Майор Сицкий – друг индейцев

— Ясно, — резюмировал Джек. — Эми, можешь осмотреть?

— Там всё нормально, — ответил вновь Твид. — А небольшая шишка лишь пойдёт ему на пользу.

Жора кивнул и посмотрел на Кулика.

— Ну? — Злобный ткнул пальцем в свой трофей. — Как тебе местные индейцы?

— Он такой же индеец, как я негр, — ответил Джек. — Что, больше никого не смог взять?

— А нахрена их столько? И одного хватит. Сейчас допросим и узнаем, кто они такие и какого чёрта им от нас надо.

— Можешь не допрашивать. Я эту рожу знаю. Он в Далласе уговаривал меня уехать. Так что вот тебе расклад. Видимо, агентство Пинкертона очень не хочет отдавать нам премию за возвращение девочки. Потому и вставляет палки в колёса.

— Он сжёг нашу ферму, — ледяным голосом добавила Галиолали.

— Видишь? Ничем не гнушаются, лишь бы нас с индейцами рассорить.

Джек криво улыбнулся и указал рукой на пленника.

— Так что развяжи его и пусть проваливает на все четыре стороны.

— Он сжёг нашу ферму и убил всю семью, — вновь прошипела индианка.

Жора с Олегом переглянулись. Злобный выволок связанного пленника и двумя профессиональными пинками прислонил к ближайшему дереву. Пару раз мотнул верёвкой, фиксируя у ствола, затем вернулся к своей женщине.

— Давай, — он неопределённо махнул рукой. — Револьвер у тебя в руке. Как стрелять, я показывал. Противник зафиксирован и опасности не представляет. Мсти.

— Идиоты! — раздалось от дерева. — Вы не представляете, с кем связались. Вы думаете, мы простые гангстеры? Мы представляем агентство Пинкертона на Среднем Западе. Вы ещё ответите за нападение на официальных служащих.

Галиолали обеими руками подняла револьвер и неуверенно направила его на пленника. Руки женщины дрожали. Сперва еле заметно, но с каждой секундой все сильнее, заставляя ствол оружия выписывать опасные фигуры. Пару раз она опускала Кольт и вновь поднимала его. Наконец, издав нечленораздельный крик, задрала дуло почти в небо и нажала спуск. Раздался грохот, с дерева упала довольно крупная ветка. Пленник замолк.

— Я не могу, Олег, — чуть слышно сказала она. — Если бы он тоже стрелял… а так…

Злобный кивнул и шустро выпустил три пули в сторону пленника. Тот незамедлительно рухнул возле дерева.

— Хватит валяться, рожа, — проревел Олег. — Вставай и проваливай на все четыре, пока не передумали.

Бандит неуверенно пошевелился, но вскоре осмелел, шустро сбросил обрывки верёвок и отбежал в темноту.

— Вы даже большие идиоты, чем я думал, — прокричал он издалека. — Нужно было меня убить. А теперь вам придётся иметь дело с мистером Джастинсом.

— Кто такой мистер Джастинс? — гаркнул в ответ Олег.

— Ну не идиоты ли? Джастинс — глава всего отделения агентства Пинкертона на Среднем Западе. Это такой человек, что он вас всех раскатает в тонкий блин, а потом скрутит в трубочку. Ходите теперь с оглядкой и спите вполглаза.

И бывший пленник нырнул за насыпь железной дороги. Вслед ему раздался одинокий выстрел — Африка не выдержал.

11

Быстро едешь — раньше помрёшь,
Тише едешь — вряд ли доедешь.
Так живи, не трусь
Будь что будет пусть
А что будет — дальше поймёшь.

Джек и сам не заметил, как начал напевать эту песню. Дорога навеяла. Длинная, прямая. С одной стороны — степь до горизонта, разбавленная редкими группками деревьев, с другой — железнодорожный путь и скалы, незаметно превращающиеся в предгорья, то подползали вплотную к рельсам, то отбегали на две-три сотни ярдов. И тишина, ни ветерка. Лишь монотонный скрип левого заднего колеса фургона — смазать уже пора, да вот, забыли купить дёгтя в фактории — да лошади время от времени всхрапывают. Вот и просится на язык тягучая медленная песня.

— И конечно мне дорого где-то
То, на что эта шляпа надета

,—

Африка прервал идиллию, включившись невпопад своим красивым голосом.

Жора и Олег с удивлением посмотрели на спутника.

— А что я?! — тут же парировал тот. — Я в этой песне вообще других слов не знаю.

— Джек. — Амалия подъехала вплотную и с улыбкой посмотрела на мужчину. — Мне кажется, тебе пора начинать учить меня русскому языку. У вас такие песни красивые. И вообще. Не дело это, когда жена не понимает мужа.

— Джек, ты попал, — тут же пробасил Злобный. — Теперь никаких мужских тайн.

— Вот и занятие для Африки нашлось, — технично соскочил Жора. — Уж из замвоспита учитель всяко лучше, чем из нас с тобой.

— Ха! — Довольный хохот Злобного сорвал с ветки дремлющую там птицу. — Тогда пусть заодно и Галю в ученицы забирает. А то имя русское, а язык — нет.

— Ну, с именем ты, Олег, немного не угадал. — Африка не мог оставить без внимания обсуждение его особы. — Судя по имени, понимаешь ли, её лучше сразу малоросской мове вчыты.

— Вот именно поэтому, джентльмены, я и прошу обучить меня вашему языку, — обиделась Амалия.