Под моим очень недовольным взглядом он отстегнулся, выпрыгнул из флайта, обошел его и, открыв дверцу, отстегнул меня… Даже не заметила, как перехватила бутылку наиболее удобным для нанесения удара по голове некоторых способом.
Но сахир произнес «Время», отобрал бутылку, забрал меня с сиденья, опустил на каменный пол, схватил за руку и потащил за собой.
Причем он шел, а я была вынуждена практически бежать, едва успевая отмечать бронированные двери, открывавшиеся при нашем приближении, охрану, не отсвечивавшую от слова вообще — они даже не дернулись, лифт — внушительный, стальной и тяжелый, рухнувший вниз с такой скоростью, что меня в процессе падения оторвало от пола и я парила над ним сантиметрах в трех.
— Держу, — предупредил сахир, дернув на себя и прижав так, что теперь я не летала больше.
— Интересный… лифт, — произнесла с некоторой заминкой.
Обратила внимание на то, что на сахира никакое свободное падение не подействовало, и добавила:
— И интересный ты.
— О, я — да, — насмешливо отозвался он.
А затем рывком схватил меня на руки и прижал к себе на порядок сильнее, чем прежде.
Видимо знал, что сейчас лифт остановится.
Без какого-либо заметного торможения, без оповещательных звуковых сигналов эта стальная махина просто с грохотом приземлилась! Упала, если быть точнее.
— Прибыли, — все так же держа меня на руках, сообщил опять-таки очевидное сахир и, вынеся меня из лифта, понес вперед.
А я даже не возразила, отчетливо ощутив запах, который нас тренировали везде опознавать, — запах крови.
Вздрогнула, закрыла глаза и поняла то, что сознание понимать отказывалось, — кровь была здесь повсюду. На полу, видимо, по этой причине сахир и продолжал держать на руках, на стенах, в одном месте на потолке… Застарелая, свежая, едва пролитая — здесь было столько крови, что любой донорский центр позавидовал бы, здесь…
— Пыточная, — безразлично уведомил меня Тень. — Моя личная.
И свернул в проход, который в этой кромешной тьме видел только он.
Еще около сорока шагов, скрип открывшейся при нашем появлении двери и приказ сахира кому-то, кого я не видела:
— Саарт мен хрегц.
Не уверена, что перевела правильно, но звучало как «еще десятерых охранников сюда». А потому не удержалась от вопроса:
— Зачем?
Тень внес меня в помещение, мгновенно вспыхнувшее приглушенным зеленоватым светом, и, глядя на то, что находилось за стеклом, спокойно ответил:
— Ты моя сверхценность, Лея, я предпочитаю перестраховаться лишний раз, чем позволить кому-то… или чему-то тебя ранить.
— В принципе, я способна позаботиться о своей безопасности, — вполне резонно заметила я.
И получила снисходительный взгляд и издевательское:
— Не смеши меня.
А затем меня, наконец, опустили на пол.
Придержав капюшон, чтобы не спадал, пока я головой вертела, осмотрела помещение и с некоторыми допущениями на тему «иная цивилизация» пришла к выводу, что это наблюдательная при допросной. Здесь также имелись три нормальные стены, одна из стекла, правда зеркало, долженствующее быть с нашей стороны прозрачным таковым не являлось, но в остальном — трое наблюдателей за пультом, записывающая аппаратура и техник, в данный момент пытающийся что-то сделать с настройками этого самого зеркала. Я не сразу поняла, что он делает, а потом до меня дошло — это они видели через это стекло, а я нет, и сейчас его настраивали именно для меня.
Дверь распахнулась, вошли десять охранников, в основном с огнестрельным оружием, причем, насколько позволяли мне мои знания, я заподозрила в этом оружии наличие разрывных, наносящих максимум повреждений пуль.
А в следующий миг сахир властно обнял меня за талию, прижал к себе и, чуть наклонив голову, тихо сказал на гаэрском:
— Я задаю вопросы — ты переводишь, он отвечает — переводишь мне. Без самодеятельности, заминок или попыток солгать. Поверь, тебе лучше никогда не сталкиваться с тем, как я умею наказывать.
Не то чтобы я ранее не работала на допросах, но, едва стекло стало прозрачным, открыв интерьер допросной моему взгляду, я увидела мясо. Это уже с трудом можно было назвать человеком или даже его подобием — это было разделанное мясо со снятой кожей, местами разрезанное до кости, местами вместе с костью.
— Это гаракхай, — абсолютно не испытывая жалости к тому, кого пытали, и пытали откровенно зверски… хотя я не уверена, что даже звери на подобное способны, произнес сахир, прижимая меня к себе еще сильнее. И уже не мне: — Саа.
То есть «увеличить изображение справа». Да, энирейский был далеко не самым простым языком. Но местные его понимали, даже вот в таких кратких формах, и техник мгновенно увеличил изображение даже не разреза — разрыва тканей на правом бедре. Там был разрыв мышц и слом кости, там…
Я задохнулась, увидев, как там каким-то совершенно неведомым мне образом медленно, но заметно срастается костная ткань.