Читаем Mardock Scramble полностью

Take the middle-class Cheap Branchers, for example. They migrated into the city in droves, and might drive from their homes in the purpose-built skyscrapers of the coastal district down to the pleasure quarter, but they would never go near the high-class Senorita district in the east, let alone the industrial estates to the south. The slums sprawled out throughout the southern districts, kept in strict isolation from the immaculate streets.

In other words the red convertible wouldn’t be able to park right by the lake just because the black AirCar had done so. That would immediately arouse suspicion. So the convertible picked a riverside spot a few hundred meters away from the path toward the Senorita district the AirCar would later be taking.

The night was thick and moonless. After the convertible killed its engine you could hear even the wind beating against the leaves on the trees.

“There! There! It’s that man’s car!” Oblivious to the cold night wind of early spring hitting his half-jacket, the driver of the convertible nudged his Tech Glasses up with his finger and said,

“Oeufcoque, time to turn.”

He grabbed the Nav with his other hand.

“Got it,” said the Nav. And then a strange thing happened. The Nav lost its shape. A squashy distortion, and in a twinkle it was a pair of binoculars.

“Too dark to see anything, Oeufcoque.”

The man was looking over his glasses into the binoculars, a frown expressing his dissatisfaction. As he did so the binoculars lost their shape in his hands. In less than a moment they had squidged, like quicksilver, into a pair of night vision goggles.

“How’s that, Doc?” said the night vision goggles. The voice was identical to the Nav’s.

“God damn, looks like that AirCar has a real expensive Gravity Device Engine,” said the man that the goggles were speaking to—the Doctor—as the solemn sight of the black car entered his field of vision. “I’d bet the shock absorbers on that thing are so good that a gunfight raging inside wouldn’t even register on the outside. Let’s have a look for the passenger in question…no, Magic Mirrors. Can’t see inside, just as I thought.”

“Save up all your requests for one go, will you, Doc? Wait a sec, I’ll change into a pair with heat detectors.” The goggles distorted again. This time only the lenses. As this took place a kaleidoscope of the reds and blues of human body heat unfolded before the Doctor’s eyes.

“Nice one, Oeufcoque—however tricky the request, you deal with it in a flash, the All-Purpose Tool that you are.” The Doctor peered through the goggles, satisfied.

“They’re violently entangled. Could be engaged in hand-to-hand combat, Doc.” The goggles spoke in a serious tone, but the Doctor just shrugged his shoulders.

“Hmm…you could say they’re engaged in hand-to-hand combat, yeah. Right in the middle of it. Man and…woman. No one else in the car. Let’s start filming.”

“Already recording. But these images aren’t enough to determine whether we have the right man?”

“It’s Shell-Septinos, make no mistake. A modern-day Bluebeard. The color of sin, the death of the six young girls—it’s flowing through his veins. I can see it.”

“Yeah, but your testimony alone isn’t going to count for much down at the Broilerhouse, Doc. With all the fake footage about these days, recorded evidence has stopped counting for much.”

“I know. But you’ve got records of his physical characteristics, right? If we can just identify something specific—any ailments, treatment scars—then a heat scan of his somatic cells will come in handy as evidence.”

“According to an ailment scan we have a 72 percent chance of determining that it’s definitely him, by my calculations.”

“What about his brain? He’s had operations there. If you can identify those.”

“The brain is difficult…48 percent chance.”

“The Broilerhouse won’t even take a second look unless we’re talking over 90 percent. What about the girl?”

“Rune-Balot.” This time the goggles answered immediately. “We can conclude it’s her with a 96 percent certainty. She’s the underage prostitute scouted by Shell-Septinos back when she was a kiddie porn star.”

“Damn it. This’d be useful evidence if she was the one we were trying to stop from killing him.”

“Wait…something’s odd.” A quieter voice from the goggles. The Doctor’s face tensed immediately.

“Odd? What’s odd, Oeufcoque?”

“The odor. I’m getting smells from the car—not just pleasure, but something else mixed in there too.”

“Explain that in a way that I can relate to. You know your nose is special !”

“There’s the marked smell of…fear. They’re both afraid of something.”

“What? In the middle of doing it? Not just the girl, but the man too? Why?”

“No, it’s nerves…stress. Both people are subtly different but…similar.”

“Hone in on Shell, the man, analyze him. We might be able to work out his motives for his crimes to date, Oeufcoque.”

“It’s almost like a death wish.”

The Doctor was visibly stunned by these words.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Диско 2000
Диско 2000

«Диско 2000» — антология культовой прозы, действие которой происходит 31 декабря 2000 г. Атмосфера тотального сумасшествия, связанного с наступлением так называемого «миллениума», успешно микшируется с осознанием культуры апокалипсиса. Любопытный гибрид между хипстерской «дорожной» прозой и литературой движения экстази/эйсид хауса конца девяностых. Дуглас Коупленд, Нил Стефенсон, Поппи З. Брайт, Роберт Антон Уилсон, Дуглас Рашкофф, Николас Блинко — уже знакомые русскому читателю авторы предстают в компании других, не менее известных и авторитетных в молодежной среде писателей.Этот сборник коротких рассказов — своего рода эксклюзивные X-файлы, завернутые в бумагу для психоделических самокруток, раскрывающие кошмар, который давным-давно уже наступил, и понимание этого, сопротивление этому даже не вопрос времени, он в самой физиологии человека.

Дуглас Рашкофф , Николас Блинко , Николас Блинкоу , Пол Ди Филиппо , Поппи З. Брайт , Роберт Антон Уилсон , Стив Айлетт , Хелен Мид , Чарли Холл

Фантастика / Научная Фантастика / Проза / Контркультура / Киберпанк