Читаем Маленький человек (История одного ребенка) полностью

Мотылек.

             Тем лучше. Некуда мне торопиться.

Божья Коровка (с увлечением).

             Какой ты милый… Странно, почему             Тебя не любят… Говорят, — отступник,             Цыган, поэт, скакун…

Мотылек.

             Ах, вот как? Кто же             Так говорит?

Божья коровка.

             Да мало ль кто… Вот, Жук…

Мотылек.

             О, толстобрюхий остолоп!             Он скакуном, конечно, называет             Меня из зависти.

Божья Коровка.

             Но ненавидит             Тебя не он один. Тебя не могут             Терпеть и Скорпион, и Муха даже,             Улитка, Муравей…

Мотылек.

             Да неужели?

Божья Коровка.

             И Пауку не доверяй. Находит             Тебя он отвратительным, мой друг.

Мотылек.

             То клевета!

Божья Коровка (шопотом).

             Потом, совсем не нужно             Ухаживать за Гусеницей… Также             Она тебя находит безобразным.

Мотылек.

             Еще бы!.. Но скажи-ка мне, дружок, —             Какое отношение ко мне             В твоем кругу?

Божья коровка.

             О, за тебя горою             Вся наша молодежь! Но старики             Находят, что лишен ты твердых правил,             Что ты безнравственен…

Мотылек.

             Увы, как видно,             Друзей немного у меня на свете…

Божья Коровка.

             О, да, не очень много, бедный друг.             Крапива злится на тебя. Лягушки             Питают ненависть к тебе.             И даже Кузнечики, и те всегда твердят:             Когда бы дьявол Мотылька побрал!

Мотылек.

             И ты, ты тоже, Божия Коровка,             Меня, как все другие, ненавидишь?

Божья Коровка.

             О, нет, как можно! Я тебя люблю.             Так хорошо мне на твоей спине…             И было мне у друга твоего —             У Ландыша — так весело. Послушай, —             Ты, может быть, устал? Тогда могли бы             Мы где-нибудь немного отдохнуть…             Не завернуть ли к Ландышу?..

(Указывает на Ландыш.)

Мотылек.

             Спасибо!             Одно и то же… К Ландышу опять!

(Шопотом.)

             Сюда зайдем-ка лучше рядом…

Божья Коровка (краснея).

             К Розе…             О, нет!

Мотылек.

             Да ну, иди, иди скорей,             Никто нас не увидит…

(Они входят к Розе.)

Занавес опускается.


---

Действие третье…

Но я не хочу злоупотреблять вашим терпением, милые читатели. Я знаю, что стихи не пользуются симпатией современной публики и потому ограничусь кратким изложением содержания остальной части моей поэмы.


В третьем действии — глубокая ночь… Оба приятеля выходят от Розы… Мотылек хочет отвести Божью Коровку домой, к ее родным, но Божья Коровка протестует. Она пьяна, прыгает в траве и неистово кричит… Мотылек вынужден отнести ее домой. Друзья расстаются на пороге дома Божьей Коровки, обменявшись обещаниями навещать часто друг друга. Мотылек удалился один. Кругом темно… Он тоже пьян, но его опьянение имеет печальную окраску. Он вспоминает признания Божьей Коровки и с горечью спрашивает себя, почему все ненавидят его… его, никому не сделавшего зла… О, ужасная ночь! Ветер свищет, кругом страшная тьма… Мотылька охватывает страх, ему холодно, но он утешается тем, что товарищ его в безопасном месте, в теплой постели… Во мраке ночи виднеются огромные птицы, которые безмолвно летают по сцене. Сверкает молния. Из-под камней выглядывают отвратительные животные и с злорадством указывают на Мотылька. "Теперь он не уйдет от нас!", говорят они. Несчастный Мотылек летает из угла в угол по сцене, обезумев от ужаса. Наконец, Чертополох прокалывает его шпагой, Скорпион разрывает его клещами, огромный Паук вырывает у него клочок его голубого атласного плаща, а Летучая Мышь ломает его ребра ударом крыла. Мотылек падает смертельно раненый… Когда в траве раздается его предсмертный хрип, Крапива выражает свою радость, а лягушки говорят: "Наконец-то!".

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аламут (ЛП)
Аламут (ЛП)

"При самом близоруком прочтении "Аламута", - пишет переводчик Майкл Биггинс в своем послесловии к этому изданию, - могут укрепиться некоторые стереотипные представления о Ближнем Востоке как об исключительном доме фанатиков и беспрекословных фундаменталистов... Но внимательные читатели должны уходить от "Аламута" совсем с другим ощущением".   Публикуя эту книгу, мы стремимся разрушить ненавистные стереотипы, а не укрепить их. Что мы отмечаем в "Аламуте", так это то, как автор показывает, что любой идеологией может манипулировать харизматичный лидер и превращать индивидуальные убеждения в фанатизм. Аламут можно рассматривать как аргумент против систем верований, которые лишают человека способности действовать и мыслить нравственно. Основные выводы из истории Хасана ибн Саббаха заключаются не в том, что ислам или религия по своей сути предрасполагают к терроризму, а в том, что любая идеология, будь то религиозная, националистическая или иная, может быть использована в драматических и опасных целях. Действительно, "Аламут" был написан в ответ на европейский политический климат 1938 года, когда на континенте набирали силу тоталитарные силы.   Мы надеемся, что мысли, убеждения и мотивы этих персонажей не воспринимаются как представление ислама или как доказательство того, что ислам потворствует насилию или террористам-самоубийцам. Доктрины, представленные в этой книге, включая высший девиз исмаилитов "Ничто не истинно, все дозволено", не соответствуют убеждениям большинства мусульман на протяжении веков, а скорее относительно небольшой секты.   Именно в таком духе мы предлагаем вам наше издание этой книги. Мы надеемся, что вы прочтете и оцените ее по достоинству.    

Владимир Бартол

Проза / Историческая проза
Афганец. Лучшие романы о воинах-интернационалистах
Афганец. Лучшие романы о воинах-интернационалистах

Кто такие «афганцы»? Пушечное мясо, офицеры и солдаты, брошенные из застоявшегося полусонного мира в мясорубку войны. Они выполняют некий загадочный «интернациональный долг», они идут под пули, пытаются выжить, проклинают свою работу, но снова и снова неудержимо рвутся в бой. Они безоглядно идут туда, где рыжими волнами застыла раскаленная пыль, где змеиным клубком сплетаются следы танковых траков, где в клочья рвется и горит металл, где окровавленными бинтами, словно цветущими маками, можно устлать поле и все человеческие достоинства и пороки разложены, как по полочкам… В этой книге нет вымысла, здесь ярко и жестоко запечатлена вся правда об Афганской войне — этой горькой странице нашей истории. Каждая строка повествования выстрадана, все действующие лица реальны. Кому-то из них суждено было погибнуть, а кому-то вернуться…

Андрей Михайлович Дышев

Детективы / Проза / Проза о войне / Боевики / Военная проза