролла, адвоката Motown Record Corporation. Интересно, что заявление Кролла противоречило утверждению Зельцера, будто Джозеф Джексон не был представлен внешним адвокатом: Кролл заявил, что Джек Ричардсон выступал в качестве адвоката Джексонов (хотя Ричардсон не являлся адвокатом).

Я опирался на подробные показания под присягой, данные Ричардом Аронсом, адвокатом Джозефа Джексона, и Джозефом Джексоном 18 ноября 1975 года. В своих показаниях Джозеф Джексон ответил на вопросы, касающиеся его антагонистических отношений с Берри Горди и Эвартом Абнером.

Наиболее интересными были показания под присягой каждого члена группы The Jackson 5, которые были взяты 15 января 1976 года, включая Майкла Джексона. Части двадцатипятистраничных показаний Майкла и пространных показаний его братьев были включены в информацию, содержащуюся в других частях этой работы.

Я приобрел копии оригинальных семистраничных контрактов Motown, датированных 26 июля 1968 года, для каждого члена группы.

Некоторые из комментариев Бобби Тейлора моему помощнику Кэти Гриффин были также использованы. Я разговаривал с Бобби в 1995 и в 1996 году.

Я сослался на свое интервью с Джермейном Джексоном в 1980 году для прояснения некоторых деталей встречи в доме Дайаны Росс в августе 1969-го.

Я просмотрел видеокассету с записью выступления группы The Jackson 5 в театре «Дейзи» 11 августа 1969 года, а также использовал в качестве источника газетные материалы о празднованиях в тот вечер. Я взял интервью у Полы Данн 6 января 1990 года. Комментарии Джуди Шпигельман были опубликованы в журнале Soul.

Я также получил копии девятистраничных контрактов на запись с компанией Motown, датированные 11 марта 1969 года, для каждого участника группы The Jackson 5. Я получил копию гарантии родителей или опекунов, обязывающего Майкла Джексона выполнять определенные обязанности в рамках его обязательства перед Motown, датированной 11 марта 1969 года.

Я получил переписку между Берри Горди и группой The Jackson 5 и Джозефом Джексоном относительно субботнего утреннего мультсериала, свадьбы Джермейна Джексона и Хейзел Горди, открытия в Лас-Вегасе и ухудшения отношения Motown с The Jackson 5. Все это было известной информацией и использовалось в качестве доказательств в иске Motown против The Jackson 5.

Мне также удалось получить полный список из 469 песен, записанных The Jackson 5 в Motown – включая все те, что не были выпущены, – и узнать стоимость сессии для каждой песни. Я также просмотрел всю 16-миллиметровую черно-белую пленку Motown для прослушивания, теперь перенесенную на видеокассету VHS, для выяснения некоторых деталей.

Годы хитов в Motown

Большая часть этого материала была взята из двух продолжительных интервью, которые я взял у Дика Ричардса 22 сентября и 3 ноября 1990 года.

Комментарии Майкла Джексона о Ричардсе были взяты из интервью BBC, которое он дал в июне 1972 года. Его комментарии о Дайане Росс и раннем опыте в Motown взяты из моего интервью в июле 1979 года.

Помимо получения списка всех песен, записанных группой The Jackson 5 в Motown, я также просмотрел компьютерную выкладку всех точных цифр продаж Motown до декабря 1990 года. Этот компьютерный отчет занимает более десяти тысяч страниц и включает в себя продажи альбомов, кассет и компакт-дисков практически каждого релиза Motown с момента основания компании. Я ссылаюсь на цифры довольно часто в книге. Я также использовал данный каталог, когда работал над «Зовите ее мисс Росс».

Комментарии Берри Горди о том, что Майкл Джексон жил с Дайаной Росс, были взяты из выступления перед приясжными Берри Горди, датированного 4 марта 1976 года.

Я рассмотрел ходатайство Ральфа Зельцера в Верховный суд от 29 октября 1968 года и привел цитаты из судебной стенограммы слушания перед судьей Лестером Е. Олсоном в тот день. Также упоминается Постановление об утверждении контрактов несовершеннолетних, поданное 7 ноября 1969 года, и Постановление об утверждении ходатайства об утверждении поправок к контрактам несовершеннолетних, поданное 10 сентября 1970 года, оба в Верховном суде Лос-Анджелеса, округ Лос-Анджелес.

Я беседовал с Вирджинией Харрис 3 сентября 1990 года. Сьюзи Джексон была опрошена 21 сентября 1990 года. Две близкие подруги Кэтрин Джексон, которые попросили об анонимности, также были опрошены.

Я просмотрел сегменты видеозаписи Hollywood Palace 18 октября 1969 года и взял интервью у Джека Льюиса 3 марта 1990 года.

Я также собрал информацию из других источников, включая интервью со Стэном Шерманом (19 марта 1990 года), Филиппом Медоузом (4 апреля 1990 года), Гордоном Картером (3 июня 1990 года), Сьюзан Уильямс (5 августа 1990 года) и Эдди Картером (3 марта 1990 года). Я брал интервью у Вилли Хатча в июне 1978 года в Марина дель Рей и использовал результаты этого интервью. У меня также есть несколько источников, которые работали с Берри Горди и попросили об анонимности.