- Он не мог, - повторил Пит, словно не замечая меня. – Он рассказывал, что приехал к тебе, но тебя не было, тогда он поехал на работу, в редакцию, но там сказали, что ты взяла отгул. А потом он встретил тебя у дома. Ты выглядела совершенно разбитой и несчастной и даже не захотела говорить с ним. А потом призналась, что была в клинике. Он очень испугался, подумал, что с тобой случилось что-то страшное. Полтора месяца назад его кузина, с которой они были очень близки, умерла от рака. Он очень боится с тех пор терять близких. Это произвело на него сильное впечатление, даже более сильное, чем смерть отца. И поэтому, когда он узнал, что ты потеряла ребенка, он отчасти даже обрадовался, что это не рак и тебе ничего не грозит. Поначалу он даже не осознал всего несчастья. Ты была жива и вне опасности, и этого было достаточно. И лишь потом он заметил, что ты отдалилась от него, не хочешь с ним говорить. И он решил, что ты винишь его в том, что случилось, что неправильно истолковала его радость. И тогда он мог сорваться и наговорить тебе грубостей. Чтобы ты не винила его.
- Пит, одно дело сорваться, а другое – сказать такие слова, после которых даже самый родной человек становится твоим врагом. Такие слова не приходят ниоткуда. Это значит, он и раньше задумывался об этом, подозревал меня в чем-то подобном. То, что ты рассказал, очень красиво и романтично, но это твоя версия. От Тома я ничего подобного не слышала. И я не могу продолжать наши с ним отношения и делать вид, что ничего не было. Прости.
- Алиса, Том мне как брат. Мы часто ссоримся, и когда он не прав, я всегда говорю ему об этом. Но сейчас он действительно страдает. Ты должна поговорить с ним прежде, чем уедешь, - взял меня за руку Пит.
- У Тома есть язык, он знает мой адрес и номер телефона. Если он захочет, он сможет меня найти, - я высвободила свою руку.
- Но он думает, что ты не захочешь его видеть. Он уверен, что ты винишь его в смерти ребенка. И он не знает о твоем отъезде.
- А может, он сам винит себя в его смерти? Хотя, какая разница? Это ведь ты говоришь, а не он. Может, он сейчас сидит и развлекается с очередной моделью, а мы тут тратим время на пустые разговоры. Трусость всегда найдет себе оправдание. Если бы он хотел, его бы ничего не остановило. Я пойду, Пит.
- Постой. Возьми это, - и он протянул мне исписанный лист бумаги.
- Что это? – испуганно, словно боясь обжечься, взглянула я на него, узнав почерк Тома.
- Это песня, которую он посвятил тебе. Вернее, пока это только стихи. Над музыкой еще надо поработать.
- Это он тебе дал? Просил передать? – с надеждой спросила я, беря в руки листок.
- Нет. Я стащил его у него со стола. Очень красивые слова. Может, это поможет тебе понять… и простить.
- Я почитаю. Это все, что я могу обещать. Прощай, Пит, - и я обняла его, пытаясь спрятать свои мокрые от слез глаза.
- Надеюсь, до свидания, - поцеловал он меня в щеку. – Не плачь. Мы сами кузнецы своего счастья.
- Не буду. Попрощайся за меня с Беверли и детьми.
Я вышла на улицу. Удалилась на безопасное расстояние от дома Пита, нашла свободную скамейку в сквере неподалеку и, сгорая от нетерпения, развернула листок, который успела сложить и спрятать в сумку, и прочитала слова, заставившие мое сердце биться быстрее:
You… You can tell me the truth
When you want
You… You’re the mother of my child
Never born
You… You’re the angel in the clouds
Of my sky
You… You’re the devil in crosses
Of my mind.
And wherever you will go
Whoever you’ll be with
You will bring in your heart
My hot farewell kiss
You… You’ve broken up my mind
With your smile.
You… You’re the Beauty who were kind
To the Beast.
You… You gave me heart, you gave me love
You’ll never be alone
Until I’m alive!!!
Till I exist!!!
And whatever you will say
Whoever you’ll be with
You’ll always feel the miss
For my hot farewell kiss.
Это были прекрасные слова и они не имели ничего общего с моим мстительным письмом. На миг мной овладели угрызения совести, но я сумела побороть их, вспомнив, что на прощание он одарил меня вовсе не горячим поцелуем и стихами, а обидными гадкими словами. И вообще, никакая, даже самая распрекрасная песня не заставит меня пойти к нему первой и просить о примирении. Я ни на минуту не усомнилась в правильности своего решения. Я не Бриджит Джонс и не стану унижаться перед человеком, оскорбившим меня, как бы сильно я его ни любила. Говорят, переступи один раз через свою гордость и будь потом счастлива остаток своих дней. Что ж, кому-то это, может, и помогло. Но где гарантия, что поступившись один раз своей гордостью, я не втопчу ее в грязь навсегда.
И пусть мои мысли были в совершенном разброде, одно я знала наверняка – либо Том сделает первый шаг, либо мы больше никогда не увидимся.
12 июня
Сегодня я долго думала, прежде чем позвонить Фрэнку и Ричу. Они не были мне такими близкими друзьями, как Пит или Крис, но я боялась, что и от них могу выслушать гневную отповедь, вроде той, что выдал мне вчера Пит. Но не попрощаться с ними я не могла.
- Привет, Франк, - робко начала я, когда он ответил на звонок.